Gléas Ilfheidhmeach Gan Sreang scheppach BC-MFH400-X
Sonraíochtaí
- Ítim uimh.: 5904820900
- Uimhir Eisiúint: 5904820900_0603
- Uimh. Athbhreithnithe: 05/08/2024
- Samhail: BC-MFH400-X
Eolas Táirge
Is gléas ilfheidhmeach gan sreang é an BC-MFH400-X atá deartha le haghaidh tascanna éagsúla garraíodóireachta. Tagann ceallraí in-athluchtaithe leis le haghaidh úsáide áisiúla.
Treoirlínte Sábháilteachta
- Caith trealamh cosanta i gcónaí, lena n-áirítear spéaclaí cosanta, clogad, lámhainní sábháilteachta agus bróga láidre.
- Seachain an táirge a nochtadh don bháisteach. Ná húsáid agus ná stóráil an táirge ach amháin i ndálaí tirime.
- Coinnigh achar sábháilte ó dhaoine eile agus ó línte leictreacha.
Comhpháirteanna Táirge
Tá na codanna seo a leanas sa fheiste:
- Ceallraí*
- Láimhseáil cúil
- Lasc ar siúl/As
- Feadán seafta
- Láimhseáil tosaigh
- Cosaint cos
- Glas (feadán seafta)
- Greim réalta
- Príomh-lasc
- Glasáil cumhachta
- Táscaire muirear ceallraí
Ag Úsáid an Ghléas
Agus an BC-MFH400-X in úsáid agat, lean na céimeanna seo:
- Cinntigh go bhfuil an ceallraí luchtaithe i gceart roimh úsáid.
- Caith an trealamh sábháilteachta riachtanach go léir.
- Coigeartaigh na socruithe luais de réir mar is gá don tasc.
- Tabhair aird ar threo rothlaithe an spóil agus an trimmer.
- Coinnigh achar sábháilte ó dhaoine eile agus bí cúramach le haghaidh smionagar ag titim.
CCanna
C: Conas a ghearraim an ceallraí?
A: Chun an ceallraí a mhuirearú, bain úsáid as an luchtaire a chuirtear ar fáil agus ceangail é le foinse cumhachta. Lean na treoracha sa lámhleabhar le haghaidh nósanna imeachta muirir chuí.
C: An féidir liom an gléas seo a úsáid i gcoinníollacha fliuch?
A: Ní hea, moltar gan an gléas a nochtadh don bháisteach ná do dhálaí fliucha. Ná húsáid é ach amháin i dtimpeallachtaí tirime.
C: Cé chomh minic ba chóir dom na lanna gearrtha a athsholáthar?
A: Ba chóir na lanna gearrtha a athsholáthar nuair a thaispeánann siad comharthaí caitheamh nó damáiste. Féach ar an lámhleabhar le haghaidh treorach maidir le hathsholáthar lanna.
“`
Ealaín. Uimh. 5904820900
Eagrán Uimh. 5904820900_0603
Uimh. Athbhreithnithe 05/08/2024
Míniú ar na siombailí ar an táirge
Úsáidtear siombailí sa lámhleabhar seo chun d’aird a tharraingt ar ghuaiseacha féideartha. Caithfear na siombailí sábháilteachta agus na mínithe a ghabhann leo a thuiscint go hiomlán. Ní cheartóidh na rabhaidh féin guais agus ní féidir iad a chur in ionad bearta cearta chun timpistí a chosc.
Roimh choimisiúnú, léigh agus breathnaigh an lámhleabhar oibriúcháin agus na treoracha sábháilteachta!
Aird! Mura dtugtar aird ar na comharthaí sábháilteachta agus ar an bhfaisnéis rabhaidh atá greamaithe den táirge agus mura ndéantar an lámhleabhar sábháilteachta agus oibriúcháin a urramú, d’fhéadfadh gortú tromchúiseach nó fiú bás a bheith mar thoradh air.
Caith gloiní cosanta sábháilteachta.
Caith cosaint éisteachta.
Caith clogad sábháilteachta i gcónaí!
Caith lámhainní sábháilteachta!
Caith coisbheart daingean!
Coigeartú luais Ná nochtaigh an táirge don bháisteach. Ní féidir an táirge a lonnú, a stóráil agus a oibriú ach amháin i ndálaí comhthimpeallacha tirime.
Aird! Riosca gortaithe ó lanna reatha.
Cinntigh go gcoinníonn daoine eile achar sábháilteachta leordhóthanach. Coinnigh daoine neamhúdaraithe ar shiúl ón táirge.urlIs féidir le rudaí agus páirteanna rothlacha gortuithe tromchúiseacha a chur faoi deara. Déan cinnte go gcoinníonn daoine eile achar sábháilteachta leordhóthanach.
Coinnigh do achar ó dhaoine eile agus ó línte leictreacha.
Bí cúramach le haghaidh ábhar atá ag titim.
Ná déan obair chothabhála, mhodhnúcháin, coigeartaithe agus glantacháin ach amháin nuair a bhíonn an mótar múchta agus an ceallraí bainte. Ceallraí litiam-ian Comhlíonann an táirge na treoracha Eorpacha is infheidhme.
Calafort líonadh le haghaidh ola slabhra
Treo suiteála an tslabhra sábha Fad gearrtha Fad barra gearrtha
Treo rothlaithe an choil snáithe.
