ELECTRONICS SPN2412 Próiseálaí Fuaime Maitrís Digiteach

Treoracha Úsáide Táirge

1. Cinntigh go gcuirtear an meascthóir ar dhromchla cobhsaí ar shiúl ó fhoinsí teasa.
2. Ceangail an téad cumhachta le soicéad príomhlíonra a bhfuil nasc talmhaithe cosanta aige.
3. Déan tagairt do na Socruithe Bunriachtanacha Mear-Thosaithe ar leathanach 6 den lámhleabhar don socrú tosaigh.
4. Cumhacht ar an meascthóir ag baint úsáide as an cnaipe cumhachta ar fáil nó lasc.
5. Coigeartaigh na leibhéil toirte agus socruithe de réir do riachtanais.
6. Féach ar an litríocht a ghabhann leis seo le haghaidh treoracha oibríochta mionsonraithe.

CCanna

• Cad ba cheart dom a dhéanamh má tá mo mheascthóir faoi lé taise?
• Má thagann an meascthóir i dteagmháil le taise, díphlugáil láithreach é agus ná déan iarracht é a úsáid go dtí go mbeidh cigireacht déanta ag pearsanra seirbhíse cáilithe air.
• An féidir liom an meascthóir a ghlanadh le huisce nó le leachtanna eile?
• Níl, ach glan an meascthóir le héadach tirim mar is féidir le leachtanna damáiste a dhéanamh do na comhpháirteanna inmheánacha agus guais sábháilteachta a chruthú.
• Conas a láimhseáiltear sábháilteacht téad cumhachta?
• Seachain pinching nó siúl ar an téad cumhachta, go háirithe in aice le plocóidí agus asraonta, chun damáiste a chosc agus an baol guaiseacha leictreacha a laghdú.

Treoracha Tábhachtacha Sábháilteachta

• Cuireann an tsiombail seo, cibé áit a bhfuil sé le feiceáil, tú ar an airdeall faoi láithreacht contúirteacha neamhinslithe toirtetage taobh istigh den imfhálú - voltage a d'fhéadfadh a bheith leordhóthanach chun riosca turrainge a bheith ann.
• Cuireann an tsiombail seo, cibé áit a bhfuil sé le feiceáil, tú ar an airdeall faoi threoracha oibríochta agus cothabhála tábhachtacha sa litríocht a théann leis. Léigh an lámhleabhar le do thoil.

Agus do threalamh teileafóin á úsáid agat, ba cheart réamhchúraimí sábháilteachta bunúsacha a leanúint i gcónaí chun an baol dóiteáin, turrainge leictrigh agus gortaithe do dhaoine a laghdú, lena n-áirítear na nithe seo a leanas:

1. Léigh na treoracha seo.
2. Coinnigh na treoracha seo.
3. Éist le gach rabhadh.
4. Lean na treoracha go léir.
5. Ná húsáid an gaireas seo in aice le huisce.
6. Glan ach amháin le éadach tirim.
7. Ná bac le haon oscailtí aerála. Suiteáil de réir threoracha an mhonaróra.
8. Ná suiteáil in aice le haon fhoinsí teasa cosúil le radaitheoirí, cláir teasa, soirn, nó gaireas eile (lena n-áirítear ampleachtaitheoirí) a tháirgeann teas.
9. Ná scrios an cuspóir sábháilteachta atá ag an breiseán cineál polaraithe nó talaimh. Tá dhá lann ag breiseán polaraithe, ceann amháin níos leithne ná an ceann eile. Tá dhá lann agus an tríú bonn talaimh ag breiseán talún. Soláthraítear an lann níos leithne nó an tríú prong ar mhaithe le do shábháilteacht. Mura bhfuil an breiseán curtha ar fáil oiriúnach do do asraon, téigh i gcomhairle le leictreoir chun an t-asraon seanchaite a athsholáthar.
10. Cosain an téad cumhachta ó bheith ag siúl air nó á phionnadh go háirithe ag plocóidí, gabhdáin áise, agus an pointe a dtéann siad amach as an ngaireas.
11. Ná húsáid ach ceangaltáin/gabhálais atá sonraithe ag an monaróir.
12. Bain úsáid as ach leis an gcairt, an seastán, an tríchosach, an lúibín, nó an tábla atá sonraithe ag an monaróir, nó a dhíoltar leis an ngaireas. Nuair a úsáidtear tralaí, bí cúramach agus an teaglaim tralaí/ghaireas á mbogadh agat chun gortú a sheachaint.
13. Díphlug an gaireas seo le linn stoirmeacha tintreach nó nuair nach bhfuil sé in úsáid ar feadh tréimhsí fada.
14. Déan gach seirbhísiú a tharchur chuig pearsanra seirbhíse cáilithe. Tá gá le seirbhísiú nuair a dhéantar damáiste don ghaireas ar bhealach ar bith, mar shampla go ndéantar damáiste do chorda soláthair cumhachta nó do phlocóid, tá leacht doirteadh nó rudaí tar éis titim isteach sa ghaireas, tá an gaireas faoi lé báisteach nó taise, ní oibríonn sé de ghnáth. , nó gur thit.
15. RABHADH — CHUN AN RIOSCA TÓITEÁIN NÓ THRUAILLE LEICTREACH A LAGHDÚ, NÁ NOCHAIR AN FEARAS SEO DON BHÁISTE NÓ DO THAise.
16. Beidh an breiseán príomhlíonra AC, nó an cúplóir fearais ar fáil go héasca don oibreoir mar mhodh dínasctha cumhachta, más infheidhme.
17. Beidh an t-aonad nasctha le soicéad PRÍOMHOTHAIR a mbeidh nasc talmhaithe cosanta aige.
18. Ná húsáid an táirge seo in aice le huisce le haghaidh example, in aice le bathtub, babhla níocháin, doirteal cistine nó tub níocháin, in íoslach fliuch nó in aice le linn snámha.
19. Seachain teileafón a úsáid (seachas cineál gan sreang) le linn stoirme leictrigh. D'fhéadfadh go mbeadh riosca iargúlta turraing leictreach ó lightning.
20. Ná húsáid an teileafón chun sceitheadh ​​gáis a thuairisciú i gcóngar an sceite.
21. Ná húsáid ach an téad cumhachta agus na cadhnraí a luaitear sa lámhleabhar seo. Ná diúscartha cadhnraí i dtine. Féadfaidh siad pléascadh. Seiceáil le cóid áitiúla le haghaidh treoracha diúscartha speisialta féideartha.
22. “AIREAMH: Chun an baol dóiteáin a laghdú, ná húsáid ach Uimhir 26 AWG nó níos mó (m.sh., 24 AWG) UL Liostaithe nó Corda Líne Teileachumarsáide Deimhnithe CSA”

RÁITEAS FCC

Comhlíonann an gléas seo Cuid 15 de Rialacha CCFG.
Tá an oibríocht faoi réir an dá choinníoll seo a leanas:

1. Ní fhéadfaidh an gléas seo a bheith ina chúis le cur isteach díobhálach, agus
2. ní mór don fheiste seo glacadh le haon chur isteach a fhaightear, lena n-áirítear cur isteach a d'fhéadfadh a bheith ina chúis le hoibríocht neamh-inmhianaithe.

AIRE: D'fhéadfadh athruithe nó modhnuithe nach bhfuil ceadaithe go sainráite ag Lectrosonics, Inc. údarás an úsáideora chun an trealamh a oibriú a chur ar neamhní.
Tástáladh an trealamh seo agus fuarthas amach go gcomhlíonann sé na teorainneacha d’fheiste digiteach Aicme A, de réir Chuid 15 de Rialacha an FCC. Tá na teorainneacha seo deartha chun cosaint réasúnta a sholáthar ar chur isteach díobhálach nuair a bhíonn an trealamh á oibriú i dtimpeallacht tráchtála. Gineann, úsáideann, agus féadann an trealamh seo fuinneamh radaimhinicíochta a ghathú agus, mura gcuirtear isteach agus go n-úsáidtear é faoin lámhleabhar treoracha, féadfaidh sé cur isteach díobhálach a chur ar chumarsáid raidió. Is dócha go gcruthóidh oibriú an trealaimh seo i gceantar cónaithe cur isteach díobhálach agus sa chás sin beidh ar an úsáideoir an cur isteach a cheartú ar a costas féin.

Réamhrá

Soláthraíonn maitrís digiteach ASPEN uasmhéid de 48 aschur iomlán, ach níl aon teorainn le líon na n-ionchur is féidir a chur le córas trí aonaid iolracha a chruachadh. Seachadann aonaid ionchuir-amháin aschuir chuig an mbus digiteach, mar sin baintear úsáid astu i gcónaí le meascthóir óstaigh nó aonad comhdhála chun aschuir fhisiciúla fuaime a sholáthar. Tá meascthóirí Sraith ASPEN tógtha timpeall ar dhá chomhthionól cláir “bloic thógála”. Is meascthóir 8 isteach/12 amach é ceann acu, agus dearadh ionchuir 16-chainéil amháin é an ceann eile. Cuirtear an dá bhloc tógála seo le chéile i bhfoirmíochtaí éagsúla chun samhlacha próiseálaithe éagsúla a chruthú:

• SPN812 8 ionchur, 12 meascthóir aschuir, 1 RU
• SPN1612 16 ionchur, 12 meascthóir aschuir, 2 RU
• SPN1624 16 ionchur, 24 meascthóir aschuir, 2 RU
• SPN2412 24 ionchur, 12 meascthóir aschuir, 2 RU

I measc na múnlaí próiseálaithe ionchur-amháin tá:

• SPN16i 16 cainéal, 1 RU
• SPN32i 32 cainéal, 2 RU

I measc na múnlaí próiseálaithe eile tá:

• Comhéadan teileachomhdhála SPNC, 1 RU
• Comhéadan líonra SPNDNT Dante, 1 RU*

Tacaíonn na samhlacha go léir go hiomlán leis na 48 aschur a sholáthraíonn an maitrís digiteach, is cuma cé mhéad aschur fisiceach atá i láthair ar an bpainéal cúil. Is féidir le haon aschur fisiceach an comhartha a sheachadadh ó aon aschur sa mhaitrís. Áirítear le gach ionchur scagaire dinimiciúil laghdaithe torainn chun comharthaí dinimiciúla a fheabhsú agus chun torann seasta a chosc. Is próiseas aon-chríochnaithe, minicíocht-roghnach é an t-algartam uathúil seo a laghdaíonn go suntasach torann ó fhoinse amháin nó níos mó. Nuair a dhéantar aonaid iolracha a chruachadh, braitear agus cumraítear aonaid Máistir agus daor go huathoibríoch. Bailítear na sonraí agus an fhuaim go léir ó na haonaid daor sa chóras sa Mháistir, mar sin ceadaíonn nasc amháin idir ríomhaire agus an Máistir rochtain ar gach aonad sa chruach. Déantar latency tréchur gach ionchuir fuaime i stack a shioncronú go huathoibríoch.

Socruithe Riachtanacha Quick Start

• Suiteáil na Bogearraí ASPEN sula nascann tú an próiseálaí le port USB an ríomhaire.

Naisc Sreangaithe agus Cábla

• Ní mór gach ionchur, aschur agus gléas rialaithe a nascadh go daingean tar éis na pionála agus na polaraíochta a thaispeántar.

Idirnasc Aonaid Il

• Nuair a úsáidtear aonaid iolracha, déan iad a idirnascadh trí na calafoirt ASPEN ar na painéil cúil.

Socruithe Criticiúla le haghaidh Múnlaí meascthóir
Ní mór roinnt socruithe a dhéanamh sula dtabharfaidh an próiseálaí comharthaí i gceart:

• Ní mór leibhéil ionchuir a shocrú
• Ní mór crosphointí a shainiú
• Ní mór leibhéil aschuir a shocrú

Is féidir na socruithe a dhéanamh ag baint úsáide as an gcomhéadan ríomhaire nó leis an LCD.

Socruithe Speisialta do Chomhdháil SPN
Má tá próiseálaí Comhdhála SPN san áireamh sa chóras fuaime, ní mór dhá cheann de na meascáin deiridh a úsáid chun na comharthaí ionchuir don AEC (cealtóir macalla fuaimiúil) a ghiniúint agus ní mór meascán eile a chur chuig an nasc seolta teileafóin. Tá sonraí maidir leis an socrú ríthábhachtach seo san áireamh sa Treoir Suiteála don Chomhdháil SPN.

Próiseáil Comhartha
Feabhsaítear cáilíocht fuaime go mór trí úsáid a bhaint as na feidhmeanna próiseála comhartha éagsúla atá san áireamh i ngach cainéal. Níl aon “thomhas gáis” agus níl aon teorannú ar acmhainní an RCS is cuma cé mhéad próiseas agus stages ar chumas.
Áiríonn gach cainéal ionchuir socruithe le haghaidh:

• Moill
• Scagaire laghdaithe torainn
• Cothromú
• ADFE (scriostaoir aiseolais uathoibríoch-digiteach)
• Comhbhrúiteoir

Áiríonn gach cainéal aschuir socruithe le haghaidh

• Moill
• Cothromú
• Comhbhrúiteoir
• Teorantóir

Painéil Tosaigh

• I measc na múnlaí dé-chláir sa chassis 2RU tá painéal tosaigh LCD agus rialú loingseoireachta ar stíl rothlach le haghaidh coigeartú gan gá le comhéadan ríomhaire. Teastaíonn comhéadan ríomhaire ó mhúnlaí aonchláir le haghaidh socrú agus coigeartú.
• Úsáidtear an t-aschur cluasán chun monatóireacht a dhéanamh ar gach meascán deiridh le haghaidh diagnóisic agus seiceáil córais. Léiríonn soilse ar thaobh na láimhe deise den phainéal tosaigh cumarsáid trí chalafoirt srathach agus ethernet, cuir foláireamh ar fáil a léiríonn earráid, gníomhaíocht le linn firmware

Monatóir Cluasáin

• Úsáidtear é chun monatóireacht a dhéanamh ar bhusanna meascán deiridh aonair mar a roghnaítear ar an LCD. Jack caighdeánach 1/4-orlach agus rialú leibhéal. Tiomáineann an dá chainéal cluasáin steirió.
• Ar bhord aonair, samhlacha 1RU, ní mór an próiseálaí a nascadh leis an bpainéal rialaithe ASPEN chun rochtain a fháil ar an rogha cainéal monatóireachta cluasáin.

Aisghabháil MCU (cnaipe brú cuasaithe)

• Úsáidtear é sa nós imeachta chun aisghabháil ó nós imeachta nuashonraithe firmware isteach. Féach an rannán ar Nós Imeachta Nuashonraithe Firmware le haghaidh sonraí úsáide.

LCD

• Ceadaíonn socrú agus coigeartú an chuid is mó de na paraiméadair oibriúcháin agus do mhionchoigeartuithe gan comhéadan ríomhaire.

Nascleanúint/Roghnaigh Rialú

• Úsáidtear é chun roghchláir a nascleanúint agus roghanna agus socruithe luacha a dhéanamh ar an LCD.

Port USB

• Ceanglóir caighdeánach USB chun DMTH4 a shocrú agus a rialú ó chóras ríomhaire Windows® XP, Vista nó 7* le comhéadan USB.

Stádas soilse

• Comm LED – blinks chun cumarsáid USB, RS-232 agus ethernet a léiriú
• Foláireamh LED – blinks chun locht nó earráid a chur in iúl, glows bán le linn nuashonruithe firmware
• Cumhacht LED – glows chun cumhacht AR A chur in iúl

thuas tá exampníos lú de mheascóirí SPN i leaganacha 1RU agus 2RU tógtha timpeall ar an gclár lasmuigh 8 in/12. Roinneann samhlacha dé-bhoird soláthar cumhachta coitianta, calafoirt RS-232 agus Ethernet. Tá na calafoirt ASPEN agus na calafoirt Ionchur agus Aschuir In-ríomhchláraithe tiomnaithe do gach bord.

Inlet Cumhachta

• Oibreoidh an soláthar cumhachta lasctha le líne toirtetagidir 100 agus 240 VAC. Is cineál caighdeánach 3-bioráin C14 é an soicéad inlet a ghlacann le haon sraith corda le cónascaire C13.

Fan Fuarú

• Déanann an microprocessor monatóireacht ar theocht inmheánach an phróiseálaí agus rialaíonn sé an lucht leanúna luas athraitheach de réir mar is gá. Tá an teocht oibriúcháin rialaithe go han-mhaith.

RS-232 agus calafoirt Ethernet

• Soláthraíonn gach tionól óstach calafoirt RS-232 agus Ethernet le haghaidh cumarsáide leis an microprocessor. Is féidir na poirt a úsáid go comhuaineach chun monatóireacht, socrú agus rialú a dhéanamh.

Calafoirt ASPEN

• Iompraíonn an bus gigabit seo fuaime agus sonraí ó bhord amháin go dtí an chéad cheann eile trí cháblú CAT-6 (uasmhéid 2 mhéadar nó fad 6.5 troigh) agus nascóirí RJ-45.
• Is gnách go gcuirtear próiseálaithe isteach agus an t-aonad Máistir ar a bharr agus aonaid daor faoina bhun. Ceanglaítear an cáblaí ansin ón seac uachtarach ar chlár amháin go dtí an seac is ísle ar an aonad díreach os a chionn.chun tuilleadh eolais a fháil.
• Nóta: Ní mór go mbeadh na cláir uachtaracha agus íochtair ceangailte trí chábla CAT2 in aonaid 5RU.

Ionchuir Chothromaithe

• Is cineál cothrom difreálach é gach ionchur mic/líne le gnóthachan inchoigeartaithe ó -10 go +60 dB. Is cineál caighdeánach depluggable Fhionnuisce 5-bioráin nascóirí le bealaí in aice láimhe a roinnt talamh coitianta.

Aschuir Chothromaithe
Is cineál cothrom, difreálach iad na haschuir go léir. Is aschuir ainmniúla leibhéal líne iad na bealaí 1 go 8 agus 17 go 24 ar gach bord le coigeartú gnóthachain ó Off, -69 go +20 dB. Tá bealaí 9 go 16 ar gach clár mar an gcéanna, ach amháin tá maolú lasctha de 20 agus 40 dB ar fáil freisin chun an t-aschur a laghdú go dtí an raon “micrea-leibhéal”.

Suiteáil an chassis isteach i raca

• Suiteáil an chassis ionas nach gcuirfear bac ar an vent lucht leanúna fuaraithe. Feistigh le 4 scriúnna raca ag baint úsáide as na poill gléasta cuí. Bain úsáid as leicneáin níolón chun damáiste do chríochnú an phainéil tosaigh a chosc agus na scriúnna gléasta á ngearradh.
• Tá soláthairtí cumhachta lasctha inmheánacha ag gach próiseálaí ASPEN ar féidir leo toirte a fhulaingttages sa raon ó 100 go 240 VAC. Úsáid téad cumhachta ceadaithe le cónascaire IEC 60320 C13.

Cáblaí

• Moltar barraí lacing a úsáid le haghaidh faoiseamh brú cábla nuair a bhíonn tú ag gléasadh i raca. Ná húsáid ach cábla fuaime gairmiúil a bhfuil an sciath ceart aige – go hiondúil, dhá sheoltóir móide talamh/sciath.

Nascóirí Fuaime

• Tá na hionchuir agus aschuir fuaime analógacha nasctha trí chónaisc 5-bioráin dí-pluggable. Stráice an t-insliú siar 1/8 go 3/16” ach ná stán (cuir sádróir ar) na línte. Cuir an sreang isteach i gcónascaire dí-pluggable, ag fágáil níos lú ná 1 mm de shreang lom nochta, ansin déan an scriú coinneála níos doichte.

Aire: Ná déan na scriúnna a shárú.

Nóta an lipéadú ar an bpainéal cúil do na treoraí dearfacha agus diúltacha. Roinntear an talamh idir dhá nasc (an bioráin lár).
Nóta: Níl "fadhb bioráin 1" ag próiseálaithe ASPEN. Is naisc dhifreálach fíor iad ionchuir agus aschuir.

Ionchuir Fuaime – Neamhchothrom

• Áirítear le foinsí fuaime neamhchothromaithe míreanna cosúil le VCRanna tomhaltóra, seinnteoirí DVD, etc., ar féidir iad a nascadh le cáblaí dhá shreang nó trí shreang.
• Tá críochfort (+) na foinse ceangailte le críochfort (+) an phróiseálaí. Déantar na naisc sciath agus (–) mar a thaispeántar anseo.
• Ba chóir go mbeadh an sciath ceangailte leis an gcónascaire (–) ag deireadh foinse an chábla trí chábla sreinge.

Ionchuir Fuaime – Cothromaithe

• Ceanglaíonn foinsí fuaime cothromaithe le hionchuir an phróiseálaí i gcumraíocht dhíreach “bioráin go bioráin”.

Aschuir Fuaime

• Is cumraíocht chothrom difreálach na haschuir líne a fhéadfaidh ionchuir chothromaithe nó neamhchothroma a thiomáint ar threalamh fuaime eile leis an sreangú a thaispeántar anseo.
• Is cumraíocht dhíreach “bioráin go bioráin” é aschur cothromaithe go hionchur cothrom.

Ionchuir Ríomhchláraithe

• Soláthraítear ionchuir in-ríomhchláraithe chun rialú seachtrach a chumasú ar pharaiméadair éagsúla. Is féidir le gach ionchur freagairt do dhúnadh teagmhála, imleabhar DCtage fhoinse, nó an athróg toirtetage aschur ó potentiometer.
• Léiríonn an méid seo a leanas naisc choitianta leis na bioráin ionchuir in-ríomhchláraithe.

Aschuir Ríomhchláraithe
Úsáidtear aschuir in-ríomhchláraithe chun críocha éagsúla:

• cuir in iúl staid reatha ionchuir in-ríomhchláraithe
• monatóireacht a dhéanamh ar ghníomhaíocht ar chomhéadain teileafóin nó ar chomhéadain codec
• monatóireacht a dhéanamh ar athruithe gníomhacha réamhshocraithe

Is ionann gach aschur in-ríomhchláraithe agus dúnadh teagmhála leis an talamh. Nuair a bhíonn aschur in-ríomhchláraithe “gníomhach,” seolann sé sruth go dtí an talamh. Nuair a bhíonn an t-aschur in-ríomhchláraithe “neamhghníomhach,” ní shreabhann aon sruth go dtí an talamh. An toirt uasta inúsáidtetagIs é 40 V e do na haschuir in-ríomhchláraithe agus seolfaidh siad suas le 100 mA DC go sábháilte go leanúnach. Is féidir an dá stiúir agus cornaí sealaíochta 5V a thiomáint ag na bioráin +5 V DC ar an gcónascaire ionchuir in-ríomhchláraithe, chomh fada agus nach sáraíonn an sruth comhcheangailte uasta do gach cornaí LEDS agus sealaíochta 100 mA.

Aschuir Ríomhchláraithe

Nóta: Taispeánann an léaráid thuas foinse DC seachtrach a chumhachtaíonn an corn sealaíochta. Tá sé seo riachtanach nuair a corna toirtetagsáraíonn sé 5 volta.

ASPEN go PC RS-232 Sreangú Poirt

Sreangú Calafoirt Crestron/AMX RS-232

Cáblú Aonaid Cruachta
I gcumraíocht chruachta, ní mór próiseálaithe ASPEN a bheith idirnasctha mar a thaispeántar anseo. Bailíonn gach aonad daor i stack sonraí agus comharthaí fuaime ón aonad faoina bhun, cuireann sé a chomharthaí féin leis agus cuireann sé an t-iomlán ar aghaidh chuig an aonad os a chionn. Ag barr an chruach, bailíonn an t-aonad Máistir na comharthaí go léir ó thíos, cuireann sé a chuid féin agus ansin cuireann sé an t-iomlán ar ais síos an bus go dtí na haonaid daor go léir faoina bhun. Ar an mbealach seo, tá rochtain ag gach aonad Sclábhaí ar gach ionchur ar aon aonad sa chruach. Tá cónascaire uachtarach agus níos ísle CAT-5 ag gach bord ciorcad. Ós rud é go bhfuil dhá bhord ciorcad in aonad 2RU mar an SPN1624, tá na boird chiorcaid ceangailte ar an mbealach céanna amhail is dá mba i bhfonnadh ar leith iad. Tá bus ASPEN déthreorach, ag láimhseáil sonraí agus comhartha fuaime ar aghaidh agus iomadú siar trí nasc cábla amháin.

Cumraíonn na próiseálaithe iad féin go huathoibríoch do stádas Máistir agus daor mar a chinneann an cáblaí. Má tá aonad ceangailte le haonad eile os a chionn tríd an gcónascaire uachtarach, déantar é a chumrú go huathoibríoch mar sclábhaí. Mura bhfuil aon aonad os a chionn, ansin déantar Máistir de.

Ag baint úsáide as an LCD

Is féidir an LCD a úsáid chun socrú simplí a dhéanamh, chun socruithe reatha a sheiceáil nó chun coigeartuithe a dhéanamh gan comhéadan ríomhaire a úsáid.

Scáileán Tosaithe

Príomhfhuinneog

Rialú Nascleanúna

• Is éard atá sa rialú loingseoireachta don LCD ná rialú rothlach agus ceithre chnaipe treorach chun míreanna roghchláir a roghnú agus chun luachanna a chur isteach.
• Déantar tagairt do na ceithre chnaipe sheachtracha mar CHÉILE, DEIS, UP agus SÍOS. Nuair a bhrúnn tú lár an rialaithe rothlach, soláthraíonn sé feidhm “roghnaigh” nó “lasc ionaid”.

• Feidhmíonn an LEFT (9:00) mar chnaipe SIAR chun filleadh ar an roghchlár roimhe seo ó scáileáin socraithe mar a spreagann an siombail sa chúinne íochtair ar chlé den LCD.

Cnaipí Aicearra

• LCD Backlight Scoránaigh: Brúigh na cnaipí LEFT agus RIGHT (9:00 agus 3:00 a chlog) chun an backlight a chasadh air agus as.
• Balbhú Éigeandála (cnaipe scaoll): Má bhrúnn tú na cnaipí UP agus SÍOS le chéile, balbhófar na haschuir go léir chun cásanna mar aiseolas a d’éalaigh as a leigheas.
• Athchóirigh Socruithe Réamhshocraithe (Athshocrú Máistir): Coinnigh na cnaipí LEFT agus UP agus tú ag casadh ar an gcumhacht chun socruithe réamhshocraithe an mhonarcha a athchóiriú. Glowfaidh an Alert LED le linn an phróisis, rud a thógann thart ar 75 soicind le cur i gcrích.

Painéal Glas / Díghlasáil
Ón bPríomhfhuinneog, bain úsáid as an rialú rothlach chun SYS a roghnú sa fhuinneog ró-íochtair agus brúigh an lasc lár. Ansin scrollaigh síos leis an rialú rothlach go dtí an mhír roghchláir darb ainm Front Panel Lock agus brúigh an lasc lárionad chun dul isteach ar an scáileán socraithe.

• Roghnaigh an mhír Díghlasáilte / Faoi Ghlas leis an rialú rothlach, brúigh an lasc lár.

• Taispeánfar leid ag iarraidh ort an paschód a chur isteach.

• Is é paschód réamhshocraithe an mhonarcha ná cúig phreas an lasc ionaid. Nuair a bheidh an paschód ceart curtha isteach, ceadóidh an painéal rochtain ar na míreanna scáileáin chun an stádas díghlasáilte/glasáilte a athrú, paschód nua a chur isteach agus na torthaí a shábháil.
• Is féidir leis an bpaschód a bheith comhdhéanta d’aon teaglaim de chúig bhrú cnaipe as a chéile de na ceithre lasc sheachtracha agus an lasc láir mar: CÉ DLÍ > DHEIS > SÍOS > SÍOS > IONAD.
• Tar éis duit an mód a roghnú agus/nó an paschód a athrú, roghnaigh SAVE leis an rialú rothlach agus brúigh an lasc láir chun na socruithe a shábháil.

• Brúigh an cnaipe LEFT (9:00 a chlog) chun filleadh ar an scáileán roimhe seo.

Athshocraigh Máistir
Coinnigh na cnaipí LEFT agus UP i gcumhacht suas chun socruithe réamhshocraithe an mhonarcha a chur ar ais.

RABHADH: Bainfidh Máistir Athshocraigh gach socrú atá stóráilte, díghlasálfaidh sé an painéal rialaithe agus athshocróidh sé an paschód go dtí cúig phreas cnaipe lár.
Tógann Máistir-Athshocrú thart ar 75 soicind le cur i gcrích agus fanann an lárionad LED (bán) ar an bpainéal tosaigh ar lasadh. Fillfidh an taispeáint ar an bPríomhfhuinneog ansin agus lasfaidh an LED ar dheis (gorm) suas chun cumhacht AR ACH agus stádas “réidh” a chur in iúl.

Socrú Tosaigh
Teastaíonn socrú íosta ón bpróiseálaí sula dtabharfaidh sé comharthaí:

• Luach Gnóthachain Ionchuir
• Luach Gnóthachain Crosspoint
• Luach Gnóthachain Aschuir

Is féidir na trí shocruithe íosta seo a dhéanamh leis an GUI LCD nó bogearraí.

Socrú Ionchuir
Roghnaigh [INP] ar an bPríomhfhuinneog.

• Roghnaigh Socrú Ionchuir Mic/Líne (Is taispeáint dhinimiciúil é Input Levels a thaispeánann barraghraif gníomhaíochta).

• Déan nascleanúint chuig gach cill agus cuir isteach luach. Maidir le micreafóin, is gnáthluach é 40 go 50 dB. Maidir le leibhéil líne, is luach a úsáidtear go coitianta é 0 dB. Má tá gá le cumhacht phantom, déan cinnte an chill 48V do gach micreafón a sheiceáil ag baint úsáide as an rialú rothlach.

Socrú Crosphointe Maitrís

• Roghnaigh [MAT] ar an bPríomhfhuinneog.

• Scrollaigh go dtí an suíomh Crosspoint atá ag teastáil agus roghnaigh é.
• Is féidir na cnaipí UP agus DOWN a úsáid freisin chun na míreanna roghchláir a scrollú.

• Coigeartaigh an luach atá ag teastáil leis an rialú rothlacha agus brúigh an rialú chun an luach a stóráil. (taispeántar an scáileán socruithe Crosspoint Gain anseo mar exampLe)

• Tar éis na luachanna go léir a shocrú, brúigh an cnaipe LEFT chun filleadh ar an roghchlár roimhe seo.

Socrú Aschuir
Roghnaigh [OUT] sa Phríomhfhuinneog.

• Scrollaigh go dtí agus roghnaigh Socrú Aschuir.

• Déan nascleanúint chuig an aschur atá ag teastáil, roghnaigh é agus coigeartaigh an luach leis an rialú rothlach. Brúigh an rialtán isteach chun an socrú a stóráil.

• Tar éis gach socrú a bheith déanta, brúigh an cnaipe LEFT chun filleadh ar an roghchlár roimhe seo.

Scagairí agus Próiseáil Breise
Tar éis an sreabhadh comhartha agus na leibhéil bhunúsacha a bhunú, is féidir tuilleadh mionchoigeartuithe a chur leis an sraith leathan de phróiseáil comhartha a tógadh isteach sa phróiseálaí. Brabhsáil na biachláir le haghaidh ionchuir agus aschuir chun na hacmhainní atá ar fáil a fháil amach.

Rialuithe Painéal Cúil

• Roghnaigh [RPC] sa Phríomhfhuinneog chun rochtain a fháil ar roghchlár socraithe chun rialuithe seachtracha a chumrú ar nós potaí agus lasca. Cé gur féidir socruithe a dhéanamh leis an gcomhéadan LCD, moltar duit an GUI bogearraí a úsáid ina ionad sin.

Athghairm agus Socruithe Réamhshocraithe

• Roghnaigh [PRE] sa Phríomhfhuinneog chun rochtain a fháil ar roghchlár socraithe chun réamhshocruithe agus roghanna eile a stóráil agus a thabhairt chun cuimhne chun gníomhaíochtaí réamhshocraithe a shainiú. Tá sé úsáideach mar fhaisnéis, áfach, moltar duit an GUI bogearraí a úsáid ina ionad sin, a sholáthróidh rochtain ar réamhshocruithe atá stóráilte ar an tiomántán diosca ríomhaire.

Socruithe Córais Dhomhanda

• Roghnaigh [SYS] sa Phríomhfhuinneog chun rochtain a fháil ar roghchlár cumraíochta le haghaidh socruithe domhanda éagsúla lena n-áirítear monatóireacht ar chluasáin, socrú dáta agus ama, ríomhchlárú lasc ama agus imeachtaí, frithdhúnadh an phainéil tosaigh, socruithe comhéadan líonra agus eile.

Comhéadan Líonra
TÁBHACHTACH: Téigh i gcomhairle le do riarthóir líonra i gcónaí sula ndéanann tú iarracht próiseálaí a nascadh agus a chumrú le haghaidh comhéadan líonra.
Tá Socruithe Líonra san áireamh sa roghchlár cluaisín [SYS] freisin.

• Ní mór na socruithe a shocrú i gceart roimh nascadh le líonra.

Cruach Aonaid Il

• Mura ndéantar aonaid daor a thiomáint suas nuair a thagann an t-aonad Máistir suas, ní féidir an daor a bhrath ar feadh roinnt nóiméad. Is dea-chleachtas é gach aonad a chur ar siúl go comhuaineach nó aonaid Sclábhaí a chasadh air roimh an Máistiraonad a chur ar siúl.
• Seiceáil an taispeáint LCD ar an aonad Máistir le feiceáil an bhfuil na sclábhaithe go léir aimsithe aige.

• Beidh an t-aonad Máistir i gcónaí mar uimhir a haon sa chruach mar a thaispeántar anseo, agus déanfar gach sclábhaí a uimhriú san ord go bhfuil sé ceangailte le cáblaí na seaicí calafoirt ASPEN.

Nuashonruithe Bogearraí agus Firmware

• Seiceáil le haghaidh na leaganacha is déanaí de na bogearraí painéil rialaithe agus a fheiceáil go bhfuil an firmware is déanaí san áireamh sna crua-earraí.
• Taispeánfaidh samhlacha ASPEN le painéal tosaigh LCD an leagan firmware ar an LCD agus sa phainéal rialaithe GUI tar éis na bogearraí a shuiteáil. Taispeánann samhlacha eile an leagan firmware sa GUI amháin. Éilíonn nuashonruithe firmware go ndéanfaí na bogearraí ASPEN a shuiteáil chun nasc a chumasú agus chun an fóntais nuashonraithe atá sna bogearraí a úsáid.

Nuashonruithe a Fháil

• Is féidir na leaganacha is déanaí de bhogearraí agus de fhirmware a íoslódáil ón rannán Tacaíocht Aspen ar na Lectrosonics websuíomh.
• Leathanach baile Lectrosonics: http://www.lectrosonics.com
• Bogearraí ASPEN: Díshuiteáil aon leagan roimhe seo roimh leagan nuashonraithe a shuiteáil.
• Íosluchtaithe files teacht i bhformáid .zip. Sliocht an files chuig fillteán ar do thiomáint áitiúil agus ansin rith “setup.exe” chun an clár a shuiteáil.
• Nuashonruithe Firmware: Íosluchtaithe files teacht i .zip amháin file leis an uimhir mhúnla agus an leagan atá léirithe ag an fileainm.
• Sliocht an file chuig fillteán ar do thiomáint áitiúil. An toradh fileléireoidh an t-ainm uimhir mhúnla agus leagan, agus an síneadh “.update.”

Diosca Suiteála ASPEN a chruthú

• Íoslódáil an Diosca Suiteála ASPEN .iso file. Cuairt http://www.lectrosonics.com, hover do luch thar Tacaíocht, agus cliceáil ar Tacaíocht Crann Creathach, ansin Suiteáil Diosca.
• Sábháil an file chuig do thiomáint áitiúil in áit aithnidiúil.
• Oscail fóntais cóipeála diosca mar Roxio Classic agus roghnaigh an oibríocht le Dó ó Íomhá Diosca File.
• NÓTA: Tá an .iso file ní féidir é a chóipeáil go simplí chuig an diosca. Ní mór don áirgiúlacht taifeadta diosca próiseas a reáchtáil a chruthaíonn diosca ó íomhá stóráilte file.
• Tá an .iso file Aithnítear formáid ag beagnach aon bhogearraí cruthaithe diosca.

Nós Imeachta Nuashonraithe Firmware

1. Suiteáil bogearraí ASPEN. Féach ar an gcéad leathanach eile le haghaidh seanampleis an nós imeachta suiteála.
2. Seoladh na bogearraí. Tar éis an painéal a oscailt, cliceáil ar File > Nuashonrú. Osclóidh an scáileán Nuashonraithe Treoraí chun a dhearbhú go bhfuil na bogearraí réidh le haghaidh nuashonrú firmware, le treoracha maidir leis an bpróiseálaí a nascadh agus a chumrú.
3. Ar an bpróiseálaí, coinnigh an lasc cnaipe cuasaithe isteach le peann nó fáiscín páipéir agus cuir an chumhacht ar an bpróiseálaí. Tosóidh an t-aonad isteach sa mhód Nuashonrú Firmware… agus beidh an LED Airdeall bán ar phainéal tosaigh an phróiseálaí ag lasadh.
4. Ceangail an próiseálaí leis an ríomhaire leis an cábla USB. Nuair a dheimhnítear an nasc USB (go hiondúil le fuaim bíp ar an ríomhaire), lean ar aghaidh trí na leideanna ar an scáileán sa Treoraí Nuashonraithe a leanúint.
5. Nuair a iarrtar ort, bain úsáid as an gcnaipe "Brabhsáil" chun an nuashonrú firmware a chur in iúl file agus cliceáil Ar Aghaidh chun leanúint ar aghaidh.
6. Ná cuir isteach an nasc cábla USB le linn an phróisis nuashonraithe. Tógann an nuashonrú firmware suas le 15 nóiméad le críochnú. Bí cinnte nach ndéanann an ríomhaire “Am Amuigh” le linn an phróisis nuashonraithe.
7. Nuair a bheidh an nuashonrú críochnaithe, cliceáil Críochnaigh chun an Treoraí Nuashonraithe a fhágáil.
8. Rothaigh an chumhacht ar an bpróiseálaí chun atosú ag baint úsáide as an firmware nuashonraithe.

Aisghabháil MCU ó Nós Imeachta Nuashonraithe Firmware Idirbhriste
Má ordaíonn Tacaíocht do Chustaiméirí Lectrosonics é sin a dhéanamh, is féidir an firmware in aonad neamhfheidhmiúil a athchóiriú.
Seoladh an clár Painéal Rialúcháin. Tar éis an painéal a oscailt, cliceáil ar Ceangail-> Nuashonraigh Firmware… Sa chuid íochtarach den scáileán tá ticbhosca a úsáidtear don phróiseas aisghabhála amháin. Nuair a dhéantar an bosca a sheiceáil, athrófar na treoracha chun cur síos a dhéanamh ar an nós imeachta aisghabhála.

Suiteáil tiománaí USB

• An seanample a thaispeántar anseo léiríonn sé an nós imeachta suiteála ag baint úsáide as córas oibriúcháin Windows. Athróidh na scáileáin atá le feiceáil ag gach céim ag baint úsáide as córas oibriúcháin eile, ach tá na céimeanna ginearálta an-chosúil. Ní gá suiteáil an tiománaí a dhéanamh ach uair amháin ar gach ríomhaire a bheidh ceangailte le haonad ASPEN.
• Cuairt http://www.lectrosonics.com, hover do luch thar Tacaíocht, agus cliceáil ar Tacaíocht Crann Creathach, ansin Tiománaithe USB.
• Íosluchtaigh tiománaí USB suiteálaí.

A zipped file le feiceáil.
NÓTA: Ní mór duit cliceáil ar "Sliocht Uile" ar dtús chun na tiománaithe cuí a shuiteáil.

Tá dhá leagan den suiteálaí san áireamh, ceann amháin le haghaidh ríomhairí pearsanta 32-giotán Windows agus ceann eile le haghaidh ríomhairí pearsanta 64-giotán Windows:

• “dpinst-x86.exe” le haghaidh Windows 32-giotán
• “dpinst-amd64.exe” le haghaidh Windows 64-giotán

Chun an suiteálaí a thosú:

• Cliceáil faoi dhó ar an .exe cuí file.
• Osclaítear Suiteálaí Gléas ASPEN.

• Cliceáil Ar Aghaidh chun dul ar aghaidh.
• Cuirtear an Comhaontú Ceadúnais Úsáideora Deiridh i láthair.

• Glac leis, ansin cliceáil Ar Aghaidh chun dul ar aghaidh

• Nuair a bheidh an tsuiteáil críochnaithe, taispeántar Ainm agus Stádas an Tiománaí. Cliceáil Críochnaigh chun an Suiteálaí Gléas a dhúnadh.

Ag baint úsáide as an GUI Bogearraí le haghaidh Socrú Íosta

• Ní mór Ionchur, crosphointe agus aschur a shainiú chun cosán a chruthú a ligeann don phróiseálaí comhartha a rith. Is féidir an t-íosmhéid socraithe riachtanach seo a bhaint amach go tapa trí úsáid a bhaint as GUI na mbogearraí.
• Seoladh na bogearraí ASPEN. Tá an chéad scáileán le feiceáil bán agus tá cluaisíní ag barr na fuinneoige chun an gníomh atá ag teastáil a roghnú.
• Roghnaigh an cluaisín Connect agus ansin cliceáil ar an modh cumarsáide; san seanample, USB. Cliceáil OK i bhfuinneog aníos an Phríomh-aonad fionnachtana.

• Beidh an taobh clé den phainéal rialú le feiceáil le liosta de na próiseálaithe atá nasctha. Cliceáil ar aonad sa liosta chun a phainéal rialaithe a oscailt.

• Osclaíonn an painéal go dtí an fhuinneog Gníomhaíochta, ar taispeáint leibhéal fíor-ama do gach cainéal.

• Sainmhínigh ionchuir, crosphointí agus aschuir ar na cluaisíní cuí le haghaidh socrú íosta riachtanach.

• Osclaíonn an táb Socruithe Gléas rochtain ar roinnt scáileáin socraithe mar Bainistíocht Réamhshocraithe.

Cruach Aonaid Il

• Mura ndéantar aonaid daor a thiomáint suas nuair a thagann an t-aonad Máistir suas, ní féidir an daor a bhrath ar feadh roinnt nóiméad. Is dea-chleachtas é gach aonad a chur ar siúl go comhuaineach nó aonaid Sclábhaí a chasadh air roimh an Máistiraonad a chur ar siúl.
• Beidh na próiseálaithe atá ar fáil le feiceáil i "cruach" ar an taobh clé den phainéal rialú. Beidh an t-aonad Máistir le feiceáil ag barr an chruach, agus aonaid daor thíos dó le feiceáil san ord go bhfuil siad ceangailte leis na naisc cábla leis na seacanna calafoirt ASPEN.

• Déan tagairt don léaráid cáblaithe do na calafoirt ASPEN sa chuid dar teideal Suiteáil Crua-earraí.

Déan tagairt don Help Files
Nuair a bheidh na próiseálaithe suiteáilte, cumraithe, agus ag cumarsáid le córas ríomhaireachta, féach ar an Cabhair files sa GUI bogearraí chun faisnéis bhreise a fháil maidir leis na socruithe atá ar fáil, agus na coigeartuithe.

Sonraíochtaí

Seirbhís agus Deisiúchán

• Má tá mífheidhmeanna i do chóras, ba cheart duit iarracht a dhéanamh an trioblóid a cheartú nó a leithlisiú sula gcinntear go bhfuil gá leis an trealamh a dheisiú. Déan cinnte gur lean tú an nós imeachta socraithe agus na treoracha oibríochta. Seiceáil na cáblaí idirnasctha agus ansin téigh tríd an gcuid Fabhtcheartaithe sa lámhleabhar seo.
• Molaimid go láidir nach ndéanann tú iarracht an trealamh a dheisiú tú féin agus nach ndéanann an siopa deisiúcháin áitiúil iarracht ar bith seachas an deisiúchán is simplí. Má tá an deisiúchán níos casta ná sreang briste nó nasc scaoilte, seol an t-aonad chuig an mhonarcha lena dheisiú agus lena sheirbhís. Ná déan iarracht aon rialuithe laistigh de na haonaid a choigeartú. Nuair a bheidh siad socraithe sa mhonarcha, ní shníonn na rialuithe agus na bearrthóirí éagsúla le haois nó le tonnchrith agus ní éilíonn siad athoiriúnú riamh. Níl aon athruithe taobh istigh a fhágfaidh go dtosóidh aonad mífheidhmiúil ag obair.
• Tá trealamh agus foireann ag Roinn Seirbhíse LECTROSONICS chun do threalamh a dheisiú go tapa. I bharántas, déantar deisiúcháin gan aon táille de réir théarmaí an bharántais. Gearrtar ráta comhréidh measartha móide páirteanna agus loingseoireacht ar dheisiúcháin eis-bharántas. Ós rud é go dtógann sé beagnach an oiread ama agus iarracht chun a chinneadh cad atá mícheart agus a dhéanann sé a dheisiú, tá táille le haghaidh luachan cruinn. Beimid sásta gar-tháillí a lua ar an nguthán le haghaidh deisiúcháin lasmuigh den bharántas.

Aonaid Fhilleadh le haghaidh Deisiúchán
Le haghaidh seirbhíse tráthúil, lean na céimeanna thíos le do thoil:

• A. NÁ cuir trealamh ar ais chuig an mhonarcha le deisiú gan teagmháil a dhéanamh linn ar dtús trí ríomhphost nó ar an bhfón. Ní mór dúinn a fhios ag nádúr na faidhbe, uimhir mhúnla agus sraithuimhir an trealaimh. Ní mór dúinn freisin uimhir theileafóin áit ar féidir leat a bheith bainte amach 8 AM go 4 PM (US Mountain Standard Time).
• B. Tar éis dúinn d’iarratas a fháil, eiseoimid uimhir údaraithe um fhilleadh (RA) duit. Cuideoidh an uimhir seo le do dheisiú a bhrostú trínár ranna glactha agus deisiúcháin. Ní mór uimhir an údaraithe um fhilleadh a thaispeáint go soiléir ar an taobh amuigh den choimeádán seolta.
• C. Déan an trealamh a phacáil go cúramach agus a sheoladh chugainn, tá costais loingseoireachta réamhíoctha. Más gá, is féidir linn na hábhair pacála cuí a sholáthar duit. Is gnách gurb é UPS nó FedEx an bealach is fearr chun na haonaid a longáil. Ba cheart aonaid throma a “bhoscáil faoi dhó” le haghaidh iompair shábháilte.
• D. Molaimid go láidir duit árachas a thabhairt don trealamh, ós rud é nach féidir linn a bheith freagrach as cailliúint nó damáiste do threalamh a sheolann tú. Ar ndóigh, áirímid an trealamh nuair a sheolaimid ar ais chugat é.

Lectrosonics USA:

• Seoladh poist: Seoladh seolta: Teileafón:
• Eolas faoin gComhlacht Ainm na Cuideachta Lectrosonics, Inc. Táirgí agus Seirbhísí Lectrosonics, Inc. 505-892-4501
• Bosca Poist 15900 561 Bóthar Laser. NE, Suite 102 800-821-1121 Saor ó dola
• Rio Rancho, NM 87174 Rio Rancho, NM 87124 505-892-6243 Facs
• USA USA
• Web: R-phost:
• www.lectrosonics.com. sales@lectrosonics.com
• Lectrosonics Ceanada:
• Seoladh Poist: Teileafón: R-phost:
• 720 Ascaill an Spadina, 416-596-2202 Díolacháin: colinb@lectrosonics.com
• Suite 600 877-753-2876 Seirbhís Gan Dola: joeb@lectrosonics.com
• Toronto, Ontario M5S 2T9 (877-7LECTRO)
• 416-596-6648 Facs

BARÁNTA

BARÁNTA TRÍ BLIANA TEORANTA

• Tá an trealamh ag teastáil ar feadh trí bliana ó dháta an cheannaigh i gcoinne lochtanna in ábhair nó ceardaíocht ar an gcoinníoll gur ceannaíodh é ó dhéileálaí údaraithe. Ní chlúdaíonn an bharántas seo trealamh a ndearnadh mí-úsáid nó damáiste dó de bharr láimhsiú míchúramach nó seolta. Ní bhaineann an bharántas seo le trealamh úsáidte nó taispeántóra.
• Má fhorbraíonn aon locht, déanfaidh Lectrosonics, Inc., dár rogha féin, aon chodanna lochtacha a dheisiú nó a athsholáthar gan aon táille ar cheachtar páirteanna nó saothair. Murar féidir le Lectrosonics, Inc. an locht i do threalamh a cheartú, cuirfear mír nua den chineál céanna ina ionad gan aon táille. Íocfaidh Lectrosonics, Inc. as an gcostas a bhaineann le do threalamh a thabhairt ar ais duit.
• Ní bhaineann an bharántas seo ach le míreanna a chuirtear ar ais chuig Lectrosonics, Inc. nó chuig déileálaí údaraithe, costais loingseoireachta réamhíoctha, laistigh de thrí bliana ó dháta an cheannaigh.
• Tá an Barántas Teoranta seo á rialú ag dlíthe Stát Nua-Mheicsiceo. Sonraíonn sé dliteanas iomlán Lectrosonics Inc. agus leigheas iomlán an cheannaitheora maidir le haon sárú baránta mar atá leagtha amach thuas. NÍ CHEART LECTROSONICS, INC. NOR
• BEIDH AON DUINE A BHAINEANN LE TÁIRGEADH NÓ SEACHADADH AN TREALAIMH FAOI DHLITEANAS FAOI AON DHAMÁISTE NEAMHDHÍREACH, SPEISIALTA, PIONÓISIALTA, IARMHARTACH, NÓ TEAGMHASACH A éiríonn AS ÚSÁID NÓ NEAMHCHUMAS ÚSÁID.
• AN TREALAMH SEO Fiú má CUIREANN SÍ IN IÚL GO BHFUIL FÉIDIR LIOM DAMÁISTÍ A DHÉANAMH AR AN TREALAMH SEO. NÍ MÓR FAOI BHUN DLITEANAS leictreonaic, Inc. PRAGHAS CEANNACH AON TREALAMH FAOI CHOINNE.

Tugann an bharántas seo cearta dlíthiúla ar leith duit. D’fhéadfadh go mbeadh cearta dlíthiúla breise agat a athraíonn ó stát go stát.

TEAGMHÁIL

• 581 Bóthar Laser NE
• Rio Rancho, NM 87124 SAM
• www.lectrosonics.com
• 505-892-4501
• 800-821-1121
• faics 505-892-6243
• sales@lectrosonics.com

Doiciméid / Acmhainní

LECTROSONICS SPN2412 Próiseálaí Fuaime Maitrís Digiteach [pdfTreoir Úsáideora SPN2412, SPN1624, SPN1612, SPN812, SPN2412 Próiseálaí Fuaime Maitrís Digiteach, SPN2412, Próiseálaí Fuaime Maitrís Digiteach, Próiseálaí Fuaime Maitrís, Próiseálaí Fuaime, Próiseálaí

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora