Rialaitheoir loighic ríomhchláraithe V120-22-R2C
Fís V120TM , M91TM PLC
Treoir Úsáideora
V120-22-R2C M91-2-R2C
Cur síos Ginearálta
Is iad na táirgí atá liostaithe thuas ná micrea-PLC+HMIs, rialaitheoirí garbha in-ríomhchláraithe loighce a chuimsíonn painéil oibriúcháin ionsuite. Tá Treoracha Suiteála Mionsonraithe ina bhfuil na léaráidí sreangaithe I/O do na samhlacha seo, sonraíochtaí teicniúla, agus doiciméadú breise lonnaithe sa Leabharlann Theicniúil san Unitronics websuíomh: https://unitronicsplc.com/support-technical-library/
Siombailí Foláirimh agus Srianta Ginearálta
Nuair a bhíonn aon cheann de na siombailí seo a leanas le feiceáil, léigh an fhaisnéis ghaolmhar go cúramach.
Siombail
Brí
Cur síos
Contúirt
Déanann an chontúirt aitheanta damáiste fisiciúil agus réadmhaoine.
Rabhadh
D’fhéadfadh an chontúirt aitheanta damáiste fisiciúil agus réadmhaoine a dhéanamh.
Rabhadh Rabhadh
Bí cúramach.
Sula n-úsáideann sé an táirge seo, ní mór don úsáideoir an doiciméad seo a léamh agus a thuiscint. Gach seanamptá les agus léaráidí ceaptha chun cabhrú le tuiscint, agus ní ráthaíonn siad oibriú.
Ní ghlacann Unitronics aon fhreagracht as úsáid iarbhír an táirge seo bunaithe ar na seanamples. Déan an táirge seo a dhiúscairt de réir caighdeáin agus rialacháin áitiúla agus náisiúnta. Níor cheart ach do phearsanra seirbhíse cáilithe an gléas seo a oscailt nó deisiúcháin a dhéanamh.
Mura gcloítear leis na treoirlínte sábháilteachta cuí, d’fhéadfadh gortú mór nó maoin a bheith mar thoradh air
damáiste.
Ná déan iarracht an gléas seo a úsáid le paraiméadair a sháraíonn na leibhéil incheadaithe. Chun damáiste a sheachaint don chóras, ná ceangail/dícheangail an gléas nuair a bhíonn an chumhacht ar siúl.
Cúrsaí Timpeallachta
Ná suiteáil i gceantair le: deannach iomarcach nó seoltach, gás creimneach nó inadhainte, taise nó báisteach, teas iomarcach, turraingí tionchair rialta nó creathadh iomarcach, i gcomhréir leis na caighdeáin atá tugtha i mbileog sonraíochta teicniúla an táirge.
Ná cuir san uisce ná lig uisce isteach san aonad. Ná lig do bhruscar titim taobh istigh den aonad le linn na suiteála.
Aeráil: spás 10mm ag teastáil idir barr/bun imill an rialtóra & ballaí imfhálaithe. Suiteáil ag an achar uasta ó ard-toirtetage cáblaí agus trealamh cumhachta.
1
Gléasta
Tabhair faoi deara gur chun críocha léiriúcháin amháin atá na figiúirí. Toisí
Treoir Suiteáil
Múnla V120
Gearradh amach 92×92 mm (3.622″x3.622″)
View achar 57.5×30.5mm (2.26″x1.2″)
M91
92×92 mm (3.622"x3.622")
62×15.7mm (2.44"x0.61")
Feistiú Painéil Sula dtosaíonn tú, tabhair faoi deara nach féidir leis an bpainéal gléasta a bheith níos mó ná 5 mm ar tiús. 1. Déan painéal gearrtha den mhéid cuí: 2. Sleamhnaigh an rialtóir isteach sa ghearradh amach, ag cinntiú go bhfuil an séala rubair i bhfeidhm.
3. Brúigh na lúibíní gléasta isteach ina sliotáin ar thaobhanna an phainéil mar a thaispeántar san fhíor thíos.
4. Déan scriúnna an lúibín i gcoinne an phainéil níos doichte. Coinnigh an lúibín go daingean i gcoinne an aonaid agus an scriú á ghéarú.
5. Nuair a bheidh sé gléasta i gceart, tá an rialtóir suite go cearnógach i ngearrthóg an phainéil mar a thaispeántar sna figiúirí a théann leis.
2
Treoir Úsáideora
Suiteáil DIN-rail 1. Snap an rialtóir ar an iarnród DIN mar
léirithe san fhigiúr ar dheis.
2. Nuair atá sé suite i gceart, tá an rialtóir suite go cearnóige ar an DIN-rail mar a thaispeántar san fhigiúr ar dheis.
Sreangú
Ná déan teagmháil le sreanga beo.
Rabhadh
Tá an trealamh seo deartha chun oibriú i dtimpeallachtaí SELV/PELV/Aicme 2/Cumhacht Theoranta amháin.
Caithfidh insliú dúbailte a bheith san áireamh i ngach soláthar cumhachta sa chóras. Ní mór aschuir an tsoláthair chumhachta a rátáil mar SELV/PELV/Cumhacht Aicme 2/Teoranta.
Ná ceangail an comhartha `Neodrach nó `Líne' den 110/220VAC le bioráin 0V an ghléis. Ba cheart gach gníomhaíocht sreangaithe a dhéanamh fad is atá an chumhacht AS. Úsáid cosaint ró-reatha, amhail fiús nó scoradán ciorcaid, chun sruthanna iomarcacha a sheachaint
isteach sa phointe nasc soláthair cumhachta. Níor cheart pointí nár úsáideadh a nascadh (mura sonraítear a mhalairt). Ag neamhaird seo
féadfaidh an treoir damáiste a dhéanamh don fheiste. Déan seiceáil faoi dhó ar gach sreangú sula gcuirtear an soláthar cumhachta ar siúl.
Chun damáiste a sheachaint don sreang, ná téigh thar uas-chasmhóiminte: – Rialaitheoirí a thairgeann bloc teirminéil le tuinairde 5mm: 0.5 N·m (5 kgf·cm). – Rialaitheoirí a thairgeann bloc teirminéil le tuinairde de 3.81mm f 0.2 N·m (2 kgf·cm).
Ná húsáid stán, sádráil nó aon substaint ar shreang stiallta a d'fhéadfadh an snáithe sreinge a bhriseadh.
Suiteáil ag an achar uasta ó ard-toirttage cáblaí agus trealamh cumhachta.
Nós Imeachta Sreangaithe
Úsáid críochfoirt crimp le haghaidh sreangú; – Rialaitheoirí a thairgeann bloc teirminéil le tuinairde 5mm: sreang 26-12 AWG (0.13 mm2 3.31 mm2). – Rialaitheoirí a thairgeann bloc teirminéil le páirceáil 3.81mm: sreang 26-16 AWG (0.13 mm2 1.31 mm2).
3
1. Stráice an sreang go fad 7±0.5mm (0.270″). 0.300. Díscriú an teirminéal go dtí an suíomh is leithne aige sula gcuirtear sreang isteach. 2. Cuir isteach an sreang go hiomlán isteach sa chríochfort chun nasc ceart a chinntiú. 3. Déan níos doichte chun an sreang a choinneáil ó tharraingt saor in aisce.
Treoir Suiteáil
Treoirlínte Sreangaithe
Úsáid duchtanna sreangaithe ar leith do gach ceann de na grúpaí seo a leanas: o Grúpa 1: toirt ísealtage I/O agus línte soláthair, línte cumarsáide.
o Grúpa 2: Ard-toirtetage Línte, voltage línte torannacha cosúil le haschuir tiománaithe mótair.
Scar na grúpaí seo ar a laghad 10cm (4″). Mura féidir é seo a dhéanamh, trasnaigh na duchtanna ar uillinn 90°. Chun an córas a oibriú i gceart, ba cheart go mbeadh gach pointe 0V sa chóras ceangailte leis an gcóras 0V
iarnród soláthair. Ní mór doiciméadacht a bhaineann go sonrach le táirge a léamh agus a thuiscint go hiomlán sula ndéantar aon sreangú.
Ceadaigh do voltage titim agus cur isteach torainn ar línte ionchuir a úsáidtear thar achar fada. Bain úsáid as sreang atá meánmhéide i gceart don ualach.
Talamh an táirge
Chun feidhmíocht an chórais a uasmhéadú, seachain trasnaíocht leictreamaighnéadach mar seo a leanas: Bain úsáid as comh-aireachta miotail. Ceangail na pointí talún 0V agus feidhmiúla (má tá siad ann) go díreach le talamh talún an chórais. Bain úsáid as na sreanga is giorra, níos lú ná 1m (3.3 troigh) agus is tiús, 2.08mm² (14AWG), is féidir.
Comhlíonadh UL
Baineann an chuid seo a leanas le táirgí Unitronics atá liostaithe in Ollscoil Luimnigh.
Na samhlacha seo a leanas: V120-22-T1, V120-22-T2C, V120-22-UA2, V120-22-UN2, M91-2-R1, M91-2-R2C, M91-2-R6, M91-2- Tá R6C, M91-2-T1, M91-2-T2C, M91-2-UA2, M91-2-UN2 liostaithe in OL le haghaidh Láithreacha Guaiseacha.
The following models: V120-22-R1, V120-22-R2C, V120-22-R34, V120-22-R6, V120-22-R6C, V120-22-RA22, V120-22-T1, V120-22-T2C, V120-22-T38, V120-22-UA2, V120-22-UN2, M91-2-FL1, M91-2-PZ1, M91-2-R1, M91-2-R2, M91-2-R2C, M91-2-R34, M91-2-R6, M91-2-R6C, M91-2-RA22, M91-2-T1, M91-2-T2C, M91-2-T38, M91-2-TC2, M91-2-UA2, M91-2-UN2, M91-2-ZK, M91-T4-FL1, M91-T4-PZ1, M91-T4-R1, M91-T4-R2, M91-T4-R2C, M91-T4-R34, M91-T4-R6, M91-T4-R6C, M91-T4RA22, M91-T4-T1, M91-T4-T2C, M91-T4-T38, M91-T4-TC2, M91-T4-UA2, M91-T4-UN2, M91-T4-ZK are UL listed for Ordinary Location.
I gcás samhlacha ó shraith M91, go n-áirítear “T4” san ainm Samhail, Oiriúnach le haghaidh gléasta ar dhromchla réidh imfhálú Cineál 4X. Le haghaidh example: M91-T4-R6
Gnáthshuíomh UL Chun gnáthchaighdeán suímh UL a chomhlíonadh, feistigh an painéal seo ar dhromchla réidh imfháluithe Cineál 1 nó 4 X
4
Treoir Úsáideora
Rátálacha UL, Rialaitheoirí In-ríomhchláraithe lena nÚsáid i Láithreacha Guaiseacha, Aicme I, Rannán 2, Grúpaí A, B, C agus D Baineann na Nótaí Eisiúna seo le gach táirge Unitronics a bhfuil na siombailí UL orthu a úsáidtear chun táirgí atá formheasta lena n-úsáid i nguaiseacha a mharcáil. láithreacha, Aicme I, Roinn 2, Grúpaí A, B, C agus D. Aire Tá an trealamh seo oiriúnach le húsáid in Aicme I, Rannán 2, Grúpaí A, B, C agus D, nó Neamh-
láithreacha guaiseacha amháin. Ní mór sreangú ionchuir agus aschuir a bheith de réir modhanna sreangú Aicme I, Rannán 2 agus
i gcomhréir leis an údarás a bhfuil dlínse aige. RABHADH – Guais Phléasc - d'fhéadfadh ionadú na gcomhpháirteanna dochar a dhéanamh d'oiriúnacht
Aicme I, Roinn 2. RABHADH GUAIS PHRÉISIÚNTA Ná ceangail agus dínasc trealamh mura rud é
tá an chumhacht múchta nó is eol go bhfuil an limistéar neamh-ghuaiseach. RABHADH D'fhéadfadh sé go ndéanfaí díghrádú ar airíonna séalaithe an ábhair mar gheall ar nochtadh do cheimiceáin áirithe
a úsáidtear i Athsheachadáin. Ní mór an trealamh seo a shuiteáil ag baint úsáide as modhanna sreangaithe de réir mar is gá le haghaidh Aicme I, Roinn 2
de réir an NEC agus/nó an CEC. Gléasta Painéil Le haghaidh rialaitheoirí in-ríomhchláraithe is féidir a chur ar an bpainéal freisin, chun caighdeán UL Haz Loc a chomhlíonadh, cuir an gléas seo ar an bpainéal ar dhromchla réidh imfháluithe Cineál 1 nó Cineál 4X.
Rátálacha Frithsheasmhachta Aschuir Leaschraolacháin Tá aschuir sealaíochta sna táirgí atá liostaithe thíos: Rialaitheoirí in-ríomhchláraithe, Múnlaí: M91-2-R1, M91-2-R2C, M91-2-R6C, M91-2-R6 Nuair a úsáidtear na táirgí sonracha seo in áiteanna guaiseacha, tá siad rátáilte ag 3A res. nuair a úsáidtear na táirgí sonracha seo i gcoinníollacha comhshaoil neamh-ghuaiseach, déantar iad a rátáil
ag 5A res, mar a thugtar i sonraíochtaí an táirge.
