Lámhleabhar suiteálaí
BOWPRO Druckknopf-Steuerungsschnittstelle
Lámhleabhar suiteála
Cóipcheart © 2023 VETUS BV Schiedam Holland
021003.11
1 Sábháilteacht
Tásca rabhaidh
I gcás inarb infheidhme, úsáidtear na tásca rabhaidh seo a leanas sa lámhleabhar seo maidir le sábháilteacht:
CONTÚIRT
Tugann sé le fios go bhfuil baol mór féideartha ann a d’fhéadfadh gortú tromchúiseach nó bás a bheith mar thoradh air.
RABHADH
Tugann sé le fios go bhfuil baol féideartha ann a d’fhéadfadh díobháil a dhéanamh.
AIRE
Tugann sé le fios go bhféadfadh damáiste tromchúiseach nó scrios mór a dhéanamh don inneall de bharr na nósanna imeachta úsáide, na gníomhartha etc. Tugann roinnt comharthaí AIRE le fios freisin go bhfuil baol féideartha ann a d’fhéadfadh gortú tromchúiseach nó bás a bheith mar thoradh air.
NÓTA
Cuirtear béim ar nósanna imeachta tábhachtacha, imthosca etc.
Siombailí
Léiríonn sé nach mór an nós imeachta ábhartha a chur i gcrích.
Tugann sé le fios go bhfuil cosc ar ghníomh ar leith.
Roinn na treoracha sábháilteachta seo le gach úsáideoir.
Ní mór cloí i gcónaí le rialacha agus dlíthe ginearálta maidir le sábháilteacht agus cosc tionóiscí.
2 Réamhrá
Soláthraíonn an lámhleabhar seo treoirlínte chun an comhéadan VETUS Bow agus thruster thruster CANVXCSP a shuiteáil. Leis an CANVXCSP, brúchnaipí (lasc chuimhneacháin, NÍL teagmháil) chun bogha nó thruster deireadh a oibriú, le haghaidh seanampLe trí na cnaipí ar luamhán rialaithe innill, is féidir é a nascadh leis an gcóras VETUS CAN-bus. Má bhrúnn tú cnaipe, gníomhóidh sé an t-uasluas.
Tá cáilíocht na suiteála cinntitheach maidir le feidhmiú ceart an chórais. Is féidir beagnach gach locht a rianú siar go dtí earráidí nó míchruinneas le linn na suiteála. Tá sé ríthábhachtach, mar sin, na céimeanna a thugtar sna treoracha suiteála a leanúint ina n-iomláine le linn an phróisis suiteála agus iad a sheiceáil ina dhiaidh sin.
Cuirfidh athruithe a dhéanfaidh an t-úsáideoir ar an smeachán bogha ar neamhní aon dliteanas ar thaobh an mhonaróra i leith aon damáiste a d’fhéadfadh teacht as.
- Le linn úsáide, cinntigh an toirt ceallraí cearttagTá sé ar fáil.
RABHADH
Déanfaidh athrú thar na naisc móide (+) agus lúide (-) damáiste doleasaithe don suiteáil .
RABHADH
Ná oibrigh riamh ar an gcóras leictreach agus é á fhuinnmhiú.
3 Suiteáil
Is féidir comhéadan CANVXCSP a shuiteáil as radharc i suíomh aeraithe nach bhfuil inrochtana go buan.
3 .1 Cáblaí bus CAN a nascadh
Ceangail na cáblaí bus CAN (V-CAN) mar a thaispeántar san example léaráid.
- (1) LED GORM
- (2) LED RED
- Bogha PB-1
- Bogha PB-2
- STERN PB-1
- STERN PB-2
- comhéadan CANVXCSP
- Críochnaitheoir
- thruster bosca ceangail
- Cábla ceangail
- Rialú voltage fiús
- CAN-soláthar bus
NÓTA Ní mór soláthar cumhachta bus CAN a nascadh le 12 Volta i gcónaí
Déan tagairt don lámhleabhar cuí um shuiteáil thruster bogha nó deireadh le haghaidh léaráidí mionsonraithe CAN-BUS agus cumraíocht bogha nó thruster deireadh.
NÓTA
Déan tagairt do na léaráidí suiteála ar leathanaigh 49 agus 50
Tá an leas a bhaint as sreangú a sholáthraítear oiriúnach chun thruster bogha a rialú. Chun thruster géar a shuiteáil, ní mór an leas a bhaint as sreangú a leathnú.
Ag nascadh thruster bogha
Tá 8 sreang ag an úim sreangú a nascann le bioráin nascóirí 1, 2, 3, 10, 11, 12, 13 agus 14.
– Úsáid an cábla lipéadaithe “BOW PB-1”, 2-sreang: bioráin 2 (donn) agus 10 (bán) chun cnaipe 1 a nascadh.
– Úsáid an cábla lipéadaithe “BOW PB-2”, 2-sreang: bioráin 3 (buí) agus 11 (glas) chun cnaipe 2 a nascadh.
– Úsáid an cábla lipéadaithe “BLUE LED”, 2-shreang: bioráin 1(-)/(liath) agus 13(+)/(bándearg) chun an stádais ghorm LED a nascadh.
– Úsáid an cábla lipéadaithe “RED LED”, 2wire: bioráin 12(-)/(dearg) agus 14(+)/ (gorm) chun an earráid dearg/LED rabhaidh a nascadh.
Ceangal thruster deireadh
Chun cnaipí brú a nascadh le haghaidh rialú thruster deireadh, bain úsáid as na codanna seo a leanas:
– 1 x cábla 4-lárnach.
– 4 x bioráin nasc AT62-201-16141-22.
Ceangail na bioráin cheangail ar thaobh amháin den chábla 4 chroí. Bain úsáid as na huirlisí cuí chun é seo a dhéanamh.
Bain na bioráin bhána de nasc 6, 7, 8 agus 9 ón gcónascaire. Cuir sreanga úim an chábla réalta isteach sna bioráin atá saor anois.
- Úsáid bioráin 6 agus 8 chun “STERN PB-1”, cnaipe 1 a nascadh.
- Úsáid bioráin 7 agus 9 chun “STERN PB-2”, cnaipe 2 a nascadh.
3.3 Sonraíochtaí
| Soilse | 5 V, 40 mA (uas) |
| Cineál cnaipe a bhrú | De ghnáth oscailte (NÍL) |
4 Rith a sheiceáil/tástáil agus na painéil rialaithe a chumrú
4.1 Ginearálta
Seiceáil an bhfuil an córas nasctha i gceart. Ansin cuir ar an soláthar CAN-bus voltage agus an soláthar voltage den bhogha agus/nó thruster deireadh.
4.2 Cuir an painéal ar siúl
- Bogha PB-1
- Bogha PB-2
- AR / AS
- (1) GORM
- (2) DEARG
- Brúigh an dá chnaipe, BOW PB-1 agus BOW PB-2, ag an am céanna.
Splancfaidh an LED gorm agus cloisfidh tú comhartha athfhillteach, di-didi (... ). - Laistigh de 6 soicind ní mór na cnaipí a bhrú arís. Fanfaidh an stiúir ghorm anois; Deimhníonn an dordánaí leis an comhartha, dahdidah (- . -), go bhfuil an painéal réidh le húsáid.
Má tá an dara painéal ceangailte, splancfaidh an stiúir ar an bpainéal neamhghníomhach (dhá fhleascán ghearr ghorm gach soicind, buille croí).
4.3 Rialú painéil a ghlacadh
Chun rialú a aistriú ón bpainéal gníomhach go painéal neamhghníomhach, lean na treoracha i mír 4.1.
4.4 Múch an painéal
- Coinnigh síos an dá chnaipe, BOW PB-1 agus BOW PB-2, go dtí go bhfuil na soilse ar fad múchta agus go gcloiseann tú an comhartha, di-di-di-dah-dah (. . . – – ).
Tá an painéal rialaithe múchta. - Nuair a thagann tú ar bord, múch an máistir-lasc ceallraí.
4.5 Treo sá a sheiceáil
Caithfidh treo gluaiseachta an bháid a bheith ag teacht le treo gluaiseachta an bhrú cnaipe faoi seach. Caithfidh tú é seo a sheiceáil le haghaidh GACH painéal! Déan é seo go cúramach agus in áit shábháilte.
- Bogha PB-2
- STERN PB-2
RABHADH
Má tá gluaiseacht an bháid os coinne an treo gluaiseachta a fhreagraíonn don chnaipe brú faoi seach, ní mór é seo a cheartú trí shreangú BOW PB-1 agus BOW PB-2 (STERN PB-1 agus STERN PB-2) a athrú.
4.6 Cumraíocht na bpainéal rialaithe iolrach
Is féidir suas le ceithre phainéal rialaithe a chumrú (Cód Grúpa A, B, C nó D). Úsáid cód grúpa amháin in aghaidh an phainéil rialaithe.
Ar AON phainéal breise, déan na gníomhartha seo a leanas san ord a shonraítear:
- Bogha PB-1
- Bogha PB-2
- AR / AS
- (1) GORM
- (2) DEARG
Múch an painéal, féach 4.4, agus fan 5 soicind sula dtosaíonn tú ar an nós imeachta cumraíochta thíos.
- Bogha PB-1
- Bogha PB-2
- didididididid (.......)
- didididah (. . . . - )
- 10 soicind
- 6 soicind
- 4 soicind
- Mód cumraíochta
- (1) GORM, gealánacht
1. Cuir an painéal i mód cumraíochta.
- Brúigh agus coinnigh an dá chnaipe, BOW PB-1 agus BOW PB-2, ar feadh 10 soicind.
Le linn na chéad 6 soicind, geallann LED (1) gorm agus comharthaeoidh an dordánaí go leanúnach dididididi ….. (... .). Lean ort ag brú an cnaipe “AR / AS”. Tar éis 10 soicind canann an dordánaí an comhartha dididididah (. . . – -). Scaoil na cnaipí.
