Allflex Protrack dréacht-úsáideoir lámhleabhar

Dréacht Protrack®
Treoir Táirge
Tacaíocht Protrack: 0800 542 288

Tús a chur le Protrack® Draft

Go raibh maith agat as an gceannachasing your Protrack Draft system. The purpose of this guide is to give you an overview de phríomhghnéithe an chórais agus chun an fhaisnéis a theastaíonn uait a thabhairt duit chun an leas is fearr a bhaint as do Protrack Draft.
Is cuid de shraith réitigh uathoibrithe feirme é Protrack Draft atá deartha d’fheirmeoirí i ngach áit.
Laghdaíonn Protrack Draft d’ualach oibre, coinníonn sé súil ar d’ainmhithe agus ligeann sé duit dréachtghníomhartha uathoibríocha a sceidealú d’ainmhithe i do thréad.

Réamhrá

Is féidir Protrack® Draft a rialú go hiomlán ar aip ag baint úsáide as do ghléas cliste (teileafón nó táibléad).
Chun a chinntiú go bhfuil dréachtú cruinn agat, ní mór duit do liosta Ainmhithe a choinneáil cothrom le dáta. Dearadh do chóras Dréachta chun oibriú le do thaifid ainmhithe beo MINDA®.
Teastaíonn nasc idirlín le córas Protrack Draft chun an nasc chuig MINDA Live a chumasú.
Taispeánann an scáileán Ainmhithe i Protrack Draft na hainmhithe liosta reatha atá ar fáil i Minda Live. Coinnítear ainmhithe i MINDA Beo tú mar is gnách agus cuirfear é seo in iúl go huathoibríoch trí Wi-Fi chuig do sheid bogearraí Protrack Draft.

Comhpháirteanna
Áirítear leis an gcóras, mar atá sé suiteáilte:

• Geataí rialaithe Protrack Draft, agus bogearraí Protrack Draft chun iad a oibriú.
• The Protrack Hub, a sholáthraíonn an web seirbhísí atá riachtanach chun an córas a rialú agus na sonraí a bhailítear a stóráil.
• Ceangal le MINDA. Déanfar athruithe ar do thréad a dhéantar in MINDA (uimhreacha bó, uimhreacha EID agus Aitheantas Breithe, etc.) a shioncronú go huathoibríoch le do Protrack’ SCC agus Protrack Milk, agus
• cianrialtán le haghaidh geataí.

Ní chuimsíonn an córas gléas in-pit, a dhíoltar agus a shuiteáiltear ar leithligh, mar is féidir leis an gcuid is mó de na gléasanna soghluaiste feidhmchlár a thaispeánann torthaí do bhraiteora a rith agus a ligeann duit na torthaí a nascadh le ba.

Aip soghluaiste Protrack Dréacht
Is féidir leat an aip a rochtain trí Google play nó ar iTunes.
Nuair a bheidh an aip agat is féidir leat dréachtaí a chruthú agus a shábháil agus tú ar shiúl ón tseid, díreach síos ar chúl na feirme.
Nuair a fhilleann tú ar an tseid, beidh ar an bhfón atá ag rith na haipe ceangal leis an líonra Wi-Fi céanna as a bhfuil do bhogearraí Protrack Draft ag rith.
Nuair a bheidh tú ar ais ag an tseid osclaíonn tú an aip chun na dréachtaí atá cruthaithe agat a sheoladh chuig bogearraí do sheide.

Moltaí gléas
Oibríonn an app ar an chuid is mó gléasanna soghluaiste; Chun an fheidhmíocht a bharrfheabhsú, áfach, lean na moltaí seo:

Sonraíochtaí íosta

• Gléas Android nó Apple.
• Chrome nó Safari web bhrabhsálaí.
• 2 GB RAM.
  NÓTA: Ná cuir amú RAM le toilleadh iomlán stórála inmheánach an ghléis.
• Scáileán 4.8” le 720 x 1280 picteilín ar a laghad (dlús picteilín 306 PPI).

Fóin molta

• Android -Samsung Galaxy S5 nó níos airde.
• Apple iPhone 6s nó níos airde ag rith Chrome nó Safari.
• Míreanna molta:
  Cás cruthúnas saoil.
  A charger gan sreang.

Rochtain a fháil ar an app ar do ghuthán
Chun do ghléas soghluaiste a nascadh leis an aip, ar dtús ceangail do ghléas soghluaiste le líonra Wi-Fi an tSeide:

• SSID: Ceangailte-
• Eochair Gan Sreang: Ceangailte-
  Ansin, i do bhrabhsálaí (m.sh. Chrome nó Safari), dul isteach http://shed.licautomation.com
  Mar mhalairt air sin, b’fhéidir gur chuir gníomhaire seirbhíse deilbhín ar do scáileán baile nó gur chruthaigh sé leabharmharc.
  NÓTA: Má dhealraíonn sé nach bhfuil an aip á nuashonrú ansin athlódáil an leathanach.

Do chóras Protrack® Draft a shocrú
Amanna bleáin
Sula mbainfidh tú úsáid as do gheata Protrack Draft den chéad uair beidh ort a insint do do chóras cathain agus cé chomh minic a bheidh na hainmhithe le bleán. Ligeann sé seo duit dréachtsceidil a chruthú, agus cinneann sé conas a thaispeánfaidh do thuairiscí do chuid faisnéise roimh agus tar éis seisiúin bleáin.

TIP: Socraigh an t-am tosaithe beagán níos luaithe ná nuair a bhíonn tú ag súil go gceannófar d’ainmhithe isteach sa tseid chun forluí idir do sheisiúin bleáin a sheachaint.
Tugann Protrack Draft an rogha duit do chleachtais ar an bhfeirm a mheaitseáil nuair a roghnaíonn tú ceann amháin de cheithre huaire éagsúla bleáin.

Is céim thábhachtach í seo le cur i gcrích chun a chinntiú go bhfeidhmíonn do chóras i gceart. Má athraíonn tú do chleachtas ó bhleán dhá uair sa lá go uair amháin sa lá níos déanaí sa séasúr ba chóir duit a chinntiú go ndéanann tú do shocruithe a nuashonrú anseo. 

Is iad na roghanna ar féidir leat a roghnú ná:

• Uair sa lá,
• Dhá uair sa lá,
• Trí huaire sa lá, agus
• Gach 16 uair an chloig (3 huaire i 2 lá).

Roghnaigh an minicíocht bleáin is mian leat agus cuir isteach na hamanna bleáin AM agus PM.
NÓTA: Ní féidir le hamanna tosaithe bleáin forluí. Gheobhaidh tú rabhadh má tá socrú mícheart.
Cinntigh go sábhálann tú do shocruithe nua nuair a bheidh tú críochnaithe. Rachaidh teachtaireacht aníos nuair a shábhálfaidh tú chun a rá leat gur éirigh leis an nuashonrú.

Socrú Geata
Is féidir socruithe saincheaptha do gheata Protrack Draft a bhainistiú anseo.

Ardsocruithe

TÁBHACHTACH: Cuirtear na socruithe seo isteach le linn do shuiteáil agus níor cheart iad a athrú ach amháin le comhairle ó d'Ionadaí Tacaíochta Protrack.
Cuir glaoch ar 0800 542 288 le do thoil roimh na socruithe seo a athrú.

Dréachtshocruithe uathoibríocha – ainmhithe neamhnasctha a bhainistiú
Cabhraíonn an geata leat súil a choinneáil ar na hainmhithe i do thréad. Chun seo a dhéanamh caithfidh gach ainmhí i do thréad bleáin tagged le HDX EID tag, agus taifead de seo tag isteach i do chóras agus a mheaitseáil le hUimhir Bhainistíochta agus ID Saoil. Úsáideann an córas iad seo chun d’ainmhithe a shainaithint agus a dhréachtú.
NÓTA: I gcás ina n-aimsíonn an geata ainmhí a bhfuil EID air tag go fisiciúil ina chluas ach nach bhfuil sé in ann a léamh cé leis an EID sin (.i. cén uimhir bhainistíochta atá ann nó a haitheantas saoil), tugtar ainmhí ‘neamhnasctha’ air. Féach thíos le haghaidh tuilleadh sonraí.

