1. Réamhrá
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Haier FD15FPAA American Refrigerator. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your appliance.
2. Faisnéis Sábháilteachta
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. This appliance is intended for household use only.
- Cinntigh go bhfuil an fearas suite i gceart.
- Ná déan damáiste don chiorcad cuisneáin.
- Coinnigh oscailtí aerála saor ó bhacainn.
- Ná húsáid gléasanna meicniúla nó modhanna eile chun an próiseas díreoite a luathú, seachas na cinn atá molta ag an monaróir.
- Ná húsáid fearais leictreacha laistigh de na hurranna stórála bia, ach amháin má tá siad den chineál atá molta ag an monaróir.
- Díphlugáil an fearas roimh ghlanadh nó cothabháil a dhéanamh.
3. Socrú agus Suiteáil
3.1 Díphacáil
Carefully remove all packaging materials, including tape and protective films. Inspect the refrigerator for any damage incurred during transit. Report any damage to your retailer immediately.
3.2 Socrúchán
Choose a location that is dry, well-ventilated, and away from direct sunlight or heat sources (e.g., oven, radiator). Ensure there is sufficient space around the appliance for proper air circulation (at least 10 cm at the back and sides, and 30 cm above). The floor must be strong enough to support the refrigerator when fully loaded.
Level the appliance using the adjustable feet to ensure stability and proper door alignment. An unlevel refrigerator may cause operational issues.

Fíor 1: Tosaigh view of the Haier FD15FPAA American Refrigerator. This image shows the sleek, modern design with two upper refrigerator doors and two lower freezer drawers, featuring a digital display on the right upper door.
3.3 Ceangal Leictreach
Connect the refrigerator to a dedicated, properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or multi-outlet adapters. Ensure the voltage and frequency match the specifications on the appliance's rating label.
3.4 Glantachán Tosaigh
Before first use, clean the interior and exterior of the refrigerator with a soft cloth and a mild detergent solution. Rinse with clean water and dry thoroughly. This removes any manufacturing residues.
3.5 Céad Úsáid
After cleaning, plug in the appliance. Allow it to operate for at least 2-4 hours empty before loading food. This allows the internal temperature to stabilize. The digital display on the door will show the current temperature settings.

Fíor 2: Taobh istigh view of the empty refrigerator section of the Haier FD15FPAA. It features multiple glass shelves, door bins, and a 'MyZone' drawer at the bottom, with 'NO FROST' clearly visible.
4. Treoracha Oibriúcháin
4.1 Rialú Teochta
The refrigerator features an external digital control panel on the right upper door. Use this panel to adjust the temperature settings for both the refrigerator and freezer compartments. Refer to the on-screen icons for specific functions like Super Cool, Super Freeze, or Holiday mode.
- Teocht an chuisneora: Typically set between 2°C and 8°C.
- Teocht an Reoiteora: Typically set between -16°C and -24°C.
4.2 Teicneolaíocht Gan Sioc
Your Haier FD15FPAA refrigerator is equipped with No Frost technology, which prevents ice build-up in the freezer compartment. This eliminates the need for manual defrosting, ensuring consistent cooling and easier maintenance.
4.3 Storage Zones
The refrigerator includes various storage zones designed for optimal food preservation:
- Seilfeanna Gloine: Adjustable for flexible storage of various items.
- Boscaí Bruscair: Ideal for bottles, jars, and smaller items.
- MyZone Drawer: A convertible compartment that allows you to set a specific temperature for different food types, such as fruits, vegetables, or meat, optimizing freshness.

Fíor 3: Taobh istigh view of the Haier FD15FPAA refrigerator section, demonstrating organized food storage across shelves, door bins, and the MyZone drawer.

Fíor 4: Dlúth-amharc view of the MyZone drawer within the refrigerator, showcasing its capacity for storing various fruits and vegetables at their ideal temperature.
4.4 Tarraiceán Reoiteora
The two bottom drawers function as the freezer compartment, providing ample space for frozen goods. The No Frost system ensures these drawers remain free of ice build-up.

Fíor 5: Dlúth-amharc view of the two bottom freezer drawers, illustrating their capacity for storing various frozen food items.
4.5 Leideanna um Choigilt Fuinnimh
- Do not open doors frequently or leave them open for extended periods.
- Lig don bhia te fuarú go teocht an tseomra sula gcuirtear sa chuisneoir é.
- Cinntigh go bhfuil séalaí dorais glan agus slán chun sceitheadh aeir fhuair a chosc.
- Avoid overfilling the refrigerator, as this can obstruct air circulation.
5. Cothabháil agus Glanadh
Regular cleaning and maintenance will help prolong the life of your appliance and ensure hygienic food storage.
5.1 Glanadh an Taobh istigh
Unplug the refrigerator before cleaning. Remove all food items and removable parts (shelves, drawers). Wash interior surfaces with a solution of mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or hot water.
5.2 Glanadh an Taobh amuigh
Glan na dromchlaí seachtracha le héadach bogampened with a mild detergent solution. For stainless steel finishes, use a specialized stainless steel cleaner. Dry thoroughly. Regularly clean the condenser coils at the back of the appliance with a soft brush or vacuum cleaner to maintain efficiency.
5.3 Séalaí Doras
Clean the door seals regularly with a mild detergent and warm water. Ensure they are dry and free of food particles to maintain a tight seal.
5.4 Cumhacht Outage
I gcás cumhacht outage, keep the refrigerator doors closed to maintain the internal temperature for as long as possible. Food can remain frozen for several hours depending on the ambient temperature and how full the freezer is.
6. Treoir um Fhabhtcheartú
Sula ndéanann tú teagmháil leis an tseirbhís,view na saincheisteanna coitianta seo a leanas agus a réitigh fhéideartha:
| Fadhb | Cúis Féideartha | Réiteach |
|---|---|---|
| Níl an cuisneoir fuaraithe | Power supply issue; temperature setting too high; door left open; blocked vents. | Check power plug and circuit breaker; adjust temperature; ensure doors are closed; clear vents. |
| Torann iomarcach | Fearas neamhchothrom; earraí ag creathadh istigh; torann an chomhbhrúiteora (gnáth). | Level the refrigerator; rearrange items; normal compressor noise is expected. |
| Uisce ar an urlár | Feadán draenála blocáilte; tráidire braoin ag cur thar maoil. | Clear the drain tube; empty and clean the drip tray. |
| Ní dhúnann an doras i gceart | Door seals dirty or damaged; appliance not level; food obstructing closure. | Clean or replace seals; level the refrigerator; rearrange food items. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Haier customer service or a qualified technician.
7. Sonraíochtaí Táirge
Detailed technical specifications for the Haier FD15FPAA Refrigerator:
| Gné | Sonraíocht |
|---|---|
| Branda | Haier |
| Uimhir Mhúnla | FD15FPAA |
| Uimhir Mhúnla Mír | 34004243 |
| Toisí Táirgí (W x D x H) | 70 cm x 67.5 cm x 190 cm |
| Meáchan | 98 kg (216.05 lb) |
| Cumas Iomlán | 446 lítear |
| Cumraíocht | French Door / Multi-door (Freezer at bottom) |
| Líon na nDoirse | 4 (2 refrigerator doors, 2 freezer drawers) |
| Córas Defrost | Uimh sioc |
| Rialú Teochta Inchoigeartaithe | Tá |
| Cineál Suiteáil | Saorsheasaimh |
| Rátáil Éifeachtúlachta Fuinnimh | F |
8. Barántas agus Tacaíocht
Your Haier FD15FPAA Refrigerator comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Tacaíocht do Chustaiméirí
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Haier customer support. Contact details can typically be found on the Haier official websuíomh nó i do dhoiciméid bharántais.
When contacting support, please have your model number (FD15FPAA) and serial number ready. The serial number is usually located on a label inside the refrigerator compartment.