Raonta Teochta
Rialaitheoirí Loighic In-ríomhchláraithe, Múnlaí, M91-2-R1, M91-2-R2C, M91-2-R6C. Nuair a úsáidtear na táirgí sonracha seo in áiteanna guaiseacha, ní fhéadfar iad a úsáid ach amháin laistigh de a
raon teochta 0-40ºC (32- 104ºF). Nuair a úsáidtear na táirgí sonracha seo i gcoinníollacha comhshaoil neamh-ghuaiseach, feidhmíonn siad
laistigh den raon 0-50ºC (32- 122ºF) a thugtar i sonraíochtaí an táirge.
Ceallraí a Bhaint/Athchur An Ceallraí Nuair atá táirge suiteáilte le ceallraí, ná bain amach nó cuir an cadhnra in áit eile mura bhfuil an chumhacht múchta, nó mura bhfuil a fhios go bhfuil an limistéar contúirteach. Tabhair faoi deara le do thoil go moltar cúltaca a dhéanamh de na sonraí go léir a choinnítear i RAM, ionas nach gcaillfear sonraí nuair a athraíonn tú an ceallraí agus an chumhacht múchta. Beidh gá freisin le faisnéis dáta agus ama a athshocrú tar éis an nós imeachta.
UL des zones ordinaires: Doirt meas ar an norm UL des zones ordinaires, monter l’appareil sur une surface plane de chineál cosanta 1 nó 4X
5
Treoir Suiteáil
Deimhniú UL des automates ríomhchláraithe, pour une utilization environnement à risques, Aicme I, Roinn 2, Grúpaí A, B, C et D. Cette note fait référence à tous les produits Unitronics portant le symbole UL – produits qui ont été certifiés pour une utilization dans des endroits dangereux, Aicme I, Roinn 2, Grúpaí A, B, C et D. Attention Cet équipement est adapté pour une utilization en Aicme I, Roinn 2, Grúpaí A, B, C et
D, ou dans Non-dangereux endroits seulement. Le câblage des entrées/sorties doit être en accord avec les modhanna
de câblage selon la Classe I, Roinn 2 et en accord avec l'autorité compétente. DEARBHÚ: Risque d'Explosion Le remplacement de certains composants rend
caduque la certification du produit selon la Classe I, Rannán 2. FIOSRÚCHÁN – CONTÚIRT AN PHLASÚ – Ne connecter pas ou ne débranche pas
l'équipement sans avoir préalablement coupé l'alimentation électrique ou la zone est reconnue pour être non dangereuse. AVERTISSEMENT – L'exposition à certains produits chimiques peut dégrader les propriétés des matériaux utilisés pour l'étanchéité dans les relais. Cet équipement doit être installé utilisant des modhodes de câblage suivant la norme Aicme I, Roinn 2 NEC et /ou CEC.
Montage de l’écran: Pour les automates programmables qui peuvent aussi être monté sur l’écran, pour pouvoir être au standard UL, l’écran doit être monté dans un coffret avec une surface plane de chineál 1 ou de chineál 4X.
Deimhniú de la résistance des sorties relais Les produits énumérés ci-dessous contiennent des sorties relais: Automates ríomhchláraithe, modèles : M91-2-R1, M91-2-R6C, M91-2-R6, M91-2-R2C Lorsque ces proifduits sont utilisés dans des endroits dangereux, ils tacaíochta
un courant de 3A muirear frithsheasmhach. Lorsque ces produits spécifiques sont utilisés dans un environnement non dangereux, ils sont évalués
à 5A res, comme indiqué dans les specifications du produit Plages de teocht.
Plages de température Les Automates ríomhchláraithe, modèles: M91-2-R1, M91-2-R2C, M91-2-R6C. Dans un environnement dangereux, ils peuvent être seulement utilisés dans une plage
is é an teocht 0 agus 40°C (32- 104ºF). Dans unevironnement non dangereux, ils peuvent être utilisés dans une plage de température allant
de 0 agus 50ºC (32- 122ºF).
Retrait / Remplacement de la batterie Lorsqu'un táirgí agus été installé avec une batterie, retirez et remplacez la batterie seulement si l’alimentation est éteinte ou si l’environnement n’est pas dangereux. Veuillez noter qu’il est recommandé de sauvegarder toutes les données conservées dans la RAM, afin d’éviter de perdre des données lors du changement de la batterie lorsque l’alimentation est coupée. Les informations sur la date et l’heure devront également être réinitialisées après la procedure.
6
Treoir Úsáideora
7
Treoir Suiteáil
8
Treoir Úsáideora
9
Treoir Suiteáil
10
Treoir Úsáideora
11
Treoir Suiteáil
Calafoirt Chumarsáide
Tabhair faoi deara go dtugann múnlaí rialtóirí éagsúla roghanna cumarsáide sraitheach agus CANbus éagsúla. Chun a fháil amach cé na roghanna atá ábhartha, seiceáil sonraíochtaí teicniúla do rialtóra.
Múch an chumhacht sula ndéanann tú naisc chumarsáide.
Rabhadh
Tabhair faoi deara nach bhfuil na calafoirt sraitheach scoite amach.
Baineann comharthaí le 0V an rialaitheora; is é an 0V céanna a úsáideann an soláthar cumhachta. Bain úsáid as na hoiriúnóirí calafoirt cuí i gcónaí.
Cumarsáid Srathach
Cuimsíonn an tsraith seo 2 phort srathach is féidir a shocrú go RS232 nó RS485 de réir socruithe geansaí. De réir réamhshocraithe, socraítear na calafoirt go RS232.
Úsáid RS232 chun cláir a íoslódáil ó ríomhaire, agus chun cumarsáid a dhéanamh le gléasanna srathach agus feidhmchláir, mar SCADA.
Úsáid RS485 chun líonra il-titim a chruthú ina bhfuil suas le 32 feiste.
Rabhadh
Níl na calafoirt sraitheach scoite amach. Má úsáidtear an rialtóir le feiste seachtrach neamh-aonair, seachain voltage a sháraíonn ± 10V.
Piontaí
Taispeánann na pinouts thíos na comharthaí idir an cuibheoir agus an calafort.
RS 232
RS 485
Port Rialaitheora
Bioráin #
Cur síos
Bioráin #
Cur síos
1*
Comhartha DTR
1
Comhartha (+)
2
Tagairt 0V
2
(comhartha RS232)
3
Comhartha TXD
3
(comhartha RS232)
Bioráin #1
4
Comhartha RXD
4
(comhartha RS232)
5
Tagairt 0V
5
(comhartha RS232)
6*
Comhartha DSR*
6
comhartha B (-)
*Ní sholáthraíonn cáblaí caighdeánacha ríomhchláraithe pointí nasctha le haghaidh bioráin 1 agus 6.
RS232 go RS485: Socruithe Geansaí a Athrú Chun na geansaithe a rochtain, oscail an rialtóir agus ansin bain bord PCB an mhodúil. Sula dtosaíonn tú, múch an soláthar cumhachta, dínasc agus dícheangail an rialtóir.
Nuair a dhéantar calafort a oiriúnú do RS485, úsáidtear PIN 1 (DTR) le haghaidh comhartha A, agus úsáidtear comhartha Pin 6 (DSR) le haghaidh comhartha B.
Má tá calafort socraithe go RS485, agus nach n-úsáidtear comharthaí sreafa DTR agus DSR, is féidir an calafort a úsáid freisin chun cumarsáid a dhéanamh trí RS232; leis na cáblaí cuí agus sreangú.
Sula ndéanfaidh tú na gníomhartha seo, déan teagmháil le réad bunaithe chun aon lucht leictreastatach a scaoileadh.
Seachain teagmháil dhíreach leis an mbord PCB. Coinnigh an bord PCB ag a chónaisc.
12
Treoir Úsáideora
Oscailt an rialtóir
1. Múch an chumhacht roimh an rialtóir a oscailt. 2. Aimsigh na 4 sliotán ar thaobh an rialaitheora. 3. Ag baint úsáide as an lann scriúire cothrom-lann, go réidh
pry as chúl an rialaitheora.
4. Bain an bord PCB barr go réidh: a. Bain úsáid as lámh amháin chun an bord PCB is fearr a shealbhú ag a chónaisc barr agus bun. b. Ar an láimh eile, déan an rialtóir a thuiscint, agus na calafoirt sraitheach a choinneáil; coinneoidh sé seo an bord bun ó bheith bainte mar aon leis an mbord barr. c. Go seasta tarraing an bord barr amach.
