Treoir Úsáideora Geata IoT Tionsclaíoch Compulab IoT-LINK

© 2025 Compulab Ltd. Gach ceart ar cosaint. Ní ceadmhach aon chuid den doiciméad seo a fhótachóipeáil, a atáirgeadh, a stóráil i gcóras aisghabhála, ná a tharchur, in aon fhoirm nó trí mhodh ar bith, bíodh sé leictreonach, meicniúil, nó eile gan cead scríofa a fháil roimh ré ó Compulab Ltd. Ní thugtar barántas cruinnis maidir le hábhar na faisnéise atá san fhoilseachán seo. A mhéid a cheadaítear le dlí, ní ghlacfaidh Compulab Ltd., a fhochuideachtaí nó a fhostaithe le haon dliteanas (lena n-áirítear dliteanas d’aon duine mar gheall ar fhaillí) as aon chaillteanas nó damáiste díreach nó indíreach de bharr easnaimh nó míchruinneas sa doiciméad seo. Coimeádann Compulab Ltd. an ceart chun sonraí san fhoilseachán seo a athrú gan fógra. Féadfaidh ainmneacha táirgí agus cuideachtaí anseo a bheith ina dtrádmharcanna dá n-úinéirí faoi seach.

Compulab Ltd.
Bosca Poist 687 Yokneam Illit
20692 Iosrael
Teil: +972 (4) 8290100
https://www.compulab.com
Facs: + 972 (4) 8325251

Seiceáil le do thoil an bhfuil leagan níos nuaí den lámhleabhar seo ar fáil ag an Copula. websuíomh https://www.compulab.com. Déan comparáid idir nótaí athbhreithnithe an lámhleabhair nuashonraithe ó na websuíomh gréasáin le leaganacha an leagan clóite nó leictreonach atá agat.

1 RÉAMHRÁ

1.1 Maidir leis an Doiciméad seo

Tá an doiciméad seo mar chuid de shraith doiciméad tagartha ina bhfuil an fhaisnéis is gá chun táirge Compulab IOT-LINK a oibriú agus a chlárú.

1.2 Doiciméad Gaolmhar

Le haghaidh faisnéise breise, féach ar na doiciméid atá liostaithe i dTábla 2.

2 THOILVIEW

2.1 Buaicphointí

Is geata IoT tionsclaíoch mionsamhail, comhtháite go mór é IoT-LINK atá optamaithe d'fheidhmchláir ar chostas íseal.

• NXP i.MX93, Cortex-A53 dé-chroí, 1.7GHz
• Suas le 2GB LPDDR4 agus 64GB eMMC
• Móideim LTE domhanda, LAN agus WiFi
• 2x RS485 / CAN-FD, 3x DI / DO
• Mogalra Bluetooth, Thread agus Zigbee
• Raon teochta leathan de -40C go 80C
• Córais oibriúcháin: Debian Linux, Yocto Project, Balena OS

2.2 Sonraíochtaí

Sonraíonn an colún “Rogha” an rogha chumraíochta IOT-LINK atá riachtanach chun an ghné áirithe sin a bheith agat. Ciallaíonn “+” go bhfuil an ghné ar fáil i gcónaí.

3 CHOMHPHÁIRT CHÓRAIS LÁRACHA

Córas-ar-Sliseanna 3.1 i.MX93

Tá déphróiseálaithe Arm® Cortex®-A55 cumhachtacha sa Chóras-ar-Shlis (SoC) i.MX 93 le luasanna suas le 1.7 GHz. Tá Arm® Cortex®-M33 ilchuspóireach a ritheann suas le 250 MHz ann le haghaidh próiseála fíor-ama agus ísealchumhachta.

3.2 Cuimhne

3.2.1 DRAM

Tá IOT-LINK ar fáil le suas le 2GB de chuimhne LPDDR4 ar bord.

3.2.2 Stóráil

Úsáideann IOT-LINK stóráil chuimhne neamh-luaineach ar bord (eMMC) chun an tosaitheoir a stóráil. Tá an spás eMMC atá fágtha beartaithe chun an córas oibriúcháin (eithne & fréimhe) a stóráil. filecóras) agus sonraí cuspóir ginearálta (úsáideoir).

3.3 Ceallach

Is féidir modúl móideim ceallach mini-PCIe a úsáid mar rogha leis an IOT-LINK. Chun an IOT-LINK a chur ar bun le haghaidh feidhmiúlachta ceallaí, cuir cárta SIM gníomhach isteach sa soicéad SIM atá suite taobh thiar den phainéal cúil. Bain an painéal cúil chun rochtain a fháil ar an soicéad SIM. Tá nasc antenna móideim ar fáil trí nascóir SMA ar phainéal tosaigh an IOT-LINK.
Nóta: Níl móideim cheallacha i láthair ach amháin i ngeataí a ordaítear leis an rogha chumraíochta “Jxx”.

3.4 Modúil WiFi agus Mogaill Gan Sreang

Is féidir IOT-LINK a chur le chéile go roghnach le ceann de na modúil chumarsáide gan sreang seo a leanas:

• Modúl 802.11ax WiFi 6 agus Bluetooth 5.4 bunaithe ar NXP IW611 (rogha “WB”)
• Modúl mogalra gan sreang bunaithe ar Nordic Semiconductor nRF52840 (rogha “WMN”)
• Modúl mogalra gan sreang bunaithe ar Silicon Labs MGM240 (rogha “WMS”)

Tá nasc antenna an mhodúil suiteáilte ar fáil tríd an nascóir RP-SMA ar phainéal tosaigh IOT-LINK. Tá an modúl WiFi / Bluetooth ceangailte leis an i.MX93 SoC trí chalafoirt SDIO agus UART. Tá modúil mogalra gan sreang ceangailte leis an i.MX93 SoC trí chomhéadan USB atá ilphléacsaithe leis an nascóir óstach USB.
Nóta: Nuair a chuirtear IoT-LINK le chéile le modúl mogalra gan sreang, bíonn an nascóir óstach USB neamhghníomhach agus ní féidir é a úsáid.

3.5 Ethernet

Cuimsíonn IoT-LINK port Gigabit Ethernet amháin atá curtha i bhfeidhm le MAC inmheánach i.MX93 agus Realtek RTL8211 PHY.

3.6 Consól Dífhabhtaithe Srathach

Tá consól dífhabhtaithe sraitheach ag IOT-LINK trí dhroichead UART-go-USB thar nascóir micrea-USB. Tá droichead UART-go-USB CP2104 ceangailte le port UART i.MX93. Déantar comharthaí USB CP2104 a ródáil chuig nascóir micrea-USB ar an bpainéal tosaigh, lipéadaithe DBG.

3.7 Port Clársceidealaithe USB

Tá comhéadan ríomhchlárúcháin USB SDP ag IOT-LINK ar féidir é a úsáid le haghaidh aisghabháil gléasanna ag baint úsáide as fóntais NXP UUU. Déantar comhéadan ríomhchlárúcháin USB a ródáil chuig an gcalafort micrea-USB atá suite taobh thiar den phainéal cúil. Bain an painéal cúil chun rochtain a fháil ar an nascóir USB SDP. Nuair a bhíonn ríomhaire óstach ceangailte le cábla USB leis an nascóir ríomhchlárúcháin USB, díchumasaíonn IOT-LINK an gnáth-thosú ó eMMC agus téann sé isteach i mód tosaithe an Íoslódálaí Sraitheach.

3.8 Bloc Críochfoirt I/O Tionsclaíoch

Tá bloc críochfoirt 10 bioráin ag IOT-LINK ina bhfuil roinnt comhéadan ionchuir/aschur. Le haghaidh bioráin an nascóra, féach ar alt 5.4.

