suprema V1.04 Treoir Suiteáil Modúl Aschuir

Réamhrá
Is gléas ilúsáideach é an Modúl Aschuir atá deartha chun rialú a sholáthar ar fheidhmeanna aschuir éagsúla. Áiríonn sé athsheachadáin iolracha le haghaidh oibríochtaí aistrithe agus is féidir é a chomhtháthú i gcórais éagsúla chun críocha uathoibrithe agus rialaithe.

Toisí
Ceadaíonn toisí an Mhodúil Aschuir suiteáil éasca i suímh éagsúla. Féach lámhleabhar an táirge le haghaidh tomhais mhionsonraithe.

Comhpháirteanna
Áiríonn an Modúl Aschuir athsheachadáin, athshocrú cumhachta, táscairí stádais, agus comhpháirteanna eile atá riachtanach dá oibriú. Tá ról sonrach ag gach cuid i bhfeidhmiúlacht an mhodúil.

Suiteáil
Tá suiteáil cheart an Mhodúil Aschuir ríthábhachtach dá fheidhmíocht is fearr agus dá fhad saoil. Lean na treoirlínte dá bhforáiltear sa lámhleabhar chun próiseas suiteála sábháilte agus ceart a chinntiú.

Treoracha Úsáide Táirge

Réamhchúraimí Sábháilteachta
Sula n-úsáideann tú an táirge, cuir eolas ar an bhfaisnéis sábháilteachta atá leagtha amach sa lámhleabhar chun gortuithe agus damáiste maoine a chosc.

Treoirlínte Suiteála

Lean na céimeanna seo le haghaidh suiteáil rathúil:

Cinntigh go bhfuil gach cumhacht múchta sula nasctar aon cháblaí.
Seachain solas díreach, taise nó foinsí teasa agus an modúl á chur agat.

Úsáid cuibheoirí cumhachta ceadaithe agus seachain trasnaíocht mhaighnéadach.
Ná scaoil nó tionchar an modúl le linn a shuiteáil.

Treoracha Oibriúcháin

Chun an Modúl Aschuir a oibriú:

Coinnigh an modúl tirim agus glan ag baint úsáide as ábhair ghlantacháin mholta.
Seachain soláthairtí cumhachta damáiste a úsáid nó cnaipí a bhrú go láidir.
A chinntiú go bhfuil naisc chuí soláthair cumhachta ann le linn uasghráduithe firmware.

Ag baint úsáide as an Modúl Aschuir le Imfhálú
Ar mhaithe le cosaint agus comhtháthú feabhsaithe, smaoinigh ar an Modúl Aschuir a úsáid le imfhálú oiriúnach tar éis moltaí an déantóra.

CCanna

C: An féidir liom adapters cumhachta tríú páirtí a úsáid leis an Aschur Modúl?
A: Moltar go mór an t-adapter cumhachta a sholáthraíonn Suprema a úsáid chun comhoiriúnacht agus feidhmíocht optamach a chinntiú.
C: Conas ba chóir dom an Modúl Aschuir a ghlanadh?
A: Bain úsáid as alcól rubaidh agus éadach neamh-scríobach chun dromchlaí nochta a ghlanadh, lena n-áirítear an braiteoir méarloirg, tar éis na treoracha glantacháin a sholáthraítear sa lámhleabhar.

Faisnéis sábháilteachta

Léigh na treoracha sábháilteachta seo le do thoil sula n-úsáideann tú an táirge chun díobháil duit féin agus do dhaoine eile a chosc agus chun damáiste maoine a chosc. Tagraíonn an téarma 'táirge' sa lámhleabhar seo don táirge agus d'aon nithe a chuirtear ar fáil leis an táirge.

Deilbhíní teagaisc

Rabhadh: Léiríonn an tsiombail seo cásanna a bhféadfadh bás nó gortú trom a bheith mar thoradh orthu.
Aire: Léiríonn an tsiombail seo cásanna a bhféadfadh gortú measartha nó damáiste maoine a bheith mar thoradh orthu.
Nóta: Léiríonn an tsiombail seo nótaí nó faisnéis bhreise.

Rabhadh

Suiteáil

Agus tú ag baint úsáide as soláthar cumhachta ard-acmhainne, tabhair aird ar leith le do thoil chun míshreangú a sheachaint.

D'fhéadfadh tine thromchúiseach, turraing leictreach nó damáiste táirge a bheith mar thoradh ar mhíshreangú.

Ná suiteáil nó deisigh an táirge go treallach.

D’fhéadfadh turraing leictreach, tine nó damáiste táirge a bheith mar thoradh air seo.
Má dhéantar damáiste de bharr aon mhodhnuithe nó mainneachtain na treoracha suiteála a leanúint, féadfaidh sé baránta an déantóra a chur ar neamhní.

Ná suiteáil an táirge in áit le solas díreach, taise, deannach, súiche nó sceitheadh gáis.

D’fhéadfadh turraing leictreach nó tine a bheith mar thoradh air seo.

Ná suiteáil an táirge i suíomh le teas ó théitheoir leictreach.

D’fhéadfadh tine a bheith mar thoradh air seo mar gheall ar róthéamh.

Suiteáil an táirge i suíomh tirim.

D'fhéadfadh turraing leictreach nó damáiste táirge a bheith mar thoradh ar thaise agus leachtanna.

Ná suiteáil an táirge in áit a mbeidh tionchar ag minicíochtaí raidió air.

D’fhéadfadh damáiste dóiteáin nó táirge a bheith mar thoradh air seo.

Oibríocht

Coinnigh an táirge tirim.

D'fhéadfadh turraing leictreach, tine nó damáiste táirge a bheith mar thoradh ar thaise agus leachtanna.

Ná húsáid cuibheoirí damáiste damáiste, plocóidí, nó soicéid leictreacha scaoilte.

Féadfaidh naisc neamhurraithe a bheith ina gcúis le turraing leictreach nó le tine.

Ná bend nó damáiste a dhéanamh don chorda cumhachta.

D’fhéadfadh turraing leictreach nó tine a bheith mar thoradh air seo.

Rabhadh

Suiteáil
Léigh an lámhleabhar seo le do thoil roimh an táirge a shuiteáil chun suiteáil shábháilte agus cheart a chinntiú.
Agus an cábla cumhachta agus cáblaí eile á sreangú, déan cinnte iad a nascadh leis an gcumhacht atá múchta do gach feiste atá i gceist.

Féadfaidh an táirge mífheidhmiú.

Sula ndéantar an chumhacht a nascadh leis an táirge, seiceáil an lámhleabhar faoi dhó chun a chinntiú go bhfuil an sreangú ceart, agus ansin an chumhacht a nascadh.
Ná suiteáil an táirge in áit a bhfuil sé faoi lé solas díreach nó solas UV.

D'fhéadfadh sé seo a bheith ina chúis le damáiste don táirge, le mífheidhmiú, le mí dhathanna nó le saobhadh.

Ná suiteáil an cábla soláthair cumhachta in áit a dtéann daoine thart.

D’fhéadfadh gortú nó damáiste táirge a bheith mar thoradh air seo.

Ná suiteáil an táirge in aice le rudaí maighnéadacha, mar shampla maighnéad, teilifís, monatóir (CRT go háirithe), nó cainteoir.

Féadfaidh an táirge mífheidhmiú.

Úsáid an cuibheoir cumhachta ceadaithe IEC/EN 62368-1 a thacaíonn le tomhaltas cumhachta níos airde ná an táirge. Moltar go mór an t-adapter cumhachta a dhíoltar le Suprema a úsáid.

Mura n-úsáidtear an soláthar cumhachta ceart, féadfaidh an táirge mífheidhmiú.

Déan tagairt don Chumhacht sna sonraíochtaí táirge le haghaidh sonraíochtaí uasta tomhaltais reatha.

Oibríocht

Ná scaoil an táirge nó ná cuir tionchair ar an táirge.

Féadfaidh an táirge mífheidhmiú.

Ná dícheangail an soláthar cumhachta agus tú ag uasghrádú firmware an táirge.

Féadfaidh an táirge mífheidhmiú.

Ná brúigh cnaipí ar an táirge le fórsa nó ná brúigh iad le huirlis ghéar.

Féadfaidh an táirge mífheidhmiú.

Úsáid an táirge ag teocht -20 °C go 60 °C. Ná coinnigh an táirge ag teocht thar a bheith íseal nó ard.

Féadfaidh an táirge mífheidhmiú.

Agus an táirge á ghlanadh, cuir na rudaí seo a leanas san áireamh.

Wipe an táirge le tuáille glan agus tirim.
Más gá duit an táirge a shláintiú, moisten an éadach nó an cuimilt le méid cuí alcóil a chuimilt agus glan go réidh gach dromchla nochta lena n-áirítear an braiteoir méarloirg. Bain úsáid as alcól chuimil (ina bhfuil 70% alcól Isopropil) agus glan, éadach neamh-scríobach cosúil le lionsa wipe.
Ná cuir leacht i bhfeidhm go díreach ar dhromchla an táirge.

Ná húsáid an táirge le haghaidh rud ar bith seachas an úsáid atá beartaithe dó.

Féadfaidh an táirge mífheidhmiú.

Réamhrá

Comhpháirteanna

Modúl Aschuir (OM-120)

Teimpléad Druileála

Féadfaidh comhpháirteanna a bheith éagsúil de réir na timpeallachta suiteála.

Cúlpháirtí

Is féidir leat an Modúl Aschuir a úsáid leis an imfhálú (ENCR-10). Díoltar an t-imfhálú ar leithligh, agus is féidir leat dhá Mhodúl Aschuir a shuiteáil in imfhálú amháin. Áirítear leis an imfhálú bord stiúir stádas cumhachta, bord dáileadh cumhachta, soláthar cumhachta, agus tamper. Chun foghlaim conas an Modúl Aschuir a shuiteáil san imfhálú, féach ar Úsáid an Mhodúil Aschuir leis an imfhálú.

Níl aon airde optamach chun ENCR-10 a shuiteáil ar an mballa. Suiteáil é in áit shábháilte agus áisiúil duit é a úsáid.
Tá scriúnna socraithe don imfhálú, an fheiste, agus an cábla soláthair cumhachta san áireamh sa phacáiste ENCR-10. Bain úsáid as gach scriú i gceart trí na sonraí thíos a leanúint.
- Scriúnna a shocrú don imfhálú (trastomhas: 4 mm, fad: 25 mm) x 4
- Scriúnna a shocrú don fheiste (trastomhas: 3 mm, fad: 5 mm) x 6
- Scriúnna a shocrú don chábla soláthair cumhachta (trastomhas: 3 mm, fad: 8 mm) x 1

Ainm gach coda

Brúigh an cnaipe INIT chun an Modúl Aschuir a athshocrú ag idiroibriú le gléas agus ansin ceangail le gléas eile.

Táscaire LED

Is féidir leat stádas an fheiste a sheiceáil de réir dath an táscaire LED.

Mír	stiúir	Stádas
CUMHACHT	Dearg soladach	Cumhacht ar
STÁDAS	Glas soladach	Ceangailte leis an seisiún slán
	Gorm soladach	Dícheangailte ó mháistirfheiste
	bándearg soladach	An firmware a uasghrádú
	Buí soladach	Earráid chumarsáide RS-485 mar gheall ar eochair criptithe éagsúla nó caillteanas paicéad OSDP
	Spéir gorm lúide	Ceangailte gan an seisiún slán
SEACHAS (0 – 11)	Dearg soladach	Oibriú sealaíochta
RS-485 TX	Oráiste ag blinking	Sonraí RS-485 a tharchur
RS-485 RX	Ag caochadh glas	Ag fáil sonraí RS-485
AUX IN (0, 1)	Oráiste soladach	Comhartha AUX a fháil

Suiteáil example
Is modúl leathnaithe é OM-120 le haghaidh rialú rochtana urláir. In éineacht le gléas Suprema agus BioStar 2, is féidir le modúl amháin 12 urlár a rialú. Nuair a bhíonn an OM-120 ceangailte mar shlabhra Nóinín via RS-485, is féidir leat suas le 192 urlár in aghaidh an ardaitheoir a rialú.

Suiteáil
Is féidir Modúl Aschuir a shuiteáil sa phainéal rialaithe imfhálú nó ardaitheoir.

Chun foghlaim conas an Modúl Aschuir a shuiteáil san imfhálú, féach ar Úsáid an Mhodúil Aschuir leis an imfhálú.
1. Deisigh spacer ar an suíomh chun Modúl Aschuir a fheistiú ag baint úsáide as scriú socraithe.
2. Deisigh an táirge ar bharr an spacer seasta go daingean ag baint úsáide as scriú socraithe.

Ceangal Cumhachta

Bí cinnte cumhacht ar leith a úsáid don fheiste rialaithe rochtana agus don Mhodúl Aschuir.

Úsáid an cuibheoir cumhachta ceadaithe IEC/EN 62368-1 a thacaíonn le tomhaltas cumhachta níos airde ná an táirge. Más mian leat gléas eile a nascadh agus a úsáid leis an adapter soláthair cumhachta, ba cheart duit cuibheoir a úsáid a bhfuil toilleadh srutha aige atá mar an gcéanna nó níos mó ná an tomhaltas cumhachta iomlán a theastaíonn don teirminéal agus feiste eile.
- Déan tagairt don Chumhacht sna sonraíochtaí táirge le haghaidh sonraíochtaí uasta tomhaltais reatha.
NÁ síneadh fad an chábla cumhachta nuair a bhíonn an t-adapter cumhachta á úsáid agat.

Moltar Soláthar Cumhachta Do-bhriste (UPS) a nascadh agus a úsáid chun teip cumhachta a chosc.

Ceangal RS-485

Ba chóir go mbeadh RS-485 AWG24, péire casta, agus is é 1.2 km an fad uasta.
Ceangail friotóir foirceanta (120Ω) go dtí an dá cheann de nasc slabhra Nóinín RS-485. Ba chóir é a shuiteáil ag an dá cheann den slabhra Nóinín. Má tá sé suiteáilte i lár an slabhra, beidh an fheidhmíocht cumarsáide in olcas toisc go laghdaíonn sé an leibhéal comhartha.

Is féidir suas le 31 modúl a nascadh leis an máistir-ghléas.

Ceangal Leaschraolacháin

Féadfaidh nasc sealaíochta a bheith éagsúil ag brath ar an ardaitheoir. Téigh i gcomhairle le do shuiteálaí ardaitheoir le haghaidh sonraí.
Ní mór gach sealaíochta a nascadh leis an urlár comhfhreagrach.

Bain úsáid as an bhfíor thíos mar example.

AUX
An t-aschur teagmhála tirim nó tampIs féidir é a nascadh.

Ag baint úsáide as an Modúl Aschuir leis an imfhálú

Is féidir an Modúl Aschuir a shuiteáil taobh istigh den imfhálú (ENCR-10) le haghaidh cosanta fisiceach agus leictreach. Áirítear leis an imfhálú bord stiúir stádas cumhachta, bord dáileadh cumhachta, soláthar cumhachta, agus tamper. Díoltar an t-imfhálú ar leithligh.

Daingniú na ceallraí
Cuir strap velcro na ceallraí isteach sa imfhálú agus daingnigh an ceallraí.

Bain úsáid as ceallraí cúltaca le 12 VDC agus 7 Ah nó níos airde. Rinneadh tástáil ar an táirge seo le ceallraí 'ES7-12' de 'ROCKET'. Moltar ceallraí a fhreagraíonn do 'ES7-12' a úsáid.
Díoltar an ceallraí ar leithligh.
Má tá gné na ceallraí cúltaca níos mó ná an tsonraíocht mholta, b'fhéidir nach bhféadfaí é a shuiteáil san imfhálú nó ní fhéadfaidh an t-imfhálú a dhúnadh tar éis é a shuiteáil. Chomh maith leis sin, má tá cruth agus toise na gcríochfort difriúil, ní féidir an ceallraí a nascadh leis an gcábla a sholáthraítear.

Suiteáil an Modúl Aschuir sa imfhálú

Seiceáil an suíomh chun an Modúl Aschuir a shuiteáil san imfhálú. Is féidir leat dhá Mhodúl Aschuir a shuiteáil in aon imfhálú amháin.

Tar éis an Modúl Aschuir a shuíomh sa imfhálú, é a shocrú leis na scriúnna socraithe.

Cumhacht agus Ceangal Ionchur AUX

Is féidir leat Soláthar Cumhachta Do-idirbhriste (UPS) a nascadh chun cliseadh cumhachta a chosc. Agus is féidir brathadóir teip cumhachta nó aschur teagmhála tirim a nascadh le críochfort AUX IN.

Bí cinnte cumhacht ar leith a úsáid don fheiste rialaithe rochtana agus don Mhodúl Aschuir.

Úsáid an cuibheoir cumhachta ceadaithe IEC/EN 62368-1 a thacaíonn le tomhaltas cumhachta níos airde ná an táirge. Más mian leat gléas eile a nascadh agus a úsáid leis an adapter soláthair cumhachta, ba cheart duit cuibheoir a úsáid a bhfuil toilleadh srutha aige atá mar an gcéanna nó níos mó ná an tomhaltas cumhachta iomlán a theastaíonn don teirminéal agus feiste eile.
- Déan tagairt don Chumhacht sna sonraíochtaí táirge le haghaidh sonraíochtaí uasta tomhaltais reatha.
NÁ síneadh fad an chábla cumhachta nuair a bhíonn an t-adapter cumhachta á úsáid agat.

Bain úsáid as ceallraí cúltaca le 12 VDC agus 7 Ah nó níos airde. Rinneadh tástáil ar an táirge seo le ceallraí 'ES7-12' de 'ROCKET'. Moltar ceallraí a fhreagraíonn do 'ES7-12' a úsáid.

Tamper Ceangal
Má tá Modúl Aschuir scoite ón suíomh suiteáilte mar gheall ar fhachtóir seachtrach, féadfaidh sé aláram a spreagadh nó logáil imeacht a shábháil.

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, déan teagmháil le foireann tacaíochta theicniúil Suprema (https://support.supremainc.com).

Sonraíochtaí Táirge

Catagóir	Gné	Sonraíocht
Ginearálta	Múnla	OM-120
	LAP	Cortex M3 72 MHz
	Cuimhne	128 KB Flash, 20 KB SRAM
	stiúir	Il-dathanna CUMHACHT – 1 SOILSE – 12 RS-485 TX – 1 RS-485 RX – 1 AUX IN – 2 STÁDAS – 1
	Teocht Oibriúcháin	-20 °C ~ 60 °C
	Teocht Stórála	-40 °C ~ 70 °C
	Taise Oibriúcháin	0 % ~ 95 %, neamh-chomhdhlúthú
	Taise Stórála	0 % ~ 95 %, neamh-chomhdhlúthú
	Toise (W x H x D)	90 × 190 × 21 (mm)
	Meáchan	300 g
	Deimhnithe	CE, UKCA, KC, FCC, RoHS, REACH, WEEE
Comhéadan	RS-485	1 ch
	RS-485 Prótacal Cumarsáide	Comhlíontach OSDP V2
	Ionchur AUX	2 ch Ionchur Teagmhála Tirim
	Athsheoladh	12 Athsheoladh
Cumas	Logchomhad Téacs	10 ea in aghaidh an chalafoirt
Leictreach	Cumhacht	Imltage: 12 Vdc Reatha: Uas. 0.6 A
	Athraigh Ionchur VIH	uas. 5 V (Teagmhálaí Tirim)
	Athsheoladh	5 A @ 30 VDC Ualach frithsheasmhach

Toisí

(Aonad: mm)
* Is é an lamháltas ±0.3 mm.

Eolas comhlíonta FCC

COMHLÍONANN AN GLÉAS SEO CUID 15 DE RIALACHA FCC.

Tá an oibríocht faoi réir an dá choinníoll seo a leanas:

Ní fhéadfaidh an gléas seo a bheith ina chúis le cur isteach díobhálach, agus
Ní mór don ghléas seo glacadh le haon chur isteach a fhaightear, lena n-áirítear cur isteach a d’fhéadfadh oibriú gan iarraidh a chruthú.
- Tástáladh an trealamh seo agus fuarthas amach go gcomhlíonann sé na teorainneacha d’fheiste digiteach Aicme A, de bhun Chuid 15 de Rialacha an FCC. Tá na teorainneacha seo deartha chun cosaint réasúnta a sholáthar ar chur isteach díobhálach i suiteáil tráchtála. Gineann an trealamh seo, úsáideann, agus féadann sé fuinneamh minicíochta raidió a radú agus, mura gcuirtear isteach agus go n-úsáidtear é de réir an lámhleabhar treoracha, féadfaidh sé cur isteach díobhálach ar chumarsáid raidió. Is dócha go gcuirfí isteach díobhálach ar oibriú an trealaimh seo i gceantar cónaithe, agus sa chás sin beidh ar an úsáideoir an cur isteach a cheartú ar a chostas féin.
- Modhnuithe: Féadfaidh aon mhodhnuithe a dhéantar ar an ngléas seo nach bhfuil ceadaithe ag Suprema Inc. an t-údarás a thugann an FCC don úsáideoir an trealamh seo a oibriú ar neamhní.

Aguisíní

Séanadh

Soláthraítear faisnéis sa doiciméad seo maidir le táirgí Suprema.
Ní admhaítear an ceart chun úsáide ach amháin i gcás táirgí Suprema atá san áireamh sna téarmaí agus coinníollacha úsáide nó díola do tháirgí den sórt sin atá ráthaithe ag Suprema. Ní dheonaíonn an doiciméad seo aon cheadúnas, sainráite nó intuigthe, trí stad nó eile, d’aon mhaoin intleachtúil.

Ach amháin mar a shonraítear go sainráite i gcomhaontú idir tú féin agus Suprema, ní ghlacann Suprema le haon dliteanas ar bith, agus séanann Suprema gach barántas, sainráite nó intuigthe lena n-áirítear, gan teorainn, a bhaineann le hoiriúnacht chun críche áirithe, indíoltacht nó neamh-sárú.
Tá gach barántas ar neamhní má bhí táirgí Suprema:
1. suiteáilte go míchuí nó i gcás ina ndéantar na sraithuimhreacha, dáta an bharántais nó na decals dearbhaithe cáilíochta ar na crua-earraí a athrú nó a bhaint;
2. a úsáid ar mhodh seachas mar a údaraítear le Suprema;
3. modhnaithe, athraithe, nó deisithe ag páirtí seachas Suprema nó páirtí údaraithe ag Suprema; nó
4. a oibriú nó a chothabháil i ndálaí comhshaoil atá mí-oiriúnach.
Níl táirgí Suprema beartaithe lena n-úsáid in iarratais leighis, tarrthála, cothabhála, nó feidhmeanna eile ina bhféadfadh cliseadh ar tháirge Suprema cás a chruthú ina bhféadfadh gortú pearsanta nó bás tarlú. Má cheannaíonn tú nó má úsáideann tú táirgí Suprema le haghaidh aon fheidhmchláir neamhbheartaithe nó neamhúdaraithe den sórt sin, slánóidh agus coinneoidh tú Suprema agus a oifigeach, a fhostaithe, a fhochuideachtaí, a chleamhnaithe agus a dháileoirí neamhdhíobhálach i gcoinne gach éileamh, costas, damáiste, agus speansas, agus táillí aturnae réasúnacha a eascraíonn. as, go díreach nó go hindíreach, aon éileamh díobhála pearsanta nó báis a bhain leis an úsáid neamhbheartaithe nó neamhúdaraithe sin, fiú má líomhnaíonn an t-éileamh sin go raibh Suprema faillíoch maidir le dearadh nó monarú na coda.

Forchoimeádann Suprema an ceart chun athruithe a dhéanamh ar shonraíochtaí agus tuairiscí táirgí ag am ar bith gan fógra chun iontaofacht, feidhm nó dearadh a fheabhsú.
Féadfar faisnéis phearsanta, i bhfoirm teachtaireachtaí fíordheimhnithe agus faisnéis choibhneasta eile, a stóráil laistigh de tháirgí Suprema le linn úsáide. Ní ghlacann Suprema freagracht as aon fhaisnéis, lena n-áirítear faisnéis phearsanta, a stóráiltear laistigh de tháirgí Suprema nach bhfuil faoi rialú díreach Suprema nó mar atá luaite leis na téarmaí agus coinníollacha ábhartha. Nuair a úsáidtear aon fhaisnéis atá stóráilte, lena n-áirítear faisnéis phearsanta, tá sé de fhreagracht ar úsáideoirí an táirge cloí leis an reachtaíocht náisiúnta (amhail GDPR) agus láimhseáil agus próiseáil chuí a chinntiú.
Níor cheart duit a bheith ag brath ar easpa nó tréithe aon ghnéithe nó treoracha marcáilte “forchoimeádta” nó “neamhshainithe”. Forchoimeádann Suprema iad seo lena sainmhíniú amach anseo agus ní bheidh aon fhreagracht air as coinbhleachtaí nó neamhluí a eascraíonn as athruithe orthu amach anseo.

Ach amháin mar atá leagtha amach go sainráite anseo, a mhéid a cheadaítear le dlí, díoltar na táirgí Suprema “mar atá”.
Déan teagmháil le d'oifig díolacháin Suprema áitiúil nó le do dháileoir chun na sonraíochtaí is déanaí a fháil agus sula ndéanann tú d'ordú táirge.

Fógra Cóipchirt
Tá cóipcheart an doiciméid seo ag Suprema. Baineann cearta ainmneacha táirgí, brandaí agus trádmharcanna eile le daoine aonair nó le heagraíochtaí ar leo iad.

Suprema Inc.
Páirc 17Fview Túr, 248, Jeongjail-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 13554, Rep. of KOREA

Teil: +82 31 783 4502
Facs: +82 31 783 4503
Fiosrúchán: sales_sys@supremainc.com

Chun tuilleadh eolais a fháil faoi oifigí brainse domhanda Suprema, tabhair cuairt ar an webleathanach thíos tríd an gcód QR a scanadh.
http://www.supremainc.com/en/about/contact-us.asp
© 2024 Suprema Inc. Trádmharcanna cláraithe de chuid Suprema, Inc is ea suprema agus ainmneacha táirgí agus uimhreacha sainaitheanta anseo. Is trádmharcanna nó trádmharcanna cláraithe de chuid a gcuideachtaí faoi seach iad gach branda neamh-Suprema agus ainm táirgí.
Tá cuma táirgí, stádas tógála agus/nó sonraíochtaí faoi réir athraithe gan fógra.

Doiciméid / Acmhainní

Modúl Aschuir suprema V1.04 [pdfTreoir Suiteála
GA 101.00.OM-120 V1.04, V1.04 Modúl Aschuir, V1.04, Modúl Aschuir, Modúl

Tagairtí

Lámhleabhar Úsáideora

Modúl Aschuir suprema V1.04

Eolas Táirge