
Sraith Phocos Aon-Droichead™
Samhail Tairsí Monatóireachta & Rialaithe AB-PLC
chun rochtain a fháil ar PhocosLink Cloud

AB-PLC
Lámhleabhar Úsáideora agus Suiteála
Chun tuilleadh teangacha a fháil féach
Réamhrá
Custaiméir a chara, go raibh maith agat as an táirge ardchaighdeáin Phocos seo a roghnú. Ligeann Geata Monatóireachta & Rialaithe Any-Bridge™ AB-PLC (dá ngairtear “geata” sa lámhleabhar seo) duit do inverter/charger Sraith Phocos AnyGrid ™ PSW-H a nascadh le rialtóir muirear gréine MPPT (dá dtagraítear mar “gléas cumhachta ” sa lámhleabhar seo) chuig an idirlíon le haghaidh rochtana ar thairseach PhocosLink Cloud (dá dtagraítear mar “tairseach” sa lámhleabhar seo). Cuireann an tairseach seo ar chumas viewing agus rialú (feidhmiúlacht arna chumasú ag nuashonrú uathoibríoch thar an aer amach anseo, gan aon idirghabháil úsáideora ag teastáil) ar do ghléas cumhachta trí aon fheiste atá nasctha leis an idirlíon le brabhsálaí idirlín ar nós ríomhaire pearsanta, táibléad nó fón cliste. Cumasaíonn ceannach an ghléis seo rochtain tosaigh saor in aisce ar PhocosLink Cloud le suas le trí ghléas PSW-H Aon-Eangaí ar feadh tréimhse teoranta, féach www.phocos.com le haghaidh sonraí maidir le pleananna rochtana.
Déanann an lámhleabhar seo cur síos ar shuiteáil agus ar oibriú an aonaid seo. Léigh an doiciméad iomlán seo roimh dul ar aghaidh leis an tsuiteáil.
Eolas Tábhachtach Sábháilteachta
SÁBHÁIL NA TREORACHA SEO: Tá treoracha tábhachtacha sa lámhleabhar seo don mhúnla AB-PLC sa tSraith Droichead ar bith. Léigh agus sábháil an lámhleabhar seo le haghaidh tagartha sa todhchaí. Úsáidtear na focail seo a leanas chun codanna tábhachtacha do do shábháilteacht a mharcáil:
| RABHADH | D’fhéadfadh dochar fisiceach a bheith mar thoradh ar loiceadh treoracha a leanúint. |
RABHADH: Ní gá aon chlúdaigh a oscailt ná rochtain a fháil ar ardvoltastage comhpháirteanna sa gléas cumhachta le suiteáil. Ní fhéadfaidh ach leictreoirí oilte an gléas cumhachta a oscailt.
Maidir leis an Aon-Droichead AB-PLC
Tá nasc idirlín oibre ag teastáil le go mbeidh an tairseach in ann cumarsáid a dhéanamh le tairseach PhocosLink Cloud agus sonraí a uaslódáil go rialta. Mar sin féin, i gcás briseadh rochtana idirlín, stóráiltear sonraí sa gheata go dtí go n-athbhunaítear an nasc idirlín, ansin seoltar na sonraí seo gan uaim chuig an tairseach chun aon bhearnaí sonraí a líonadh de bharr an bhriseadh idirlín (feidhmiúlacht arna chumasú ag todhchaí thar -an nuashonrú uathoibríoch ar an aer, ní gá idirghabháil úsáideora).

① comhéadan MXI (gan úsáid ag an am seo)
② comhéadan RS-485 (gan úsáid faoi láthair)
③ Comhéadan RS-232 le haghaidh Aon-Eangach PSW-H
④ Táscaire cumhachta
⑤ Táscaire nascachta Tairseach
⑥ Athshocraigh cnaipe le haghaidh athshocrú mhonarcha
⑦ comhéadan LAN Ethernet
⑧ antenna Wi-Fi / BLE
RABHADH: Tá an geata deartha chun a bheith faoi thiomáint ag an bhfeiste cumhachta nasctha. Níl aon soláthar cumhachta seachtrach ag teastáil. Má dhéantar iarracht an geata a chumhachtú le soláthar cumhachta seachtrach d'fhéadfadh sé dochar fisiceach a dhéanamh nó damáiste a dhéanamh don gheata nó scrios a dhéanamh air.
Suiteáil
4.1 Riachtanais
- Grianghraif Aon-droichead AB-PLC monatóireacht agus geata rialaithe
- Aon go trí ghléas cumhachta PSW-H Aon-Eangaí faoi thiomáint le leagan firmware U2 ≥ 06.18
- Bonneagar idirlín oibre (móideim/ródaire le DHCP gníomhach le seoladh IP uathoibríoch a eisiúint) le rochtain Ethernet agus/nó 2.4 GHz 802.11b/g/n Wi-Fi
- Gléas Android™ nó iOS le BLE V4.2 nó níos airde
4.2 Ábhar an Phacáiste
Roimh a shuiteáil, le do thoil iniúchadh ar an aonad. Má tá rud éigin taobh istigh den phacáiste in easnamh nó má tá damáiste déanta dó, déan teagmháil le do dhéileálaí. Ábhar an phacáiste:
- Geata monatóireachta & rialaithe aon-droichead AB-PLC
- Antenna seachtrach
- Cábla le nascóirí modúlach 8P8C ag gach ceann
- Lámhleabhar úsáideora agus suiteáil
4.3 Suiteáil Fhisiciúil
Scriú go héadrom an t-antenna atá san áireamh isteach sa chónascaire antenna ag suíomh ⑧, ag cinntiú go bhfuil sé níos lú ná lámh-daingean chun damáiste a sheachaint. Cuir an geata ar dhromchla réidh mar a léirítear in íomhá teidil an lámhleabhair seo. Mar mhalairt air sin, cuir an geata ar bhalla ingearach trí na 4 ríomhaire a úsáid. M3-iarrachtaí (3.5 mm / 0.14 in) scriú-poill curtha ar fáil. Nuair a bheidh tú suiteáilte, cuir an t-aeróg in iúl ionas go ritheann sé comhthreomhar le haeróg do ródaire nó, má tá amhras ort, cuir in iúl go díreach suas go hingearach é.
4.4 Socrú
Le haghaidh físeán chun cabhrú leis an tsuiteáil tabhair cuairt www.phocos.com/phocoslink-cloud. Roghnaigh aon cheann de na feistí cumhachta agus ceangail an cábla san áireamh le nascóirí 8P8C (aon
treo) idir calafort RS-232 an fheiste cumhachta agus calafort ③ RS-232 an gheata. Cinntigh nach bhfuil an gléas cumhachta ar fuireachas agus go bhfuil an taispeáint ar siúl. An chumhacht
④ agus nascacht tairseach ⑤ beidh táscairí ag blink arís agus arís eile agus an geata ag tosú (féach caibidil 5 le haghaidh sonraí). Má tá Ethernet sreangaithe in úsáid agat, ceangail an cábla Ethernet ó do ródaire go dtí port ⑦ an gheata.
Íoslódáil an aip “PhocosLink Mobile” is déanaí ón siopa Google Play™ nó ó Apple's App Store® le gléas Android™ nó iOS, faoi seach. Oscail an aip agus ceadaigh BLE agus cead suímh (níl an suíomh taifeadta ná in úsáid ag an aip, ach ní mór rochtain a cheadú le go bhfeidhmeoidh BLE). Nascann na cóid QR ar chlé agus ar dheis leis an aip go díreach.
![]() |
![]() |
| https://play.google.com/store/apps/details?id=phocos.com.phocoslinkandroid | https://apps.apple.com/us/app/phocoslink/id1477129752 |
Sa app, scanadh le haghaidh feistí leis an
cnaipe ag an mbun ar dheis agus ansin tapáil an Geata Aon-Droichead™:

Cinntigh nach bhfuil an nasc idir an gléas cumhachta agus an geata glasaithe (taispeántar an fheiste cumhachta mar atá nasctha) agus go dtaispeántar an sealaíocht soladstaide mar “dúnta” (glas). Mura bhfuil, téigh ar ais go dtí an scáileán roimhe seo (saighead ag barr ar chlé) agus bain triail eile as trí thapáil ar an Droichead ar bith. Ansin sconna ar "SETUP". Cuir isteach do dhintiúir:
- Pointe Rochtana Wi-Fi (SSID) agus pasfhocal W-Fi (ní thaispeántar ach amháin mura bhfuil cábla Ethernet plugáilte isteach)
- Ainm an chórais PV mar a thaispeánfar é ar an tairseach
- Feidhmíonn do sheoladh r-phoist mar do ID logáil isteach sa scamall agus ansin tapáil “SUBMIT”.
Nuair a bheidh tú curtha isteach, fan go gcríochnóidh gach ceann de na céimeanna go huathoibríoch le a
(seachas na céimeanna "Wi-Fi" má tá Ethernet sreangaithe in úsáid), d'fhéadfadh go dtógfadh sé seo cúpla nóiméad, ansin tapáil "DONE" nuair a bheidh sé críochnaithe agus seoltar an ríomhphost gníomhachtaithe go rathúil.
Gheobhaidh tú cuireadh anois chuig an seoladh r-phoist a thug tú le do nasc rochtana chuig an PhocosLink Cloud, roghnaigh “Glac le Cuireadh”. Tabharfaidh sé seo go dtí an Scamall PhocosLink tú websuíomh chun do shocrú tosaigh a thabhairt chun críche. Mura bhfaigheann tú an r-phost laistigh de 5 nóiméad, seiceáil ar do fhillteán turscair ríomhphoist. Mura bhfuair tú an ríomhphost fós, téigh go dtí cloud.phocos.com agus roghnaigh “Forgot your password?”. Ansin cuir isteach an seoladh r-phoist céanna a d'úsáid tú roimhe seo agus roghnaigh "Seol ríomhphost athshocraithe".
Tá an socrú tosaigh críochnaithe anois, agus seolann an geata sonraí go huathoibríoch chuig an PhocosLink Cloud go leanúnach agus an nasc idirlín gníomhach mar atá léirithe ag táscaire ⑤. Agus tú ceangailte leis an ngeata leis an aip “PhocosLink Mobile”, tugann na 4 dheilbhín scorán glas (nasctha) nó liath (dícheangailte) comhartha duit view de staid oibre an gheata ag am ar bith agus é ag rith (example taispeáint le Wi-Fi):

Táscairí LED
Tá an geata feistithe le dhá tháscaire LED, an chumhacht ④, agus an nascacht tairseach ⑤ táscairí. Le linn oibríochta, tá na bríonna seo a leanas ag na táscairí seo:
| Cumhacht ® | Tairseach con. | Brí |
| AS | n/a | Níl an geata faoi thiomáint. Is gnách é seo má tá an gléas cumhachta i fuireachas (taispeáin as) |
| ON | n/a | Is Gateway cumarsáide gléas cumhachta faoi thiomáint rathúil |
| Blink mall” - | n/a | Tá Gateway faoi thiomáint agus tá gléas BLE ceangailte |
| n/a | ON | Ceangailte leis an tairseach |
| n/a | AS | Dícheangailte ón tairseach |
| ON | Blink mall` | Ceangailte le Wi-Fi nó Ethernet, ach níor éirigh leis an nasc tairsí |
| Blink mall* | Blink mall* | Geata tosaithe nó firmware gléas cumhachta neamh-chomhoiriúnach má tá sé ag blink le haghaidh > 10s |
| Blink tapaidh** | Blink tapaidh** | Geata ag feidhmiú athshocrú |
* Blink mall: 0.5s ar aghaidh, 0.5s as.
** Blink tapa: 0.1s ar aghaidh, 0.9s as.
Fabhtcheartú
| Fadhb | Cad atá le déanamh |
| Táscaire cumhachta ® OFF | Níl an geata faoi thiomáint. Ná húsáid ach an cábla atá san áireamh chun nasc a dhéanamh idir an gléas cumhachta agus an geata. Seiceáil an cábla le haghaidh suíocháin cheart ar an dá cheann. Cinntigh go bhfuil an gléas cumhachta ag rith (taispeántas gléas cumhachta ar siúl). |
| Cumhacht ® agus Tairseach con. ® táscaire caochadh go mall > Los | Níl an firmware ar an bhfeiste cumhachta ag luí leis an geata. Déan teagmháil le do dhéileálaí nó Phocos le haghaidh nuashonrú firmware. Tá tiontaire caighdeánach USB go RS-232 agus Windows PC riachtanach don nuashonrú. |
| Cumhacht ® táscaire ON agus Tairseach con. ® táscaire ag blinking go mall |
Má tá Wi-Fi á úsáid agat, tá an pointe rochtana iontrála (SSID) nó an pasfhocal mícheart nó níl an pointe rochtana ag baint úsáide as criptiú WPA-PSK2. Chun dintiúir Wi-Fi a athiontráil, brúigh an cnaipe athshocraithe © go dtí go n-atosóidh an geata. Ansin déan an nós imeachta socraithe arís i gcaibidil 4.4. Má úsáideann tú Ethernet sreangaithe, déan cinnte go bhfuil an nasc go maith agus go dtacaíonn do ródaire le DHCP. Cinntigh go bhfuil do ródaire nasctha leis an Idirlíon. |
Bharántas
7.1 Coinníollacha
Déanaimid barántas ar an táirge seo i gcoinne lochtanna in ábhair agus ceardaíocht ar feadh tréimhse 24 mí ó dháta an cheannaigh agus déanfaimid aon aonad lochtach a dheisiú nó a athsholáthar nuair a chuirtear ar ais go díreach é, postage íoctha ag an gcustaiméir, le Phocos. Measfar an bharántas seo a bheith ar neamhní má rinneadh aon damáiste fisiciúil nó athrú soiléir don aonad go hinmheánach nó go seachtrach. Ní chumhdaíonn an bharántas seo damáiste a eascraíonn as úsáid mhíchuí, mar shampla an t-aonad a phlocáil isteach i bhfoinsí cumhachta mí-oiriúnacha nó iarracht a dhéanamh táirgí a oibriú a dteastaíonn tomhaltas nó úsáid iomarcach cumhachta uathu i dtimpeallachtaí mí-oiriúnacha. Is é seo an t-aon bharántas a dhéanann an chuideachta. Níl aon bharántas sainráite nó intuigthe ar bith eile lena n-áirítear barántaí indíoltachta agus oiriúnachta chun críche áirithe. Is iad deisiú agus athsholáthar na leigheasanna aonair atá agat agus ní bheidh an chuideachta faoi dhliteanas i leith damáistí, cibé acu díreach, teagmhasach, speisialta nó iarmhartach, fiú más faillí is cúis leis. Is féidir tuilleadh sonraí a fháil faoinár gcoinníollacha bharánta ag www.phocos.com.
7.2 Eisiamh Dliteanais
Ní bheidh an monaróir faoi dhliteanas i leith damáistí, go háirithe ar an gceallraí, de bharr úsáide seachas mar a beartaíodh nó a luaitear sa lámhleabhar nó má rinneadh faillí i moltaí mhonaróir na ceallraí. Ní bheidh an monaróir faoi dhliteanas má rinne aon duine neamhúdaraithe seirbhís nó deisiú, suiteáil mícheart úsáide neamhghnách, nó dearadh córais mícheart.
Tá sonraíochtaí faoi réir athraithe gan fógra.
Cóipcheart © 2020 - 2021 Phocos AG, Gach ceart ar cosaint.
Leagan: 20210817
Déanta sa tSín
Phocos AG
Magirus-Deutz-Str. 12
89077 Ulm, an Ghearmáin
Fón +49 731 9380688-0
Facs +49 731 9380688-50
www.phocos.com
eolas@phocos.com
ISO 9001
RoHS
Doiciméid / Acmhainní
![]() |
phocos AB-PLC Geata Cianmhonatóireachta agus Rialaithe Aon-droichead [pdfLámhleabhar Treoracha AB-PLC Geata Monatóireachta agus Rialaithe Aon-Droichead, AB-PLC, Geata Cianmhonatóireachta agus Rialaithe Aon-Droichead, Geata Cianmhonatóireachta agus Rialaithe, Geata Monatóireachta agus Rialaithe, Geata Rialaithe, Geata |