Treo rothlaithe an trimmer féir.
Trastomhas an choil snáithe.
Treo bainte ábhair
32 | GB
www.scheppach.com
Trastomhas an lann gearrtha.
lann gearrtha.
Coinnigh do chosa ar shiúl ón gceangaltán uirlis.
Ná húsáid lann sábha.
Leibhéal cumhachta fuaime ráthaithe an táirge.
Leibhéal cumhachta fuaime ráthaithe an táirge.
Réamhrá
Monaróir: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen A Chustaiméir, tá súil againn go mbainfidh tú taitneamh agus rath as do tháirge nua. Tabhair faoi deara: De réir na ndlíthe is infheidhme maidir le dliteanas táirgí, ní ghlacann monaróir an táirge seo aon dliteanas as damáiste don táirge nó as damáiste de dheasca an táirge a eascraíonn as:
· Láimhseáil mhíchuí · Neamhchomhlíonadh an lámhleabhar oibriúcháin · Deisiúcháin arna ndéanamh ag tríú páirtithe, speisialtóirí neamhúdaraithe
speisialtóirí · Páirteanna breise neamhbhunaidh a shuiteáil agus a athsholáthar · Mí-úsáid Nóta: Is cuid den táirge seo an lámhleabhar oibriúcháin. Tá treoracha tábhachtacha ann maidir le hoibriú sábháilte, ceart agus eacnamaíoch an táirge, chun contúirt a sheachaint, chun costais deisiúcháin agus amanna neamhghníomhacha a íoslaghdú agus chun iontaofacht an táirge a mhéadú agus a shaolré seirbhíse a shíneadh. Chomh maith leis na treoracha sábháilteachta sa lámhleabhar oibriúcháin seo, ní mór duit na rialacháin is infheidhme maidir le hoibriú an táirge i do thír féin a chomhlíonadh freisin. Cuir tú féin ar an eolas faoi na treoracha oibriúcháin agus sábháilteachta go léir sula n-úsáideann tú an táirge. Ná hoibrigh an táirge ach amháin mar a thuairiscítear agus do na réimsí feidhme sonraithe. Coinnigh an lámhleabhar oibriúcháin in áit mhaith agus tabhair na doiciméid go léir ar láimh nuair a thugann tú an táirge do thríú páirtithe.
Cur síos ar an táirge
(Fíor 1-6)
1.
Ceallraí*
2.
Láimhseáil cúil
3.
Lasc ar siúl/as
4.
Seafta feadánach
5.
Láimhseáil tosaigh
5a. Fáinne rubair
5b. Scriú Allen M5
6.
Garda cos
7.
Sásra glasála (seafta feadánach)
8.
Greim réalta
9.
Súil ardaithe
10. Príomh-athrú
11. Athraigh glas
12. Táscaire stádais muirir (ceallraí)
13. Seafta feadánach tosaigh (bearrthóir suite ar chuaille)
14. Barra treorach slabhra (ráille treorach)
15. Slabhra sáibh
16. Umar ola
17. Seafta feadánach tosaigh (gearrthóir fálta)
18. Láimhseáil
19. Barra gearrthóir
20. Seafta feadánach tosaigh (gearrthóir scuaibe/bearrthóir faiche)
20a. Scriú Allen M6
21. Clúdach cosanta (taobh)
22. Gearrthóir snáithe
23. Coil capsule
24. Clúdach cosanta (barr)
25. lann gearrtha
26. Garda iompair (lann gearrtha)
27. Garda lann (bearrthóir fálta)
28. Barra treorach agus garda slabhra
29. Strap a iompar
30. Clúdach
31. cnó M10
32. Níochán earrach
33. Fearsaid gabhdáin
34. Flange inmheánach
35. Flange seachtrach
36. Cnó ceangail (clúdach roth slabhra)
37. Clúdach slabhra
38. Scriú teannas slabhra
39. Bioráin treorach
40. Bolt teannas slabhra
41. Roth slabhra
42. Scriú coigeartaithe (bealaithe slabhra sábha)
43. Hook carabiner
44. Táb sábháilteachta
45. Cnaipe scaoileadh (ceallraí)
46. Battery mount
47. Truicear (corna snáithe)
48. Coil snáithe
49. Coigeartú uillinn
50. Luamhán a dhíghlasáil
51. Clúdach
52. Scaoileadh
53. Earrach brú
54. Súile asraon snáithe
55. Éag
56. Eang (lár an choil snáithe)
57. Nipple ramhar (bearrthóir atá suite ar chuaille)
58. Nipple ramhar (bearrthóir fálta)
* = ní féidir é a chur san áireamh sa raon feidhme seachadta!