2. Brúigh an dá chnaipe BOW PB-1 agus BOW PB-2 faoi dhó ag an am céanna.
Flashes faoi stiúir (1) gorm agus cloiseann tú an comhartha, di-dah-di ( . – . ). Tá an painéal i mód cumraíochta anois.
3. Brúigh gairid BOW PB-1 nó BOW PB-2 chun cód grúpa an phainéil rialaithe a shocrú. Déan arís go dtí go roghnófar an grúpa atá ag teastáil.
Léiríonn dathanna na stiúir cód grúpa an phainéil rialaithe.
| Grúpa | Soilse |
| 1(A) | (1) gorm, flashing |
| 2 (B) | (2) dearg, flashing |
| 3 (C) | (1) gorm agus (2) dearg, ag splancadh gach re seach |
| 4 (D) | (1) gorm agus (2) dearg, ag splancadh ag an am céanna |
4. Brúigh an dá chnaipe BOW PB-1 agus BOW PB-2 uair amháin, ag an am céanna, chun an socrú a dhearbhú.
4.7 Athchóirigh socruithe monarchan
Múch an painéal rialaithe atá le hathchóiriú (féach 4.4) agus déan na gníomhartha seo a leanas:
- Brúigh agus coinnigh an dá chnaipe BOW PB-1 agus BOW PB-2 ar feadh 30 soicind.
Tar éis 15 sec, tosaíonn an LED dearg ag splancadh. Tar éis 30 soicind, tagann an stiúir gorm ar aghaidh.
- Scaoil an dá cnaipí.
- Brúigh an dá chnaipe BOW PB-1 agus BOW PB-2 uair amháin, ag an am céanna, chun an próiseas aisghabhála a dhearbhú.
4.8 Ciall soilse táscaire LED
| BLUE LED | RED LED | DOÚLRA | |
| Blinks (do 6s) | (.) (ar feadh 6s) | Leanbh tar éis an chéad bhrú | |
| ON | 1x (-.-) | Tá gléas cumasaithe, tá thrusters Bow agus Stern réidh | |
| Blinks dúbailte | Tá an gléas neamhghníomhach, tá thruster gníomhach | ||
| Blinks go tapa | 1x (.-..-) | Tá Bow Thruster róthéite | |
| AS | 1x (..) | Bhí róthéamh Bow Thruster | |
| Blinks go tapa | 1x (.-..-) | Tá Stern Thruster róthéite | |
| AS | 1x (..) | Bhí Stern Thruster róthéite | |
| blinks | 1x (.-..-) | Tá Bow Thruster ró-ualach | |
| AS | 1x (..) | Cuireadh ró-ualach ar Bow Thruster | |
| blinks | 1x (.-..-) | Tá Stern Thruster ró-ualach | |
| AS | 1x (..) | Cuireadh ró-ualach ar Stern Thruster | |
| Blinks dúbailte | 1x (.-..-) | Tá Bow Thruster teorantach | |
| AS | 1x (..) | Bhí teorainn le Bow Thruster | |
| Blinks dúbailte | 1x (.-..-) | Tá Stern Thruster teorantach | |
| AS | 1x (..) | Bhí teorainn le Stern Thruster | |
| Blinks go tapa | blinks | 1x (.-..-) | Tá soláthar Bow Thruster íseal |
| Blinks go tapa | blinks | 1x (.-..-) | Tá an soláthar Stern Thruster íseal |
| ON | Dícheangailte ón líonra |
5 phríomhthoise
6 Léaráidí sreangaithe
NÓTA
Is slabhra é an bus CAN a bhfuil an thruster bogha agus na painéil ceangailte leis.
Ag foirceann amháin den slabhra, ní mór an soláthar cumhachta le friotóir foirceannadh comhtháite (5) a nascadh agus ní mór an Críochnaitheoir (8) a nascadh ag an taobh eile!
7 Úim sreangaithe
A. Bogha PB-1
B. Bogha PB-2
C. (1) BLUE LED
D. (2) RED LED
E. STERN PB-1
F. STERN PB-2
G. CANVXCSP
Comhéadan thruster láimhe suiteála CANVXCSP
021003.11
Fokkerstraat 571 – 3125 BD Schiedam – An Ísiltír
Teil.: +31 (0)88 4884700 – díolacháin@vetus.com – www.vetus.com
Arna phriontáil san Ísiltír
021003.11 2023-04
Doiciméid / Acmhainní
 |
vetus CANVXCSP Comhéadan Rialaithe Cnaipe Brúigh [pdfLámhleabhar Treoracha Comhéadan Rialaithe Cnaipe Brúigh CANVXCSP, CANVXCSP, Comhéadan Rialaithe Cnaipe Brúigh, Comhéadan Rialaithe Cnaipe, Comhéadan Rialaithe, Comhéadan |
