1. Réamhrá
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Haier HW100-B14979S8 10.5 KG Front Loading Washing Machine. Please read all instructions carefully before installation, use, or maintenance. Keep this manual for future reference.
Eolas Sábháilteachta
- Always unplug the appliance from the power supply before cleaning, maintenance, or if it will be unused for an extended period.
- Do not allow children to play with the appliance. Supervise children near the washing machine.
- Cinntigh go bhfuil an fearas talmhaithe i gceart chun turraing leictreach a chosc.
- Ná hoibrigh an meaisín má tá an corda cumhachta nó an breiseán damáiste.
- Ná cuir an doras ar oscailt le fórsa riamh le linn oibríochta.
2. Gnéithe Táirgí
Your Haier HW100-B14979S8 washing machine incorporates advanced features designed for efficient and effective laundry care.
- 525mm Super Drum: Soláthraíonn ample space for laundry, allowing clothes to spread out for better cleaning.
- Direct Motion Inverter Motor: Offers quiet operation, enhanced durability, and energy efficiency.
- Teicneolaíocht Táthú Léasair: Ensures a smooth and seamless drum surface, protecting fabrics.
- Feidhm Gaile: Aids in deep cleaning and wrinkle reduction.
- Dual Spray: Helps to clean the door and gasket, preventing residue buildup.
- Druma Pillow: Unique drum design for gentle fabric care, minimizing abrasion.
- Athnuachan an tSraith: A specialized program for quick garment revitalization.
- ABT (Anti-Bacterial Treatment): Prevents bacterial growth in the detergent drawer and door gasket.
Amharc Tharview
Fíor 2.1: Tosaigh view of the Haier HW100-B14979S8 washing machine.
Figure 2.2: Close-up of the control panel, showing program selection and display.
Ardteicneolaíochtaí
Figure 2.3: Illustration of the 525mm Super Drum, highlighting its capacity and design for optimal laundry spreading.
Figure 2.4: Diagram explaining AI DBT, which ensures stability and quiet operation by monitoring the washing machine's balance.
Figure 2.5: Visual representation of the Direct Motion Inverter Motor, emphasizing its power, stability, and efficiency.
Figure 2.6: Image detailing the Laser Welding Technology, which creates a smooth drum surface for gentle fabric care.
Figure 2.7: Close-up of the Pillow Drum structure, designed to provide a gentle washing action and prevent fabric damage.
3. Socrú agus Suiteáil
Tá suiteáil cheart ríthábhachtach chun go mairfidh do mheaisín níocháin i gceart agus go mairfidh sé go mairfidh sé i bhfad. Moltar duit teicneoir cáilithe a chur ag suiteáil an fheiste.
Díphacáil
- Bain na hábhair phacáistithe go léir go cúramach.
- Bain na boltaí iompair go léir ó chúl an mheaisín. Coinnigh iad le haghaidh iompair amach anseo.
- Inspect the machine for any damage incurred during transit. Contact your retailer immediately if damage is found.
Suíomh
- Cuir an meaisín níocháin ar dhromchla daingean, cothrom.
- Cinntigh go bhfuil dóthain spáis timpeall an mheaisín le haghaidh aerála agus cothabhála.
- Seachain solas díreach na gréine nó teochtaí foircneacha.
Figure 3.1: Dimensions of the Haier HW100-B14979S8 washing machine (Depth: 53 cm, Width: 59.5 cm, Height: 85 cm).
Ceangal Uisce
- Ceangail an píobán ionraoin le sconna uisce fuar le snáithe 3/4-orlach.
- Cinntigh go bhfuil gach nasc daingean chun sceitheadh a chosc.
- Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed and not kinked.
Ceangal Leictreach
- Connect the power cord to a properly grounded 220V electrical outlet.
- Ná húsáid cordaí sínte nó cuibheoirí.
4. Treoracha Oibriúcháin
Follow these steps for effective use of your washing machine.
Níocháin á Luchtú
- Oscail doras an mheaisín níocháin.
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload. The maximum capacity is 10.5 KG.
- Dún an doras go daingean go dtí go gcliceálann sé.
Glantach agus Breiseáin a Chur Leis
- Tarraing amach tarraiceán an dáileora glantach.
- Add appropriate amounts of detergent, fabric softener, and other additives to their respective compartments.
- Brúigh tarraiceán an dáileora ar ais isteach go hiomlán.
Roghnú Clár
- Turn the program selector dial or use the touch controls to choose the desired wash program. Common programs include:
- Cadás
- Íogair
- Gnáth
- Olann
- Glan Feadán
- Adjust additional settings such as temperature, spin speed (up to 1400 RPM), or special functions (e.g., Steam, Extra Rinse) using the control panel buttons.