GB | 33
Scóip an tseachadta
(Fig. 1)
Ainmniú Cainníochta Mír
1. 2 x
Ceallraí*
5. 1 x
Láimhseáil tosaigh
5a. 1 x
Fáinne rubair
5b. 4 x
Scriú soicéad heicseagáin M5
13. 1 x
Seafta feadánach tosaigh (bearrthóir feistithe le cuaille)
14. 1 x
Barra treorach slabhra (ráille treorach)
15. 1 x
Slabhra sáibh
17. 1 x
Seafta feadánach tosaigh (bearrthóir fálta)
20. 1 x
Seafta feadánach tosaigh (trimmer/trimmer féir)
20a. 2 x
Scriú soicéad heicseagáin M6
21. 1 x
Clúdach cosanta (taobh)
23. 1 x
Capsúl coil
24. 1 x
Clúdach cosanta (barr)
25. 1 x
lann gearrtha
26. 1 x
Garda iompair (lann gearrtha)
27. 1 x
Garda lann
28. 1 x
Barra treorach agus garda slabhra
29. 1 x
Ag iompar strap
31. 1 x
Cnó M10
A. 1 x
Eochair Allen, 4 mm
B. 1 x
Eochair Allen, 5 mm
C. 1 x
Rannaire oscailte, AF 8/10 mm
D. 1 x
Caiteoir suiteála (AF 19/21 mm, Phil-
scriúire liopaí)
1 x
Gléas ilfheidhmeach gan sreang
1 x
Lámhleabhar oibriúcháin
Úsáid cheart
Ní féidir an táirge a fheistiú ach amháin ar an gceann mótair a sholáthraítear.
Gearrthóir Scuab:
Tá an trimmer (ag baint úsáide as an scian gearrtha) oiriúnach chun toir a ghearradh, fiailí láidir agus tearcfhás.
Trimmer féir:
Tá an trimmer féar (ag baint úsáide as coil snáithe le líne scamhadh) oiriúnach chun lawns, limistéir féar agus fiailí éadrom a ghearradh.
Triomadóir fál:
Tá an trimmer fál seo beartaithe chun fálta, toir agus toir a ghearradh.
Bearrthóir feistithe ar chuaille (slabhra-shábh gan sreang le láimhseáil teileascópach):
Tá an pruner cuaille suite le haghaidh obair bhaint brainse. Níl sé oiriúnach le haghaidh obair fhairsing sábhadóireachta agus leagan crann chomh maith le hábhair sábhadóireachta seachas adhmad.
Ní fhéadfar an táirge a úsáid ach ar an modh atá beartaithe. Tá aon úsáid níos faide ná seo míchuí. Is é an t-úsáideoir/oibreoir, ní an monaróir, atá freagrach as damáistí nó gortuithe de chineál ar bith a eascraíonn as seo.
Gné den úsáid atá beartaithe freisin is ea na treoracha sábháilteachta a chomhlíonadh, chomh maith leis na treoracha cóimeála agus an fhaisnéis oibriúcháin atá sa lámhleabhar oibriúcháin.
Caithfidh daoine a oibríonn agus a chothaíonn an táirge a bheith eolach ar an lámhleabhar agus ní mór iad a chur ar an eolas faoi chontúirtí a d’fhéadfadh a bheith ann.
Eisiatar dliteanas an mhonaróra agus na damáistí a eascraíonn as sin i gcás modhnuithe ar an táirge.
Ní féidir an táirge a oibriú ach amháin le páirteanna bunaidh agus gabhálais bunaidh ón monaróir.
Ní mór sonraíochtaí sábháilteachta, oibriúcháin agus cothabhála an mhonaróra, chomh maith leis na toisí a shonraítear sna sonraí teicniúla, a chomhlíonadh.
Tabhair faoi deara le do thoil nár dearadh ár gcuid táirgí le hintinn iad a úsáid chun críocha tráchtála nó tionsclaíocha. Ní ghlacaimid aon ráthaíocht má úsáidtear an táirge i bhfeidhmeanna tráchtála nó tionsclaíocha, nó le haghaidh obair choibhéiseach.
Míniú ar na focail chomhartha sa lámhleabhar oibriúcháin
CONTÚIRT
Focal comhartha a chuireann in iúl cás atá gar do ghuaiseach as a dtiocfaidh bás nó gortú tromchúiseach mura seachnaítear é.
RABHADH
Focal comhartha a thugann le fios cás a d’fhéadfadh a bheith guaiseach a d’fhéadfadh bás nó díobháil thromchúiseach a bheith mar thoradh air mura seachnaítear é.
AIRE
Focal comhartha a thugann le fios cás a d’fhéadfadh a bheith guaiseach a d’fhéadfadh mionghortú nó díobháil mheasartha a bheith mar thoradh air mura seachnaítear é.
AIRE
Focal comhartha a chuireann in iúl cás a d’fhéadfadh a bheith guaiseach a d’fhéadfadh damáiste a dhéanamh do tháirge nó do mhaoin mura seachnaítear é.
Treoracha sábháilteachta
Sábháil gach rabhadh agus treoir le haghaidh tagartha sa todhchaí. Tagraíonn an téarma “uirlis chumhachta” sna rabhaidh do d’uirlis chumhachta a oibrítear le príomhlíonra (cordaí) nó d’uirlis chumhachta a oibrítear le ceallraí (gan sreang).
RABHADH
Léigh gach rabhadh sábháilteachta, treoracha, léaráidí agus sonraíochtaí a thugtar leis an uirlis chumhachta seo.
Mura gcloítear leis na treoracha go léir thíos, d’fhéadfadh turraing leictreach, dóiteán agus/nó gortú tromchúiseach a bheith mar thoradh air.
1) Sábháilteacht limistéar oibre
a) Coinnigh do limistéar oibre glan agus soilsithe go maith. Tugann ceantair chlutter nó dorcha cuireadh do thimpistí.
b) Ná hoibrigh uirlisí cumhachta in atmaisféir phléascacha, amhail leachtanna inadhainte, gáis nó deannaigh. Cruthaíonn uirlisí cumhachta spréacha a d’fhéadfadh an deannach nó an múch a adhaint.
c) Coinnigh leanaí agus daoine a fhéachann ar shiúl agus uirlis chumhachta á oibriú. Is féidir le seachráin tú smacht a chailleadh.
34 | GB
2) Sábháilteacht leictreach
a) Caithfidh breiseán nasc an uirlis leictreach a bheith oiriúnach don soicéad. Ná modhnaigh an breiseán ar bhealach ar bith. Ná húsáid aon phlocóidí cuibheora le huirlisí cumhachta talmhaithe (talamh). Laghdóidh plocóidí neamhmhodhnaithe agus asraonta meaitseála an baol turraing leictreach.
b) Seachain teagmháil choirp le dromchlaí talmhaithe nó talmhaithe, amhail píopaí, radaitheoirí, raonta agus cuisneoirí. Tá baol méadaithe turrainge leictrigh má tá do chorp talmhaithe nó talmhaithe.
c) Ná nochtaigh uirlisí cumhachta do dhálaí báistí nó fliucha. Méadóidh uisce a théann isteach in uirlis chumhachta an baol turraing leictreach.
d) Ná mí-úsáid an corda. Ná húsáid an corda riamh chun an uirlis chumhachta a iompar, a tharraingt nó a dhíphlugáil. Coinnigh corda ar shiúl ó theas, ola, imill ghéar nó páirteanna gluaisteacha. Méadaíonn cordaí millte nó gafa an baol turraing leictreach.
e) Nuair a bhíonn uirlis chumhachta á oibriú lasmuigh, bain úsáid as corda síneadh atá oiriúnach le húsáid lasmuigh. Laghdaíonn úsáid corda atá oiriúnach lena úsáid lasmuigh an baol turrainge leictrigh.
f) Má tá uirlis chumhachta á oibriú san fhógraamp áit nach féidir a sheachaint, bain úsáid as soláthar cosanta feiste srutha iarmharaigh (RCD). Laghdaíonn úsáid RCD an baol turraing leictreach.
3) Sábháilteacht phearsanta
a) Fan san airdeall, breathnaigh ar a bhfuil á dhéanamh agat agus bain úsáid as ciall choitianta agus uirlis chumhachta á oibriú agat. Ná húsáid uirlis chumhachta agus tú tuirseach nó faoi thionchar drugaí, alcóil nó cógais. D’fhéadfadh gortú tromchúiseach pearsanta a bheith mar thoradh ar nóiméad gan aird agus uirlisí cumhachta á n-oibriú.
b) Caith trealamh cosanta pearsanta agus gloiní cosanta sábháilteachta i gcónaí. Laghdóidh trealamh cosanta cosúil le masc deannaigh, bróga sábháilteachta neamh-skid, clogad sábháilteachta nó cosaint éisteachta a úsáidtear le haghaidh coinníollacha cuí gortuithe pearsanta.
c) Cosc a chur ar thosú neamhbheartaithe. Cinntigh go bhfuil an lasc sa suíomh as láthair sula nasctar é leis an bhfoinse cumhachta agus/nó le cadhnra in-athluchtaithe, agus an uirlis á phiocadh suas nó á hiompar agat. Nuair a iompraítear uirlisí cumhachta le do mhéar ar an lasc nó má dhéantar uirlisí cumhachta a fhuinneamh a bhfuil an lasc ar siúl acu tugtar cuireadh do thimpistí.
d) Bain aon uirlisí coigeartaithe nó castaí/eochracha roimh an uirlis chumhachta a chur ar siúl. D'fhéadfadh gortú pearsanta a bheith mar thoradh ar eochair nó eochair a fhágtar ceangailte le cuid rothlach den uirlis chumhachta.
e) Seachain postures neamhghnácha. Coinnigh an bonn ceart agus cothromaíocht i gcónaí. Ligeann sé seo rialú níos fearr ar an uirlis chumhachta i gcásanna gan choinne.
f) Gúna i gceart. Ná caith éadaí scaoilte nó seodra. Coinnigh do chuid gruaige agus éadaí ar shiúl ó na páirteanna gluaisteacha. Is féidir éadaí scaoilte, seodra nó gruaig fhada a ghabháil i gcodanna gluaiseachta.
g) Má chuirtear gléasanna ar fáil chun saoráidí eastósctha agus bailithe deannaigh a nascadh, cinntigh go bhfuil siad seo nasctha agus in úsáid i gceart. Is féidir le húsáid eastóscadh deannaigh guaiseacha a bhaineann le deannach a laghdú.
h) Ná lig an taithí a fhaightear ó úsáid mhinic uirlisí duit éirí bogásach agus neamhaird a dhéanamh ar phrionsabail sábháilteachta uirlisí. Is féidir le gníomh míchúramach díobháil thromchúiseach a dhéanamh laistigh de chodán de soicind.
4) Úsáid agus cúram uirlisí cumhachta
a) Ná cuir iallach ar an uirlis chumhachta. Úsáid an uirlis chumhachta cheart le haghaidh d'fheidhmchláir. Déanfaidh an uirlis chumhachta ceart an obair níos fearr agus níos sábháilte ag an ráta a dearadh é.
b) Ná húsáid an uirlis chumhachta mura gcuireann an lasc ar siúl agus as é. Tá aon uirlis chumhachta nach féidir a rialú leis an lasc contúirteach agus ní mór é a dheisiú.
c) Déan an breiseán a dhícheangal ón bhfoinse cumhachta agus/nó bain an pacáiste ceallraí, más inbhainte, as an uirlis chumhachta sula ndéantar aon choigeartú, ag athrú oiriúintí nó ag stóráil uirlisí cumhachta. Laghdaíonn bearta réamhchúraim den sórt sin an baol a bhaineann leis an uirlis chumhachta a thosú de thaisme.
d) Stóráil uirlisí cumhachta díomhaoin as teacht leanaí agus ná lig do dhaoine nach bhfuil cur amach acu ar an uirlis chumhachta nó ar na treoracha seo an uirlis chumhachta a oibriú. Tá uirlisí cumhachta contúirteach i lámha úsáideoirí gan oiliúint.
e) Uirlisí cumhachta agus ceangaltáin a chothabháil. Seiceáil an bhfuil mí-ailíniú nó ceangailteach páirteanna gluaisteacha, bristeadh páirteanna agus aon choinníoll eile a d'fhéadfadh cur isteach ar oibriú na huirlise cumhachta. Má dhéantar damáiste, deisigh an uirlis chumhachta sula n-úsáidfear é. Is uirlisí cumhachta nach ndéantar cothabháil orthu is cúis le go leor timpistí.
f) Coinnigh uirlisí gearrtha géar agus glan. Is lú an seans go gceanglóidh uirlisí gearrtha a ndéantar cothabháil cheart orthu le himill ghearrtha géara agus is fusa iad a rialú.
g) Úsáid uirlisí leictreacha, uirlisí cuir isteach, etc. de réir na dtreoracha seo. Cuir san áireamh na coinníollacha oibre agus an obair atá le déanamh. D’fhéadfadh cás guaiseach a bheith mar thoradh ar úsáid na huirlise cumhachta le haghaidh oibríochtaí atá éagsúil ó na cinn atá beartaithe.
h) Coinnigh lámha agus greim dromchlaí tirim, glan agus saor ó ola agus ramhar. Ní cheadaíonn lámha sleamhain agus dromchlaí greimeála an uirlis a láimhseáil agus a rialú go sábháilte i gcásanna gan choinne.
5) Úsáid agus cúram uirlisí ceallraí
a) Ná luchtaigh na cadhnraí ach le luchtairí ceallraí atá molta ag an monaróir. Cuireann charger ceallraí atá oiriúnach do chineál áirithe ceallraí guais dóiteáin nuair a úsáidtear é le cadhnraí eile.
b) Ná húsáid ach na cadhnraí in uirlisí cumhachta atá deartha dóibh. Is féidir gortuithe agus baol dóiteáin a bheith mar thoradh ar úsáid cadhnraí eile.
c) Coinnigh an ceallraí neamhúsáidte ar shiúl ó ghearrthóga páipéir, boinn, eochracha, tairní, scriúnna nó rudaí beaga miotail eile a d'fhéadfadh a bheith ina chúis le ciorcad gearr idir na teagmhálacha. D’fhéadfadh dónna nó tinte a bheith mar thoradh ar chiorcad gearr idir teagmhálacha na ceallraí.
d) Féadfaidh leacht sceitheadh ón gceallra má úsáidtear é go mícheart. Seachain teagmháil leis. I gcás teagmhála thaisme, sruthlaigh le huisce. Má théann an leacht isteach i do shúile, lorg cóir leighis breise. D'fhéadfadh go gcuirfeadh sreabhán ceallraí le greannú craicinn nó dó.
GB | 35
e) Ná húsáid ceallraí millte nó modhnaithe. Is féidir le cadhnraí damáiste nó mionathraithe iad féin a iompar gan choinne agus tine, pléascadh nó gortú a chruthú.
f) Ná nochtaigh cadhnra do dhóiteán nó do theocht iomarcach. D’fhéadfadh tine nó teocht os cionn 130°C a bheith ina chúis le pléascadh.
g) Lean na treoracha muirir go léir agus ná déan an ceallraí nó an uirlis in-athluchtaithe a mhuirearú taobh amuigh den raon teochta atá sonraithe sa lámhleabhar oibriúcháin. Is féidir le muirearú nó muirearú mícheart lasmuigh den raon teochta ceadaithe an ceallraí a mhilleadh agus an baol dóiteáin a mhéadú.
6) Seirbhís
a) Ná deisigh do uirlis chumhachta ach ag speisialtóirí cáilithe agus gan ach páirteanna breise bunaidh acu. Cinnteoidh sé seo go gcoimeádtar sábháilteacht an uirlis chumhachta.
b) Ná déan iarracht riamh seirbhísiú a dhéanamh ar chadhnraí damáistithe. Is é an monaróir nó ionad údaraithe seirbhíse do chustaiméirí amháin a dhéanfaidh aon chothabháil ceallraí.