Socraigh dréacht-treoir 'ainmhithe neamhnasctha'
Tá dréachtaí sceidealta in aghaidh bhainistíocht na n-ainmhithe tag uimhir. Má tá ainmhí 'neamhnasctha', ciallaíonn sé nach bhfuil an córas in ann a aithint go bhfuil dréacht taifeadta i gcoinne an ainmhí sin.
Toisc gur féidir leis an gcóras an EID a fheiceáil, ach níl aon taifead ann maidir le cé leis tag lena mbaineann (.i. nach bhfuil sé meaitseáilte le hainmhí i do thréad ar na taifid) ansin taispeánfar é i do thuarascáil Ainmhithe Dréachtaithe mar ainmhí ‘neamhnasctha’.
Chun an fhadhb seo a réiteach, is féidir leat do dhréacht-gheata a shocrú chun ainmhithe neamhnasctha a dhréachtú go huathoibríoch chuig treo réamhshonraithe nuair is féidir iad a tagged agus/nó sainaitheanta. Ligeann sé seo duit view an t-ainmhí, agus a dtaifid a nuashonrú, rud a ligeann don gheata an t-ainmhí a shainaithint agus a dhréachtú nuair a bheidh sé réitithe.
I socruithe uathoibríocha dréachta (thíos), is féidir leat ainmhithe neamhnasctha a chumrú lena ndréachtú ar chlé, ar dheis nó ar lár (ná dréacht).
Nuair a bheidh na hainmhithe neamhnasctha dréachtaithe, rith gach ainmhí neamhnasctha tríd an geata arís, ag tabhairt faoi deara an t-ord ina dtéann siad isteach.

Téigh isteach i dTuarascálacha agus roghnaigh an tuairisc Ainmhithe Dréachtaithe.

Nuair a bheidh na hainmhithe neamhnasctha dréachtaithe, rith gach ainmhí neamhnasctha tríd an geata arís. Téigh go dtí an tuairisc Ainmhithe Dréachtaithe, taispeánfar na huimhreacha EID.
Roghnaigh an EID agus tógfar chuig an scáileán seo a leanas thú, áit ar féidir uimhir bhó a thabhairt duit ar an EID.

Teachtaireachtaí

Cuireann an bhratach dhearg in iúl duit nuair a stopann comhpháirt i do chóras ag obair, agus cuireann sé sonraí ar fáil faoi conas é a dheisiú agus do chóras a chur ar bun arís.
Taispeánfaidh an deilbhín teachtaireachtaí cé mhéad teachtaireacht atá ag fanacht leat.

Cliceáil ar an mbratach dearg chun achoimre ar na teachtaireachtaí a fheiceáil. Taispeánfar an liosta teachtaireachtaí mar atá thíos.

Cliceáil ar an nasc Mionsonraí d’aon teachtaireacht chun an teachtaireacht sin a fheiceáil ina hiomláine (lena n-áirítear tuilleadh sonraí faoi cén fáth ar tharla an earráid agus conas í a réiteach). Taispeánfar an teachtaireacht earráide iomlán, mar a thaispeántar san example thíos.

Cliceáil Ar ais chun filleadh ar an scáileán roimhe seo.

Biachláir
Tá roinnt ranna éagsúla i mbogearraí in-seide Protrack Draft, agus a gcuspóir agus a bhfeidhm féin ag gach ceann díobh.
Chun na rannáin seo a nascleanúint, cliceáil ar Roghchlár (barr ar chlé an scáileáin).

Roghnaigh feidhm ón Roghchlár.

Ainmhithe

Sa scáileán Ainmhithe is féidir leat:

• Cuardaigh le haghaidh an individual animal.
• View liosta iomlán de na hainmhithe go léir atá taifeadta i do shonraí MINDA.
• Féach ar chomhaireamh iomlán na n-ainmhithe don tréad.

Taispeántar sonraí an ainmhí i liosta, curtha in eagar de réir uimhir bhainistíochta agus lena n-áirítear a n-aitheantas saoil (Aitheantas Breithe).
Ag cuardach ainmhí ar leith
Cuardaigh le haghaidh a specific animal by entering its management tag sa bhosca cuardaigh Find Animal ag barr an leathanaigh. Déanann sé seo an liosta a scagadh chun gach ainmhí a mheaitseálann an uimhir a chlóscríobh tú a thaispeáint.
Cliceáil ar uimhir an ainmhí chun view a sonraí ar an leathanach Faisnéise Ainmhithe.
Chun an t-ainmhí roghnaithe a dhréachtú cliceáil ar an íocón.

Cluaisín dréachtaithe
Má roghnaítear Dréacht ón bPríomh-Roghchlár, osclófar an Dréacht Protrack leathanach.

Tá trí chuid ar scáileán Protrack Draft, an chuid Create Draft, an Dréacht ag an gcéad láithreas eile, agus an liosta dréachtaí Sceidealta, mar a thaispeántar thíos.

Cruthaigh dréacht
Chun dréacht a chruthú, ní gá ach cliceáil ar an gcnaipe Cruthaigh dréacht. Cuir isteach na hainmhithe a theastaíonn uait a dhréachtú, socraigh an treo agus cathain ar mhaith leat iad a dhéanamh agus sábháil.

Dréacht ag an gcéad chuma eile
Dréachtaítear ainmhithe a chuimsítear i ndréacht ag an gcéad chuma eile sa treo sonraithe aon uair a fheictear iad ag an ngeata is cuma cén uair a cruthaíodh an dréacht – d’fhéadfadh sé a bheith míonna roimh ré nó chuimhneacháin sula dtéann an t-ainmhí trí na braiteoirí geata dréachtaithe.
Chun Dréacht a chruthú ar an gcéad chuma eile, roghnaigh an cnaipe Cruthaigh dréacht. Roghnaigh na hainmhithe atá le dréachtú, socraigh an dréacht-treo agus ansin sábháil.

Ainmhithe a mhodhnú ón Dréacht ag an gcéad chuma eile
Chun ainmhithe a scriosadh nó a chur in eagar ó Dhréacht ag an gcéad chuma eile, téigh go dtí an cluaisín Dréachta agus roghnaigh Dréacht. Tabharfar chuig an scáileán Dréachta thú áit ar féidir leat an dréacht roghnaithe a scriosadh nó a mhodhnú. Roghnaigh an icon, agus tógfar chuig an leathanach sonraí dréachta thú. Chun ainmhí a bhaint den dréacht cliceáil ar an X agus sábháil.
Más mian leat ainmhí a chur leis an dréacht, ní gá ach uimhir an ainmhí a chlóscríobh sa bharra cuardaigh, roghnaigh an t-ainmhí agus ansin sábháil.

Dréacht ar dháta faoi leith
Tugann dréachtaí sceidealaithe an tsolúbthacht duit le roghnú cathain agus conas is mian leat do chuid ainmhithe a dhréachtú, nó cibé an ndréachtófar iad sa bhleán reatha, sa bhleán amach anseo nó i sraith seisiún bleáin amach anseo.
Chun dréacht sceidealta a chruthú, roghnaigh cruthaigh dréacht, roghnaigh na hainmhithe atá le dréachtú agus an treo. Roghnaigh an dáta sonrach a bhfuil na hainmhithe le dréachtú, ainmnigh an dréacht, roghnaigh an dáta.
Má theastaíonn uait gur dréachtaí iolracha é seo, cuir tic sa bhosca dréachtaí iolracha, dáta deiridh agus cén seisiún a mbeidh na hainmhithe le dréachtú AM nó PM agus brúigh Sábháil.

Tuairisc
Le Tuarascálacha a Roghnú ón bPríomh-Roghchlár cuirfear liosta tuarascálacha ar fáil ar féidir leat a úsáid chun cabhrú le bleáin agus le cinntí a dhréachtú.

Dréachtú le linn bleáin

A fíor-ama view le linn bleáin
Chun féachaint ar na dréachtaí mar a tharlaíonn siad (i bhfíor-am) le linn an bleáin, oscail an tuarascáil Ainmhithe a bheidh le dréachtú, a chuirfidh ar fáil duit view de cad atá ag tarlú.
De réir mar a théann ainmhithe ar aghaidh tríd an ngeata déanfar iad a dhréachtú chuig an gceann scríbe atá sceidealaithe agat, agus taispeánfar é seo ar an scáileán.

Deais

Deais dréachtaithe
Má roghnaítear an Deais ón bpríomh-roghchlár beidh feidhmiúlacht bhreise agat chun cabhrú leat le do chinntí dréachtaithe.

Nuair a bheidh an táb Deais roghnaithe agat, tabharfar chuig an deais dréachtaithe thú.

Comhaireamh ainmhithe
Má roghnaítear an deilbhín Comhaireamh na mBó, léireofar ainmhithe a chonacthas nó nach bhfacthas ar lá roghnaithe, agus an t-am ar tháinig sí isteach sa tseid.

Má tá aithne agat ar ainmhí nach mbeidh i láthair ag bleáin, is féidir leat neamhaird a dhéanamh di. Nuair a bheidh an cnaipe Déan neamhaird de roghnaithe agat ní bheidh an t-ainmhí le feiceáil ar an liosta ainmhithe ‘Neamhfheicthe’ a thuilleadh. An chéad uair eile a rachaidh ainmhí a ndéantar neamhaird air/uirthi isteach sa tseid beidh sí le feiceáil ar ais go huathoibríoch ar an liosta Seen.

Má dhéanann tú neamhaird de thimpiste ar ainmhí, roghnaigh an cnaipe Cealaigh in aice leis an ainmhí, agus cuirfear ar ais isteach sa liosta Unseen í.

Dréacht láimhe

Tagann gach Dréacht le cianrialtán ceithre chnaipe gan sreang a ligeann duit na bogearraí a shárú ag am ar bith chun d’ainmhithe a dhréachtú de láimh.
Is féidir leat do gheataí a ghlasáil freisin, más mian leat go rachadh grúpa iomlán ainmhithe i dtreo áirithe don bhleán sin. Má tá tú san áireamh i do chóras is féidir leat do gheataí smeach agus comhla a rialú de láimh tríd an gcianrialtán seo.
Seo freisin an chaoi a bhfuil tú in ann ainmhí nach bhfuil EID aige a dhréachtú tag (ainmhí anaithnid).Tá ceithre chnaipe ar do chianda.

	Dréacht ar chlé
	Dréacht ar dheis
	Rialú geata smeach
	Protrack' Rialú geata comhla teasa

Treoracha cianda

Oscail/Dún na smeacháin	Osclóidh nó dúnfaidh na smeacháin gach uair a bhrúnn tú an cnaipe. Má dhúnann tú iad de láimh ní athosclófar iad go dtí go mbrúfaidh tú an cnaipe an dara huair.
Dréacht an chéad ainmhí eile	Brúigh an cnaipe dréachta ar chlé nó ar dheis uair amháin chun an chéad ainmhí eile a dhréachtú (díreofar an geata arís go huathoibríoch nuair a bheidh an t-ainmhí dréachtaithe).
Glas an geata	Coinnigh an cnaipe ar chlé nó ar dheis síos ar feadh dhá soicind agus glasálfar do gheata ar chlé/ar dheis. Díghlasáil é tríd an gcnaipe clé/deas a bhrú arís.

Rudaí le tabhairt faoi deara

• Ní bhogfaidh an geata má tá ainmhí ann cheana féin. Bí cinnte go n-úsáideann tú an cianda chun d’ainmhí a dhréachtú sula dtéann sí isteach sa gheata nó déanfar an chéad ainmhí eile a dhréachtú ina ionad.
• Má bhrúnn tú ar an gcianrialtán tar éis don EID a bheith léite ach sula dtéann an t-ainmhí isteach sa gheata dréachtóidh sí i gceart ach d’fhéadfadh go gcuirfí isteach ar an tuairisciú (ag baint úsáide as an gcianrialtán agus ag cur isteach ar na bogearraí).

Conas a thugtar tosaíocht do dhréachtaí
Tá bogearraí Protrack Draft bunaithe ar an bprionsabal, má tá níos mó ná dréacht amháin sceidealaithe ag ainmhí don seisiún bleáin céanna gurb é an ceann a cuireadh léi ar deireadh an ceann a dhéanfaidh gníomh.
EID a nuashonrú nó a shannadh tag tríd an tuarascáil dréachtaithe ar Ainmhithe
Nuair a bhraitheann an dréachtgheata EID tag nach bhfuil cláraithe faoi láthair ar do thaifid tréada a thaispeánann sé ar an tuarascáil Animals Seen mar ‘Neamhnasctha’.
Is féidir leat aon cheann de na EID neamhnasctha seo a roghnú agus iad a shannadh d’ainmhí atá i do thréad cheana féin. Spreagann sé seo taifead a sheoltar chuig MINDA a thagann in ionad an taifid EID atá ann faoi láthair in aghaidh an ainmhí. Mura bhfuil EID ag an ainmhí cheana féin cruthóidh sé an taifead sin sa chóras.

Más EID Neamhnasctha é Tag bhraitear le linn bleáin beidh rabhadh ar taispeáint ar an tuarascáil Animals Seen. Má chliceálann tú ar Taispeáin, scagfar an tuairisc chun na daoine neamhnasctha amháin a thaispeáint tags rud a fhágann gur fusa ansin an EID a shannadh d'ainmhí.
Sann EID
Chun EID a shannadh tag le bainistíocht ainmhithe tag uimhir, sconna ar an taifead neamhnasctha ar mhaith leat a thabhairt cothrom le dáta. Tabharfaidh sé seo go dtí an leathanach Cuir Ainmhithe in Eagar tú.

Cuir isteach an bhainistíocht tag uimhir an ainmhí is mian leat a nuashonrú.

Beidh uimhir bhainistíochta ag teastáil ón ainmhí chun Protrack Draft a úsáid.
Caithfidh an t-ainmhí a bheith i do thaifid tréada ar MINDA Live le haitheantas saoil agus uimhir ainmhí ar a laghad ionas gur féidir le Protrack Draft na taifid a mheaitseáil suas.
Má tá an t-ainmhí ar do thaifid cheana féin, nuair a roghnaíonn tú an Uimhir Bhainistíochta Ainmhithe, áireofar an Aitheantas Saoil (Aitheantas Breithe) ionas gur féidir leat a sheiceáil go bhfuil an t-ainmhí ceart agat.
Gach trí phíosa tag gá faisnéis a mheaitseáil leis an fhisiciúil tags Tá an t-ainmhí ag caitheamh.
Má tá tú sásta go bhfuil siad ag meaitseáil, brúigh Sábháil chun an taifead a chríochnú.

NÓTA: Más rud é go raibh EID taifeadta cheana féin ag an ainmhí ar sann tú an EID dó, beidh an sean-EID le feiceáil i do thuarascáil Ainmhithe dréachtaithe mar neamhnasctha chun tú a leithdháileadh ar an uimhir bhainistíochta cheart.

Tuairisc faoi ainmhithe ar iarraidh

Léiríonn an tuarascáil seo na hainmhithe go léir sa seisiún bleáin reatha nach ndeachaigh tríd an dréachtgheata fós. Ba cheart é a rith ag deireadh bleáin ionas go liostófar aon ainmhí nach bhfuil léirithe.
Ritheann sé as na hainmhithe go léir i do thréad seachas iad siúd atá i mbainne agus mar sin beidh eolas agat ar líon na n-ainmhithe sa bhainne a mbeifear ag súil leo ina gcuidiú chun comhthéacs na tuarascála seo a thabhairt.

Léiríonn an tuarascáil freisin an uair dheireanach a bhí ainmhí sa tseid a chuideoidh le fáil amach cén fáth a bhféadfadh siad a bheith ar iarraidh – m.sh., seans nach bhfuil ainmhí a chonacthas go deireanach níos mó ná 60 lá ó shin ar iarraidh – b’fhéidir nach bhfuil sí tar éis lao a bhreith go fóill, ach d'fhéadfadh go mbeadh ainmhí a chonacthas go deireanach dhá lá ó shin le linn buaic an bhleáin ar iarraidh agus go mbeadh gá le cuardach.