5. Aimsigh na geansaithe, agus ansin athraigh na socruithe geansaí de réir mar is gá.
6. Cuir an bord PCB in ionad go réidh. Cinntigh go luíonn na bioráin i gceart ina ngabhdán meaitseála. a. Ná cuir an bord i bhfeidhm; dá ndéanfaí damáiste don rialtóir.
7. Dún an rialtóir tríd an gclúdach plaisteach a snap ar ais ina áit. Má chuirtear an cárta i gceart, tiocfaidh an clúdach go héasca.
13
Treoir Suiteáil
M91: Socruithe Geansaí RS232/RS485
Socrú Geansaí RS232/RS485
Le húsáid mar Gheansaí 1 Geansaí 2
RS232 *
A
A
RS 485
B
B
* Suíomh réamhshocraithe sa mhonarcha.
Foirceannadh RS485
Geansaí Foirceannadh 3
Geansaí 4
AR*
A
A
AS
B
B
V120: Socruithe Geansaí RS232/RS485
Socruithe Geansaí
Geansaí
RS232 *
RS 485
COIM 1
1
A
B
2
A
B
COIM 2
5
A
B
6
A
B
* Suíomh réamhshocraithe sa mhonarcha.
Foirceannadh RS485
Geansaí
AR*
AS
3
A
B
4
A
B
7
A
B
8
A
B
14
Treoir Úsáideora
CAN bus
Cuimsíonn na rialtóirí seo calafort CANbus. Bain úsáid as seo chun líonra rialaithe díláraithe de suas le 63 rialtóir a chruthú, ag baint úsáide as prótacal CANbus dílseánaigh Unitronics nó CANopen. Tá calafort CANbus scoite amach go galbhán.
Sreangú CANbus Úsáid cábla péire casta. Moltar cábla péire casta lúbtha tiubh DeviceNet®. Teirmeoirí líonra: Soláthraítear iad seo leis an rialtóir. Cuir críochfoirt ag gach ceann de líonra CANbus. Ní mór an fhriotaíocht a shocrú go 1%, 1210, 1/4W. Ceangail comhartha talún leis an domhan ag pointe amháin, in aice leis an soláthar cumhachta. Ní gá go mbeadh an soláthar cumhachta líonra ag deireadh an líonra
Ceanglóir CANbus
Léiríonn an fhaisnéis sa doiciméad seo na táirgí ar an dáta priontála. Forchoimeádann Unitronics an ceart, faoi réir gach dlí is infheidhme, tráth ar bith, dá rogha féin amháin, agus gan fógra, gnéithe, dearaí, ábhair agus sonraíochtaí eile a tháirgí a scor nó a athrú, agus aon cheann díobh a tharraingt siar go buan nó go sealadach. an dul amach as an margadh. Soláthraítear an fhaisnéis go léir sa doiciméad seo “mar atá” gan bharántas d’aon chineál, bíodh sé sainráite nó intuigthe, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta d’aon bharántas intuigthe maidir le hindíoltacht, oiriúnacht chun críche áirithe, nó neamh-sárú. Ní ghlacann Unitronics freagracht ar bith as earráidí nó easnaimh san fhaisnéis a chuirtear i láthair sa doiciméad seo. Ní bheidh Unitronics faoi dhliteanas ar chor ar bith i leith aon damáiste speisialta, teagmhasach, indíreach nó iarmhartach d'aon chineál, nó aon damáiste ar bith a eascróidh as nó a bhaineann le húsáid nó comhlíonadh na faisnéise seo. Is le Unitronics (1989) (R”G) Ltd. nó tríú páirtithe eile na trádainmneacha, trádmharcanna, lógónna agus marcanna seirbhíse a chuirtear i láthair sa doiciméad seo, lena n-áirítear a ndearadh, agus níl cead agat iad a úsáid gan toiliú scríofa a fháil roimh ré. de chuid Unitronics nó cibé tríú páirtí ar leo iad
UG_V120_M91-R2C.pdf 11/22
15
Doiciméid / Acmhainní
 |
unitronics V120-22-R2C Rialaitheoir Loighic In-ríomhchláraithe [pdfTreoir Úsáideora Rialaitheoir Loighic In-ríomhchláraithe V120-22-R2C, V120-22-R2C, Rialaitheoir Loighic In-ríomhchláraithe, Rialaitheoir Loighic |