5.1 Treoracha sábháilteachta ginearálta
a) Fan san airdeall, breathnaigh ar a bhfuil á dhéanamh agat agus bain úsáid as ciall choitianta agus uirlis chumhachta á oibriú agat. Ná húsáid uirlis chumhachta agus tú tuirseach nó faoi thionchar drugaí, alcóil nó cógais. D’fhéadfadh gortú tromchúiseach pearsanta a bheith mar thoradh ar nóiméad gan aird agus uirlisí cumhachta á n-oibriú.
b) Féadfaidh rialacháin náisiúnta úsáid an táirge a shrianadh.
c) Glac sosanna rialta agus bog do lámha chun cúrsaíocht a chur chun cinn.
d) Coinnigh an táirge go docht i gcónaí leis an dá lámh le linn na hoibre. Bí cinnte go bhfuil bonn slán agat.
5.2 Treoracha sábháilteachta do ghearrthóirí féir agus do ghearrthóirí scuaibe
5.2.1 Treoracha
a) Léigh an lámhleabhar oibriúcháin iomlán sula n-úsáideann tú an táirge.
b) Ní bheidh an táirge á oibriú ag daoine (lena n-áirítear leanaí) a bhfuil cumais laghdaithe coirp, céadfacha nó meabhracha acu nó nach bhfuil taithí nó eolas leordhóthanach acu.
c) Tabhair faoi deara go bhfuil an t-oibreoir nó an t-úsáideoir freagrach as tionóiscí nó guaiseacha do dhaoine eile nó dá réadmhaoin.
5.2.2 Ullmhúchán
a) Seiceáil an soláthar cumhachta agus an cábla síneadh le haghaidh comharthaí damáiste nó aosaithe roimh úsáid. Má dhéantar damáiste do chábla le linn úsáide, dícheangail an cábla nasc príomhlíonra ón bpríomhlíonra láithreach. NÁ DÉAN TEAGMHÁIL LEIS AN gCÁBLA GO DTÍ GO mBEIDH SÉ DÍCHEANGAILTE ÓN bPRIOMHLÍONRA. Ná húsáid an táirge má tá an cábla damáiste nó stróicthe.
b) Seiceáil na clúdaigh agus na feistí cosanta le haghaidh damáiste agus suíocháin cheart. Cuir in ionad iad más gá.
c) Ná oibrigh an táirge choíche agus daoine, go háirithe leanaí, nó ainmhithe in aice láimhe.
5.2.3 Oibríocht
a) Caith spéaclaí sábháilteachta i gcónaí.
b) Ná húsáid an táirge cosnochta nó le sandals. Caith coisbheart daingean agus bríste fada.
c) Ná húsáid an táirge i stoirm thoirní – Guais tintreach!
d) Ná bí ag obair ach amháin i solas an lae nó le soilsiú maith saorga.
e) Ná húsáid an táirge riamh le feistí cosanta lochtacha nó gan feistí sábháilteachta.
f) Ná cuir do lámha ná do chosa i limistéar an uirlis rothlaigh roimh ná tar éis é a chasadh air.
g) Má bhuaileann tú réad coimhthíoch, múch an táirge láithreach agus bain an ceallraí. Déan iniúchadh ar an táirge le haghaidh damáiste agus déan na deisiúcháin riachtanacha sula dtosaíonn tú ag obair leis an táirge arís. Má thosaíonn an táirge ag mothú creathadh thar a bheith láidir, múch é láithreach agus seiceáil é.
h) Caithfidh oscailtí aerála a bheith saor i gcónaí.
5.2.4 Cothabháil agus stóráil
a) Dícheangail an táirge ón soláthar cumhachta (i.e. bain na cadhnraí inbhainte) sula ndéantar obair chothabhála nó glantacháin.
b) Ná húsáid gabhálais nach moltar ag an monaróir. D’fhéadfadh turraing leictreach nó tine a bheith mar thoradh air seo.
c) Seiceáil an táirge go rialta le haghaidh damáiste.
d) Déan an táirge a chothabháil agus a ghlanadh go rialta.
e) Stóráil uirlisí cumhachta díomhaoin as teacht leanaí agus ná lig do dhaoine nach bhfuil cur amach acu ar an uirlis chumhachta nó ar na treoracha seo an uirlis chumhachta a oibriú. Tá uirlisí cumhachta contúirteach i lámha úsáideoirí gan oiliúint.
5.3 Treoracha sábháilteachta do ghearrthóirí fálta
a) Ná húsáid an trimmer fál i droch-aimsir, go háirithe nuair a bhíonn baol tintreach ann. Laghdaíonn sé seo an baol go mbuailfear tintreach.
b) Coinnigh na cordaí agus na cáblaí cumhachta go léir amach ón limistéar gearrtha. Féadfaidh cordaí cumhachta nó cáblaí a bheith i bhfolach i sceacha nó toir agus is féidir iad a ghearradh trí thimpiste ag an lann.
c) Coinnigh an trimmer fál le dromchlaí greimithe inslithe amháin, toisc go bhféadfadh an lann teagmháil a dhéanamh le sreangú i bhfolach nó lena chorda féin. D'fhéadfadh lanna a théann i dteagmháil le sreang “bheo” páirteanna miotail nochta den trimmer fál a dhéanamh “beo” agus d'fhéadfadh siad turraing leictreach a thabhairt don oibreoir.
d) Coinnigh gach cuid den chorp ar shiúl ón lann. Ná bain an t-ábhar gearrtha amach agus ná coinnigh ábhar atá le gearradh nuair a bhíonn lanna ag gluaiseacht. Leanann lanna ag bogadh tar éis an lasc a mhúchadh. D’fhéadfadh gortú tromchúiseach pearsanta a bheith mar thoradh ar nóiméad gan aird agus an trimmer fálaithe á oibriú.
e) Cinntigh go bhfuil gach lasc múchta agus go mbaintear an cadhnra sula mbaintear na gearrthóga gafa nó sula ndéantar seirbhísiú ar an táirge. D'fhéadfadh gortú tromchúiseach pearsanta a bheith mar thoradh ar ghníomhú gan choinne ar an trimmer fálta agus é ag glanadh ábhar jammed nó seirbhísiú.
36 | GB
f) Déan an trimmer fál a iompar leis an hanla agus an lann stoptha agus bí cúramach gan aon lasc cumhachta a oibriú. Laghdóidh iompar ceart an trimmer fál an baol go dtosófar go neamhaireach agus go ndéanfaí díobháil phearsanta dá bharr ó na lanna.
g) Nuair a bhíonn an trimmer fál á iompar nó á stóráil, bain úsáid as an gclúdach lann i gcónaí. Laghdóidh láimhseáil cheart an trimmer fál an baol díobhála pearsanta ó na lanna.
5.3.1 Rabhadh sábháilteachta maidir le trimmer fálaithe cuaille
a) Bain úsáid as cosaint ceann i gcónaí agus an trimmer fál cuaille lastuas á oibriú. Is féidir gortú pearsanta tromchúiseach a bheith mar thoradh ar bhruscar a thiteann.
b) Bain úsáid as dhá lámh i gcónaí agus an trimmer fál cuaille á oibriú. Coinnigh an trimmer fál cuaille leis an dá lámh chun caillteanas rialaithe a sheachaint.
c) Chun an baol leictriúcháin a laghdú, ná húsáid riamh an trimmer fál cuaille in aice le haon línte cumhachta leictreachais. D'fhéadfadh gortú tromchúiseach nó turraing leictreach a bheith mar thoradh ar theagmháil le línte cumhachta nó iad a úsáid in aice láimhe agus bás dá bharr.
5.3.2 Treoracha sábháilteachta breise
a) Caith lámhainní sábháilteachta, gloiní cosanta sábháilteachta, cosaint éisteachta, bróga daingean agus bríste fada agus tú ag obair leis an táirge seo i gcónaí.
b) Tá an trimmer fál ceaptha le haghaidh oibre ina bhfuil an t-oibreoir ina sheasamh ar an talamh agus nach bhfuil sé ar dhréimire nó ar dhromchla éagobhsaí eile.
c) Guais leictreach, fan ar a laghad 10 m ó shreanga lastuas.
d) Ná déan iarracht barra gearrthóra jammed/blocáilte a scaoileadh go dtí go bhfuil an táirge múchta agus an cadhnra bainte agat. Tá baol gortaithe!
e) Ní mór na lanna a sheiceáil go rialta le haghaidh caitheamh agus iad a athghéarú. Déanann lanna maol an táirge a ró-ualach. Níl aon damáiste mar thoradh air clúdaithe ag an bharántas.
f) Má chuirtear isteach ort agus tú ag obair leis an táirge, críochnaigh an oibríocht reatha ar dtús agus ansin múch an táirge.
g) Stóráil uirlisí cumhachta díomhaoin as teacht leanaí agus ná lig do dhaoine nach bhfuil cur amach acu ar an uirlis chumhachta nó ar na treoracha seo an uirlis chumhachta a oibriú. Tá uirlisí cumhachta contúirteach i lámha úsáideoirí gan oiliúint.
5.4 Rabhadh sábháilteachta le haghaidh prúnaí cuaille
AIRE
Coinnigh do lámha ar shiúl ón gceangal uirlis nuair a bhíonn an táirge i bhfeidhm.
5.4.1 Sábháilteacht phearsanta
a) Ná húsáid an Táirge choíche agus tú ag seasamh ar dhréimire.
b) Ná lean rófhada ar aghaidh agus an táirge á úsáid agat. Déan cinnte i gcónaí go bhfuil bonn daingean agat agus coinnigh do chothromaíocht i gcónaí. Bain úsáid as an strap iompair i raon feidhme an tseachadta chun an meáchan a dháileadh go cothrom ar fud an chomhlachta.
c) Ná seas faoi na brainsí is mian leat a ghearradh amach chun gortú ó chraobhacha tite a sheachaint. Bí ag faire amach freisin do chraobhacha ag éirí siar chun gortú a sheachaint. Oibrigh ar uillinn thart. 60°.
d) Bíodh a fhios agat go bhféadfadh an gléas ciceáil ar ais.
e) Ceangail an garda slabhra le linn iompair agus stórála.
f) Cosc a chur ar an táirge a thosú go neamhbheartaithe.
g) Stóráil an táirge as aimsiú leanaí.
h) Ná lig do dhaoine eile nach bhfuil eolach ar na treoracha oibriúcháin seo an táirge a úsáid choíche.
i) Seiceáil an stopann sraith an lann agus an slabhra chonaic de bheith ag casadh nuair a bhíonn an t-inneall réchasta.
j) Seiceáil an táirge le haghaidh eilimintí cheangail scaoilte agus páirteanna damáiste.
k) Féadfaidh rialacháin náisiúnta úsáid an táirge a shrianadh.
l) Is gá iniúchtaí laethúla a dhéanamh roimh úsáid agus tar éis titime nó tionchair eile chun aon damáiste nó lochtanna suntasacha a chinneadh.
m) Caith coisbheart daingean agus bríste fada i gcónaí agus an táirge á oibriú. Ná oibrigh an táirge cosnochta nó i sandals oscailte. Seachain éadaí scaoilte-fheistiú nó éadaí a bhfuil teaghráin nó ceangail chrochta orthu.
n) Ná húsáid an táirge agus tú tuirseach nó faoi thionchar drugaí, alcóil nó cógais. Ná húsáid táirgí má tá tú tuirseach.
o) Coinnigh an táirge, an sraith lann agus slabhra chonaic agus an garda socraithe gearrtha in ord maith oibre.
5.4.2 Treoracha sábháilteachta breise
a) Caith lámhainní sábháilteachta, gloiní cosanta sábháilteachta, cosaint éisteachta, bróga daingean agus bríste fada agus tú ag obair leis an táirge seo i gcónaí.
b) Coinnigh an táirge ar shiúl ó bháisteach agus ó thaise. Méadaíonn uisce a théann isteach sa táirge an baol go dtarlóidh turraing leictreach.
c) Roimh úsáid, seiceáil stádas sábháilteachta an táirge, go háirithe an barra treorach agus an slabhra chonaic.
d) Guais leictreach, fan ar a laghad 10 m ó shreanga lastuas.
5.4.3 Úsáid agus láimhseáil
a) Ná cuir tús leis an táirge riamh sula mbeidh an barra treorach, an slabhra chonaic agus an clúdach slabhra feistithe i gceart.
b) Ná gearr an t-adhmad atá suite ar an talamh nó ná déan iarracht fréamhacha a chonaic ag brú isteach ón talamh. In aon chás, déan cinnte nach dtiocfaidh an slabhra chonaic i dteagmháil leis an ithir, ar shlí eile beidh an slabhra chonaic dull láithreach.
c) Má dhéanann tú teagmháil thaisme le réad soladach leis an táirge, múch an t-inneall láithreach agus scrúdaigh an táirge le haghaidh aon damáiste.
d) Glac sosanna rialta agus bog do lámha chun cúrsaíocht a chur chun cinn.
e) Má stoptar an táirge le haghaidh cothabhála, iniúchta nó stórála, déan an t-inneall a mhúchadh, bain an ceallraí agus cinntigh go bhfuil na codanna rothlacha uile stoptha. Lig don táirge fuarú síos sula ndéantar é a sheiceáil, a choigeartú, etc.
f) Coinnigh an táirge go cúramach. Seiceáil an bhfuil mí-ailíniú nó ceangailteach páirteanna gluaisteacha, bristeadh páirteanna agus aon riocht eile a d'fhéadfadh cur isteach ar oibriú an táirge. Déan páirteanna damáiste a dheisiú roimh úsáid an táirge. Is táirgí nach ndéantar cothabháil go dona orthu is cúis le go leor timpistí.
GB | 37
g) Coinnigh uirlisí gearrtha géar agus glan. Is lú an seans go gceanglóidh uirlisí gearrtha a ndéantar cothabháil cheart orthu le himill ghearrtha géara agus is fusa iad a rialú.
h) Ná deisigh do uirlis chumhachta ach ag speisialtóirí cáilithe agus gan ach páirteanna breise bunaidh acu. Cinnteoidh sé seo go gcoimeádtar sábháilteacht an uirlis chumhachta.
Rioscaí iarmharacha
Tá an táirge tógtha de réir an úrscothachta agus na rialacha sábháilteachta teicniúla aitheanta. Mar sin féin, d’fhéadfadh rioscaí iarmharacha aonair teacht chun cinn le linn oibríochta.
· Gortuithe gearrtha.
· Damáiste do na súile mura bhfuil an chosaint súl ordaithe caite.
· Damáiste don éisteacht mura bhfuil an chosaint éisteachta ordaithe caite.
· Is féidir rioscaí iarmharacha a íoslaghdú má leantar na “Treoracha Sábháilteachta” agus an “Úsáid Beartaithe” i dteannta an méid thuas
Doiciméid / Acmhainní
 |
Gléas Ilfheidhmeach Gan Sreang scheppach BC-MFH400-X [pdfLámhleabhar Treoracha BC-MFH400-X, BC-MFH400-X Gléas Ilfheidhmeach Gan Sreang, BC-MFH400-X, Gléas Ilfheidhmeach Gan Sreang, Gléas Ilfheidhmeach, Gléas Feidhme, Gléas |
 |
Gléas Ilfheidhmeach Gan Sreang scheppach BC-MFH400-X [pdfLámhleabhar Treoracha BC-MFH400-X Cordless Multi Function Device, BC-MFH400-X, Cordless Multi Function Device, Multi Function Device, Function Device |