Timthriall a Thosú
- Brúigh an cnaipe Tosaigh/Sos chun tús a chur leis an timthriall níocháin.
- Taispeánfaidh an taispeáint an t-am atá fágtha.
Glas Leanaí
- To activate the Child Lock, refer to the control panel instructions for the specific button combination (usually holding two buttons simultaneously).
- This feature prevents accidental changes to settings during operation.
5. Cothabháil
Cinntíonn cothabháil rialta feidhmíocht is fearr agus síneann sí saolré do mheaisín níocháin.
Glanadh an Droim
- Use the 'Tub Clean' program regularly (e.g., once a month) to clean the drum and remove residue.
- You may add a washing machine cleaner or a small amount of white vinegar to the detergent dispenser before running the cycle.
Glanadh an dáileoir glantach
- Remove the detergent dispenser drawer.
- Rinse it under running water to remove any detergent or softener buildup.
- Glan tithíocht tarraiceán an dáileora le scuab.
- Cuir an tarraiceán ar ais.
Glanadh an Scagaire Drain
- Locate the drain filter, usually at the bottom front of the machine.
- Cuir coimeádán éadomhain faoin scagaire chun aon uisce atá fágtha a ghabháil.
- Díscraobhaigh agus bain an scagaire go cúramach.
- Clean any lint, debris, or foreign objects from the filter.
- Scriúigh an scagaire ar ais isteach go daingean.
Glanadh Séala an Doras
- Wipe the rubber door seal (gasket) after each wash to prevent mold and mildew buildup.
- Ensure no small items are trapped in the seal.
6. Fabhtcheartú
Sula ndéanann tú teagmháil leis an tseirbhís, féach ar an tábla seo a leanas le haghaidh fadhbanna coitianta agus a réitigh.
| Fadhb | Cúis Féideartha | Réiteach |
|---|---|---|
| Ní thosaíonn meaisín | Power cord unplugged; Door not closed properly; Program not selected; Start button not pressed. | Check power connection; Ensure door is latched; Select a program; Press Start. |
| Uimh iontógáil uisce | Sconna uisce dúnta; Píopa ionraoin casta; Soláthar uisce gearrtha. | Oscail an sconna uisce; Dírigh an píobán; Seiceáil soláthar uisce an tí. |
| Uisce gan taosc | Píobán draenála casta nó blocáilte; Scagaire draenála blocáilte. | Dírigh nó glan an píobán draenála; Glan an scagaire draenála. |
| Creathadh / torann iomarcach | Transit bolts not removed; Machine not level; Overloaded drum; Uneven load. | Remove transit bolts; Adjust leveling feet; Reduce load; Redistribute laundry. |
| Iarmhar glantach sa dáileoir | Insufficient water pressure; Clogged dispenser. | Seiceáil brú an uisce; Glan an dáileoir glantach. |
Má leanann an fhadhb ar aghaidh tar éis duit na réitigh seo a thriail, déan teagmháil le seirbhís do chustaiméirí Haier.
7. Sonraíochtaí
Detailed technical specifications for the Haier HW100-B14979S8 washing machine.
| Gné | Sonraíocht |
|---|---|
| Branda | Haier |
| Eolas Múnla | HW100-B14979S8 |
| Toisí Táirge (D x W x H) | 53 x 59.5 x 85 cm |
| Meáchan Mír | 77 cileagram |
| Cumas | 10.5 cileagram |
| Luas Casadh Uasta | 1400 RPM |
| Leibhéal Torainn | 69 Deicibeil |
| Cineál Suiteáil | Saorsheasaimh |
| Gnéithe Speisialta | Child Lock, High Efficiency, Inverter, Temperature Control, Time Remaining Display |
| Dath | Airgid Dorcha |
| Consól Rialaithe | Dteagmháil |
| Timthriallta Caighdeánacha | Cotton, Delicates, Normal, Tub Clean, Wool |
| Suíomh Rochtana | Luchtaigh Tosaigh |
| Imltage | 220 Volta |
| Cineál Ábhar | Gloine, Miotal, Plaisteach |
| Comhpháirteanna San áireamh | Píobán Draenála |
8. Barántas agus Tacaíocht
Your Haier washing machine is designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or contact Haier customer service.
- The Direct Motion Inverter Motor typically comes with a Barántas 10 bhliain, reflecting its durability and quality.
- For technical assistance, repairs, or spare parts, please contact Haier's authorized service center.
- Ensure you have your model number (HW100-B14979S8) and purchase date available when contacting support.