3.8.1 CAN Bus

Tá suas le dhá phort CAN-FD roghnacha ag IoT-LINK atá curtha i bhfeidhm le rialtóir CAN i.MX93. Príomhthréithe:

• Cur i bhfeidhm iomlán ar phrótacal CAN FD agus sonraíocht phrótacal CAN leagan 2.0B
• Comhlíontach leis an gcaighdeán ISO 11898-1
• Friotóirí foirceanta roghnacha 120 atá rialaithe ag geansaithe atá suite taobh thiar den phainéal cúil

Nóta: Níl calafoirt bus CAN i láthair ach amháin i ngeataí a ordaítear leis na roghanna ordaithe “FACAN” nó “FBCAN”. Tá calafoirt CAN eisiach go frithpháirteach le calafoirt RS485.

3.8.2 RS485

Tá suas le dhá phort RS485 roghnacha ag IOT-LINK atá curtha i bhfeidhm le tarchuradóirí MAX13488 atá comhéadanaithe le calafoirt i.MX93 UART. Príomhthréithe:

• 2-sreang, leathdhéphléacsacha
• Ráta baud ríomhchláraithe de suas le 3Mbps
• Friotóirí foirceanta roghnacha 120 atá rialaithe ag geansaithe atá suite taobh thiar den phainéal cúil

Nóta: Níl calafoirt RS485 i láthair ach amháin i ngeataí a ordaítear leis na roghanna ordaithe “FARS4” nó “FBRS4”. Tá calafoirt RA485 eisiach go frithpháirteach le calafoirt bus CAN.

3.8.3 Ionchuir agus aschuir dhigiteacha

Soláthraíonn IoT-LINK trí chomhartha ar féidir iad a úsáid mar ionchuir dhigiteacha nó mar aschuir dhigiteacha. Príomhthréithe:

• Deartha le haghaidh feidhmchlár PLC 24V
• Aschur digiteach sruth aschuir uasta 1A in aghaidh an chainéil
• Ionchuir dhigiteacha féinchumhachtaithe le teorainn reatha

3.8.4 Ionchur Cumhachta Cianda CNTL

Is féidir cnaipe cumhachta iargúlta a nascadh leis an biorán CNTL ar an mbloc críochfoirt. Athraíonn brú an chnaipe staid chumhachta an chórais. Ceangail an cnaipe idir an biorán CNTL agus an biorán talún coiteann.

Rabhadh: Ag ceangal ionchur an Chnaipe Cumhachta Cianda le toirt DCtage féadfaidh sé damáiste a dhéanamh don fheiste.
*** Ceangail an biorán ionchuir le GND tríd an lasc teagmhála amháin ***

4 LÓIGIC AN CHÓRAIS

4.1 Fochóras Cumhachta

4.1.1 Ráillí Cumhachta

Faigheann IOT-LINK cumhacht ó ráille cumhachta aonair tríd an nascóir cumhachta DC.

4.1.2 Modhanna Cumhachta

Tacaíonn IOT-LINK le trí mhodh cumhachta crua-earraí.

4.1.3 Ceallraí Cúltaca RTC

Tá ceallraí litiam mona-chealla 120mAh ag IOT-LINK, a choinníonn an RTC ar bord nuair nach mbíonn an príomhsholáthar cumhachta i láthair.

4.2 Clog Fíor-Ama

Cuirtear IOT-LINK RTC i bhfeidhm leis an sliseanna clog fíor-ama (RTC) AM1805. Coinníonn ceallraí cúltaca IOT-LINK an RTC ag rith chun faisnéis clog agus ama a choinneáil nuair nach mbíonn an príomhsholáthar cumhachta i láthair.

4.3 Madra Faire Crua-earraí

Cuirtear feidhm faire IOT-LINK i bhfeidhm leis an faire i.MX93.

4.4 Modúl Ardáin Iontaofa

Tá IOT-LINK curtha le chéile le gléas atá comhoiriúnach le Infineon SLB 9673 TPM2.0.

5 Chomhéadan agus Nascaire

5.1 Suímh Nascóirí

5.1.1 Painéal Tosaigh

5.1.2 Painéal Cúil (oscailte)

5.2 DC Power Connector

Ceanglóir ionchur cumhachta DC.

5.3 Nascóirí Óstach USB

Tá port óstach IoT-LINK USB2.0 ar fáil tríd an nascóir USB cineál-C caighdeánach. Tá port USB2.0 ilphléacsaithe le modúil mogalra gan sreang.
Nóta: Ní sholáthraíonn port USB IoT-LINK feidhmiúlacht USB3.0
Nóta: Nuair a chuirtear IoT-LINK le chéile le modúl mogalra gan sreang, bíonn an nascóir óstach USB neamhghníomhach agus ní féidir é a úsáid.

5.4 Comhéadain agus Nascóirí

Déantar comharthaí ionchuir/aschur tionsclaíocha IOT-LINK a threorú chuig bloc críochfoirt. Taispeántar bioráin an nascóra thíos. Le haghaidh tuilleadh sonraí, féach ar alt 3.8.

5.5 Consól Dífhabhtaithe Srathach

Tá comhéadan consól dífhabhtaithe sraitheach IOT-LINK ródaithe chuig cónascaire micrea-USB atá suite ar an bpainéal tosaigh.

5.6 Ceanglóir Ethernet RJ45

Tá port Eitirnéad amháin ag IOT-LINK, atá ródaithe chuig cónascaire RJ45.

5.7 Soicéad cárta SIM

Tá soicéad cárta micrea-SIM IOT-LINK suite ar chúl an fheiste. Bain an painéal cúil chun rochtain a fháil ar an soicéad SIM.

5.8 Táscaire LED

Déantar cur síos sna táblaí thíos ar LEDanna táscaire IoT-LINK.

Bíonn soilse LED ilchuspóireacha ardghníomhach agus rialaítear iad le SoC GPIOanna.

5.9 Nascóirí Antenna

Tá dhá nascóir ag IOT-LINK le haghaidh antennas seachtracha.

5.10 Rialú Foirceanta RS485 / CAN

Tá dhá fhriotóir foirceanta ag IOT-LINK do chalafoirt bhus RS485 / CAN. Rialaítear na foircinn go neamhspleách ag dhá gheansaí atá suite ar phainéal cúil IOT-LINK. Bain clúdach an phainéil phacáiste chun rochtain a fháil ar na geansaithe foirceanta.

Nóta: Tá IOT-LINK réamh-chomhthionóilte leis na geansaithe foirceanta. De réir réamhshocraithe, bíonn na friotóirí foirceanta cumasaithe don dá phort.

6 LÍNÍOCHTAÍ MEICIÚLA

Tá samhail 3D IOT-LINK ar fáil le híoslódáil ag:
https://www.compulab.com/products/iot-gateways/iot-link-industrial-iotgateway/#devres

7 SAINTRÉITHE OIBRÍOCHTA

7.1 Rátálacha Uasta Iomlán

NÓTA: D’fhéadfadh strus thar na Rátálacha Uasta Absalóideacha damáiste buan a dhéanamh don fheiste.

7.2 Coinníollacha Oibriúcháin Molta

7.3 Tomhaltas Cumhachta tipiciúla

Tomhaistear tomhaltas cumhachta leis an socrú seo a leanas:

1. Cumraíocht – IOT-LINK-D2-N32-E-WB-JS7672G-FARS4-FBCAN-DIO-POE-XL
2. 12VDC PSU

Doiciméid / Acmhainní

Geata IoT Tionsclaíoch Compulab IoT-LINK [pdfTreoir Úsáideora Geata IoT Tionsclaíoch IoT-LINK, Geata IoT Tionsclaíoch, Geata IoT

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora