Bainistíocht Sonraí Gineadóirí Sreafa Sraith ResMed S8

Léiríonn an tábla seo a leanas cá háit ar féidir sonraí ó ghineadóirí sreafa Sraith S8 a bheith vieweag. Is féidir sonraí a thaispeántar in ResScan™ a íoslódáil
via:

• cábla díreach ón gineadóir sreabhadh
• an cárta SmartMedia™ sa S8 ResLink™
• an Cárta Sonraí ResScan.
  Nóta: Féach le do thoil do threoir chliniciúil do ghineadóir sreafa le haghaidh tuilleadh sonraí.

ViewSonraí ing

Paraiméadar	S8 scáileáin LCD	Rescan	ResControl II™
			View cluaisín	Cluaisín PSG
Cineál Sonraí	STÓRTHA	STÓRTHA	BEO	BEO
S8 Éalú™
Úsáid	✓	✓
S8 AutoSet Veaintage™/S8 mionlach™
AHI/AI	✓	✓
Imeachtaí	✓	✓
Flattening		✓1		✓
Sreabhadh (L/soicind)				✓
Sceitheadh ​​(L/soicind)	✓	✓	✓	✓
Nóiméad Aerála (L/nóim)1		✓
Brú (cm H2O)	✓	✓	✓	✓
Ráta Pulse (buillí/nóim)1,2		✓
Snore1		✓
SpO2 (%)1,2		✓
Toirt Taoide (mL)				✓
Úsáid	✓	✓

1. Ar fáil ach amháin má tá ResLink S8 ceangailte den ghineadóir sreafa.
2. Ar fáil ach amháin má úsáidtear oximeter leis an ResLink S8.

Sonraí Íosluchtaithe ResScan

	Trí cábla	Trí ResLink S8	Trí Chárta Sonraí ResScan
S8 Éalú	✓ (180 seisiún achoimre)		✓ (180 seisiún achoimre)
S8 AutoSet Veaintage/S8 mionlach	✓ (365 seisiún achoimre; 5 sheisiún mionsonraithe)	✓ (365 seisiún achoimre; 30 sheisiún mionsonraithe)	✓ (180 seisiún achoimre; 5 sheisiún mionsonraithe)

Nóta: Tá sonraí mionsonraithe S8 ResLink ag taifeach níos airde ná na sonraí atá ar fáil trí chábla nó trí Chárta Sonraí ResScan.

ResScan Review Scáileáin

	Staitisticí	Graif Achoimre	Grafanna Mionsonraithe	Staitisticí Oximetry (trí S8 ResLink)
S8 Éalú	✓	✓
S8 AutoSet Veaintage/S8 mionlach	✓	✓	✓	✓

Gluais Téarmaí

• AHI (Innéacs Apnea-Hypopnea)
  • Ríomhtar an t-Innéacs Apnea-Hypopnea (AHI) trí líon iomlán na dteagmhas apnea agus hipopnea thar thréimhse ama a shuimiú.
  • Maidir le staitisticí, is ionann é agus líon iomlán na n-imeachtaí roinnte ar úsáid iomlán laethúil. Maidir le graif, méadaítear an comhaireamh AHI nuair a tharlaíonn gach teagmhas agus athshocraítear é gach uair an chloig.
• Apnea
  Is éard is apnea ann ná neamhláithreacht shealadach nó scor den análaithe. Scóráiltear apnea nuair a bhíonn laghdú ar análaithe 75% den análaithe bunlíne ar feadh 10 soicind ar a laghad.
• Úsáid Laethúil
  Is ionann úsáid laethúil agus úsáid iomlán i seisiún amháin (tosaíonn seisiún ag meán lae agus críochnaíonn sé 24 uair níos déanaí).
• Imeachtaí
  • Is éard is teagmhas ann ná tarlú apnea iarmharach nó hypopnea.
  • Taifeadtar imeachtaí de réir mar a tharlaíonn siad. Is é 500 an líon uasta imeachtaí a stóráiltear in aghaidh an tseisiúin.
  • Féadfar suas le 2000 imeacht a stóráil má úsáidtear ResLink S8.
• Flattening
  • Is tomhas de bhacainn pháirteach aerbhealaigh uachtair é an leacú.
  • Tá an tomhas seo bunaithe ar chruth an chuair sreafa-ama inspioráideach. Tugann cruth cothrom le fios go bhfuil bac ar aerbhealaigh uachtarach.
• Sreabhadh
  • Is meastachán é sreabhadh ar an sruth aeir ag dul isteach sna scamhóga.
  • Díorthaítear é tríd an sreabhadh iomlán a ghlacadh agus ansin na comhpháirteanna sreabhadh sceite agus masc a bhaint.
• Hypopnea
  Is eipeasóid de análaithe éadomhain é hypopnea le linn cóireála. Scóráiltear hypopnea nuair a bhíonn laghdú ar análaithe 50% den análaithe bunlíne ar feadh 10 soicind nó níos mó. Scóráiltear an teagmhas tar éis 10 soicind den hipopnea.
• sceitheadh
  • Is meastachán é sceitheadh ​​ar an ráta iomlán éalaithe aeir de bharr sceitheadh ​​béil agus masc.
  • Díorthaítear é trí anailís a dhéanamh ar na sreafaí aeir inspioráideacha agus éaga, mar aon leis na sreafaí sceith mascara a bhfuiltear ag súil leo.
  • Féadfaidh rátaí sceite arda nó athraitheacha cur isteach ar chruinneas tomhais eile.
• Aeráil Nóiméad
  Is éard is aeráil nóiméad ann ná an méid aeir a análaítear isteach (nó amach) laistigh d’aon tréimhse 60 soicind.
• Brú
  Is meastachán é brú ar an mbrú a sheachadtar ag an masc.
• Ráta cuisle
  An líon buillí croí i bhfráma ama 60 soicind. Ríomhtar an ráta cuisle le hocsaiméadar ceangailte.
• Snore (Innéacs)
  Is é innéacs snore tomhas an amplitude na brúthonnta ginte ag snoring othair.
• SpO2
  Saturation na haemaglóibin fola le hocsaigin, arna shloinneadh mar percentage. Ríomhtar an sáithiúchán ocsaigine le hocsaídiméadar ceangailte.
• Toirt Taoide
  Is ionann toirt taoide agus toirt an aeir a spreagtar nó a chuaigh in éag i dtimthriall riospráide amháin (anáil).
  Uaireanta Úsáidte Iomlán
  Is ionann uaireanta iomlána a úsáidtear agus úsáid iomlán an othair thar raon ama roghnaithe.
• Úsáid
  • Is éard is úsáid ann ná an fad ama a fhaigheann othar teiripe ón bhfeiste.
  • Tá amanna tosaigh agus deiridh na gcéad deich (cúig le haghaidh S8 Escape) tréimhsí úsáide aonair ar fáil do gach seisiún nuair a bhíonn ResScan in úsáid.
• Laethanta Úsáidte
  Is ionann laethanta úsáide agus líon iomlán na laethanta inar sháraigh an úsáid laethúil an tairseach comhlíonta (X uair Y nóiméad).
• % Laethanta Úsáidte
  Ríomhann % laethanta a úsáideadh an céatadántage de laethanta úsáidte as líon iomlán na laethanta a roghnaíodh.

ResScan Review Cur síos ar Thaispeántais Scáileáin

	Staitisticí	Graif Achoimre	Grafanna Mionsonraithe	Staitisticí Oximetry (trí S8 ResLink)
AHI/AI		✓ Taispeáin barraghraf ingearach áit a bhfuil an deighleog íochtair an AI airmheánach in aghaidh na huaire, agus is é an deighleog uachtarach an t-airmheán AHI in aghaidh na huaire.	✓ Léiríonn iomlán carnach de líon na n-apneas agus na hipopneas a tharla. Athshocraítear an t-iomlán carnach gach uair an chloig, ar an uair.
Imeachtaí			✓ Taispeántar imeachtaí apnea ag an t-am a thosaigh siad. Léirítear apneas mar shiombail dhearg áit a bhfuil an airde i gcomhréir le fad an apnea. Is é an uimhir ag barr na siombaile fad an apnea i soicindí. Déantar hipopneas a thaifeadadh agus a chur ar fáil tar éis deich soicind. Léirítear hipopneas mar dhronuilleoga gorma.
Flattening			✓ Taispeántar ar raon scála ó árasán go babhta.
Sceitheadh ​​(L/soicind)	✓ Léiríonn an t-uasmhéid, 95ú staitisticí peircintíl agus airmheánacha do na seisiúin roghnaithe sa Bhrabhsálaí Sonraí.	✓ Léiríonn an t-uasmhéid, 95ú peircintíl, agus staitisticí airmheánacha do sheisiúin aonair.	✓ Taispeántar mar rian gorm. A soláthraíonn an líne dhearg leibhéal tagartha den uassceitheadh ​​inghlactha a mholtar.
Aeráil Nóiméad (L/nóim)			✓ Taispeántar mar rian gorm.
Brú (cm H2O)	✓ Léiríonn an t-uasmhéid, 95ú staitisticí peircintíl agus airmheánacha do na seisiúin roghnaithe sa Bhrabhsálaí Sonraí.	✓ Léiríonn an t-uasmhéid, 95ú peircintíl, agus staitisticí airmheánacha do sheisiúin aonair.	✓ Taispeántar mar rian gorm.
Ráta Pulse (buillí/nóiméad)			✓ Taispeántar mar rian gorm.	✓
Snore			✓ Taispeántar ar raon scála ó chiúin go hard.
SpO2 (%)			✓ Taispeántar mar rian gorm. A Soláthraíonn an líne dhearg an leibhéal tagartha 90% chun cabhrú le dísháithithe a shainaithint.	✓
Úsáid	✓ Iomlán na n-uaireanta a úsáideadh, Laethúil úsáid, Laethanta Úsáidte ³ X: Uaireanta BB, Laethanta Úsáidte < X:uaireanta BB, Laethanta Iomlána agus % Laethanta Úsáidte. Ríomh do na seisiúin roghnaithe sa Bhrabhsálaí Sonraí.	✓ Taispeántar gach tréimhse mar a barra soladach. Léiríonn barra log tréimhse úsáide nach eol an t-am deiridh. Tá teorainn leis an líon uasta barraí ar leith a thaispeántar le haghaidh seisiún amháin.

Sonraíocht Ghraif Mhionsonraithe ResScan

Paraiméadar	Rún	Raon	Samptréimhse teanga (soic)
			tríd an gineadóir sreafa	trí S8 ResLink
Imeachtaí (soic)	1 (fad apnea)	10–60 (fad apnea)	Aipideach1	Aipideach2
Flattening	n/a	Babhta go árasán	n/a	Gach anáil
Sceitheadh ​​(L/soicind)	0.02	0–5	60	2
Aeráil Nóiméad(L/nóim)	0.1	0–180	n/a	2
Brú (cm H2O)	0.2	0–25	60	2
Ráta Pulse (buillí/nóim)3	1	18–300	n/a	5
Snore	n/a	Ciúin go hard	n/a	Gach anáil
SpO2 (%)3	1	0–100	n/a	1

1. Stórálann an gineadóir sreafa an chéad 500 imeacht/seisiún. Nuair a bhíonn Cárta Sonraí ResScan in úsáid, ní dhéantar ach an chéad 200 imeacht/seisiún a chóipeáil.
2. Stórálann an S8 ResLink an chéad 2000 imeacht/seisiún.
3. Ar fáil ach amháin má úsáidtear oximeter leis an ResLink S8.

Socruithe á Nuashonrú

Paraiméadar	ResScan trí chábla	ResControl II	ResScan trí Chárta Sonraí ResScan1
S8 Éalú
Socraigh Brú (CPAP)	✓	✓	✓
Tosaigh CPAP	✓	✓	✓
Ramp Am	✓	✓	✓
R uastaamp	✓	✓	✓
Teanga	✓
Dáta & Am Áitiúil	✓
Airde	✓
Meabhrúcháin	✓		✓
S8 AutoSet Veaintage/S8 mionlach
Mód2	✓	✓	✓
Íosbhrú2	✓	✓	✓
Uasbhrú2	✓	✓	✓
Am Socrú2	✓	✓	✓
Uasmhéid Am Socraithe2	✓	✓	✓
Socraigh Brú (CPAP)	✓	✓	✓
Tosaigh CPAP	✓	✓	✓
Ramp Am	✓	✓	✓
R uastaamp	✓	✓	✓
Socrú EPR	✓	✓	✓
Cineál EPR	✓	✓	✓
Foláirimh sceite	✓	✓
Masc	✓	✓	✓
Fad Feadáin	✓
Humidifier	✓	✓
Teanga	✓
Dáta & Am Áitiúil	✓
SmartStart™/Stop	✓	✓
Cineál Roghchláir	✓
Sonraí Cliste	✓		✓
Meabhrúcháin	✓		✓

1. Ligeann an Cárta Sonraí ResScan duit sraithuimhir gineadóra sreafa a chur isteach chun díriú ar othar ar leith.
2. S8 AutoSet Veaintage amháin

FAOI CHUIDEACHTA

• ResMed Pty Ltd (Monaróir) 1 Elizabeth MacArthur Drive Bella Vista NSW 2153 An Astráil
• ResMed Corp (Gníomhaire Ainmnithe SAM) 14040 Sráid Danielson Poway CA 92064-6857 USA
• ResMed (UK) Ltd (Ionadaí Údaraithe an AE) 65 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RX UK
• Oifigí ResMed An Astráil, an Ostair, an Fhionlainn, an Fhrainc, an Ghearmáin, Hong Cong, an tSeapáin, an Mhalaeisia, an Ísiltír, an Nua-Shéalainn, Singeapór,
• an Spáinn, an tSualainn, an Eilvéis, an RA, SAM
  (féach www.resmed.com le haghaidh sonraí teagmhála).
• Arna chosaint ag paitinní agus clárúcháin dearaidh. Daoine eile ar feitheamh. ResControl II, ResLink, ResScan, S8, S8 AutoSet Vantage, S8 Elite, S8 Escape agus SmartStart is trádmharcanna iad de chuid ResMed Pty Ltd agus tá AutoSet agus SmartStart cláraithe in Oifig Paitinne agus Trádmharcanna na SA. Is trádmharc de chuid Toshiba é SmartMedia.
• ©2006 ResMed.

Doiciméid / Acmhainní

Bainistíocht Sonraí Gineadóirí Sreafa Sraith ResMed S8 [pdfTreoir Úsáideora Sraith S8, Bainistíocht Sonraí Gineadóirí Sreafa, Bainistíocht Sonraí Gineadóirí Sreafa Sraith S8, Bainistíocht Sonraí Gineadóirí Sreafa, Bainistíocht Sonraí

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora