Athraigh Cumhacht YS5708-UC

Eolas Táirge

Sonraíochtaí:

  • Múnla: LPPHU 6ZLWFK
  • Cumhacht: 120V, 60Hz
  • Méid: Dearadh dlúth, toisí 10 ″ x 5 ″ x 3 ″
  • Material: Durable plastic casing
  • Dath: Bán

Treoracha Úsáide Táirge:

1. Cumhachtú Ar:

Plug an gléas isteach asraon cumhachta 120V. Brúigh an cnaipe cumhachta
chun é a chasadh air.

2. Socrú:

Cuir an gléas ar dhromchla cothrom ar shiúl ó uisce nó teas
foinsí. A chinntiú go bhfuil aeráil cheart timpeall an fheiste.

3. Oibríocht:

Lean na treoracha sonracha don fheidhm is mian leat
úsáid. Féach ar an lámhleabhar úsáideora le haghaidh treoir mhionsonraithe.

4. Cothabháil:

Go rialta glan an gléas le bog, damp éadach. Ná húsáid
ceimiceáin gharbh nó ábhair scríobacha.

CCanna:

C: Conas an gléas a athshocrú?

A: Chun an gléas a athshocrú, díphlugáil é ón bhfoinse cumhachta le haghaidh 1
nóiméad, ansin plug isteach arís é.

C: An féidir liom an táirge a úsáid lasmuigh?

A: Níl, tá an táirge seo deartha le haghaidh úsáid laistigh amháin.

C: Cad ba cheart dom a dhéanamh má tá an gléas mífheidhmithe?

A: Má thagann tú trasna ar aon cheisteanna, déan tagairt don fabhtcheartú
alt sa lámhleabhar úsáideora nó déan teagmháil le tacaíocht do chustaiméirí le haghaidh
cúnamh.

'LPPHU 6ZLWFK
<<668& ,QVWDOODWLRQ0DQXDO 8VHU*XLGH
5HY)HEUXDU

8VHU*XLGH&RQYHQWLRQV
7RDVVXUHRXUVDWLVIDFWLRQZLWKRXUSXUFKDVHSOHDVHUHDG WKLVXVHUJXLGHZHKDYHSUHSDUHGMXVWIRURX7KHIROORZLQJ LFRQVDUHXVHGWRFRQYHVSHFLILFWSHVRILQIRUPDR
9HULPSRUWDQWLQIRUPDWLRQFDQVDYHRXWLPH *RRGWRNQRZLQIREXWPDQRWDSSOWRRX 0RVWOXQLPSRUWDQWLW·VRNWREUHH]HSDVWLW
$ : HOFRPH
7KDQNRXIRUSXUFKDVLQJ
(ULF9DQ]R &XVWRPHU([SULHQFH0DQDJHU

% ,QWURGXFWLRQ
7KH
)RUIXOOIXQFWLRQDOLWLQFOXGLQJIXQFWLRQDOLWRIWKH
3OHDVHQRWHWKH'LPPHU6ZLWFKUHTXLUHVDQHXWUDOZLUH,W ZLOOQRWIXQFWLRQZLWKRXWDQHXWUDOZLUH$VH[SODLQHGLQWKH,QVWDOODWLRQVHFWLRHQXLVKWVWVLQWVW HOHFWULFDOER[,IDQHXWUDOZLUHLVQRWSUHVHQW RQHPXVWEHLQVWDOOHG&RQVXOWZLWKRUKRUKLUHDTXDOLILHGDQG SURSHUOOLFHQVHGHOHFWULFLDQDVUHTXLUHG
$OVRQRWHWKH'LPPHU6ZLWFKLVQRWFRPSDWLEOHZLWK ZDVZLWFKHVRUZDVWOHZLULQJEXWZDRSHUDWLRQ IXQFWLRQDOLWFDQEHDFFRPSOLVKHGXVLQJWZR
5 HIHUWRWKH% FEAR

&

& % HIRUH
'R127RYHUORDGRUXVHRXUGLPLUVZZLWFKFRQWURQWUROO UHFHSWDFOHVURUVULFULTQDQFHVRUWUDQVUHUVXSSOLHG LQVWDOODWLRQ6KH'lPPHU7ZLWFKLVLQWHQGHGRQGRRU ORFDWLRQVRQO RunlqjzlwkHoHfwulflwdqg KdqgolqjkHdvrfldWrrovRovrukluHdtxdolilHoHfwulfldqwr Lqvwdoorxu'lpPhu6zlwfk
7RROVRXZLOOQHHG

0HGLXP3KLOOLSV6FUHZGULYHU
7RROVRXPDQHHG

6PDOO6ORWWHG6FUHZGULYHU

:LUHVWULSSHUV:LUH&XWWHUV

0XOWLPHWHU

' :KDW·VLQWKH%R[”
'LPPHU6ZLWFKZLWK)DFHSODWH :LUH&RQQHFWRUV )DFHSODWH6FUHZV (OHFWULFDO%R[6FUHZV)
4XLFN6WDUW*XLGH

(, QVWDOWKH

,IRXDUHQHZWR
6FDQWKHDSSURSULDWH45FRGHEHORZRUILQGWKH´

$SSOHSKRQHWDEOHW L26RUKLJKHU

$ QGURLGSKRQHWDEOHW RUKLJKHU

2SHQWKHDSSDQGWDS6LJQXSIRUDQDFFRXQW

UHTXLUHGWRSUYLGHDXVHUQDPHDQGDSDVVZRUG)ROORZWKH

LQVWUXFWLRQVWRVHWXSDQHZDFFRXQW

$OORZQRWLILFDWLRQVLISURPSWHG

,IRXHQFRXQWHUDQHUURUPHVDJHDWWHPSWLQJWRFUHDWH DQDFFRXQWGLVFRQQHFWRXUSKRQHIURP:L)LDQGWU DJDLQFRQQHFWHWZRUNHFHOOXODUQHWZRUN 5HVGDVVQHDQHWZRUN XNUMXHVGDVVQUQUQWZRUN

(, QVWDOWKH

<RXZLOOLPPHGLDWHOUHFHLYHDQHPDLOIURP QRUHSO#RVPDUWFRPZLWKVRPHKHOSIXOLQIRUPDWLRQ3OHDVH PDUNWKHRVPDUWFRPGRPDLQDVVDIHWRHQVXUHRXUHFHLYH LPSRUWDQWPHVVDJHVLQWKHIXWXUH

/RJLQWRWKHDSSXVLQJRXUQHZXVHUQDPHDQGSDVVZRUG7KH DSSRSHQVWRWKH)DYRULWHVFUHHQDVVKRZQ7KLVLVZKHUHRXU IDYRULWHGHYLFHVZLOOEHVKRZQ

7DS$GG'HYLFHLIVKRZQRUWDSWKHVFDQQHULFRQ
45FRGHVFDQQHULFRQ

);$;G;G

$SSURYHDFFHVVWRWKHFDPHUDLIUHTXHVWHG$YLHZILQGHUZLOO EHVKRZQRQWKHDSS

+ +Rogwkhskrqhryhuwkh45frGhrqWh'lpPPPPHU6ZlwfK ´5HPRYH $ IWHU5HJLVHULQJµGHFDODVZOHOHVRQWKHUHDUHDUHSHUTHUVOLESHUTSHUMBLQUHQUHQUHQHQUHQUHQUHQUHQUHQUHQUHQUHQUTUSHUMPHENT Xffhvvixowkh $ gg'hylfhvfuhqzloooeh glvsodhg

5HIHUWR)LJXUHRQWKHQH[WSDJH

) $GG

,IVXFFHVVIXOFORVHWKH'HYLFH%RXQGSRSXSPHVVDJHE WDSSLQJ&ORVH

7DS'RQHDVVKRZQLQ)LJXUH

)LJ XUH

)LJ XUH

,IWKLVLVRXUILUVW

(QVXUHRXU

* ,QVWDOODWLRQ

7XUQRIIWKHFLUFXLWWKDWVHUYHVWKHVZLWFKDW WKHFLUFXLWEUHDNHUSDQHORURWKHUPHDQVRI GLVFRQQHFWLQJWKH$&SRZHUWRWKHFLUFXLW 'R127ZRUNRHFKRWFJWµRXNUMXZRUNRHFKRWFµ
9HULIWKDWSRZHUKDVEHHQUHPRYHGWRWKHOLJKWVZLWFKE WHVWLQJWKHVZLWFKDQGEXVLQJDPXOWLPHWHURURURWKHUWSHRI YROWDJHWHVWHUEHIRUHUHPRYLQJDQZLUHVILURK
,IUHSODFLQJDQH[LVWLQJVZLWFKSURFHHGWRWKHQH[WVWHS)RU QHZLQVWDOODWLRQVVNLSDKHDGWRVWHS

8VLQJDVORWWHGVFUHZGULYHUUHPRYHWKHVZLWFKIDFHSODWHWKHQ XVLQJDVORWWHGRU3KLOOLSVVFUHZGULYHUUHPRYHWKHVZLWFKDQG SXOOLWDZDIURPWKHZDOO

%HIRUHUHPRYLQJDQZLULQJIURPWKHVZLWFKLGHQWLIWKHZLUHV RQWKHVZLWFKDQGLQWKHHOHFWULFDOER[ *URXQGZLUHWKLVZLUHLVWSLFDOODEDUHFRSSHUZLUHEXWLW PDKDYHDJUHHQMDFNHWLQVXODWLRQRULWPDKDYHDQRWKHU FRORULQVXODWLRQZLWKJUHHQWDSHLGHQWLILQJLWDVDJURXQG $GGLWLRQDOPHDQVRILGHQWLILFDWLRQDUHWKHZLUHLVWHUPLQDWHGRQ FRQQHFWHGWRDJUHHQVFUHZRQWKHVZLWFKDQGRUWKHVFUHZRU ZLUHFRQQHFWLRQKDVDGHVLJQDWLRQVXFKDV´*1'µDQGRU LQFOXGHVWKHXQLYHUVDOHDUWKJURXQGLFRQ

* ,QVWDOODWLRQ&RQWLQXHG
/LQHRU+RW:LUHWKLVZLUHLVWSLFDOOEODFNEXWFDQEHUHGRU DQRWKHUFRORUEXWLIQRWLWPDEHPDUNHGDVWKHKRWZLUHZLWK EODFNRUUHGWDSH2QHRIWKHZLUHVRQWKHH[LVWLQJOLJKWVZLWFK VKRXOGEHWKHKRWZLUH$QRWKHUZDRILGHQWLILQJWKLVZLUHLV WKDWLWPDEHFRQQHFWHGWRRWKHUZLUHVLQWKHER[,IWKHER[ FRQWDLQVPXOWLSOHVZLWFKHVIRUH[DPSOHWKHUHZLOOWSLFDOOEHD KRWZLUHWKDWFRQQHFWVWRHDFKVZLWFK2EVHUYHHDFKRIWKH QRQJURXQGZLUHVRQWKHVZLWFKORRNLQJIRUFRQQHFWLRQVWR RWKHUEODFNRUUHGZLUHVXQGHUD´ZLUHQXWµRUVLPLODUZLUH FRQQHFWRU
6ZLWFK/HJ:LUHWKLVZLUHLVWSLFDOOEODFNEXWPDEHUHGRU DQRWKHUFRORU7KLVLVWKHZLUHWKDWLVHQHUJL]HGZKHQWKHVZLWFK LVRQ$IWHURXKDYHLGHQWLILHGWKHJURXQGDQGWKHKRWZLUHVRQ WKHH[LVWLQJVZLWFKWKHUHPDLQLQJZLUHVKRXOGEHWKHVZLWFKOHJ ZLUH7KLVZLUHFDQDOVREHKHOSIXOLQLGHQWLILQJWKHQHXWUDOZLUH :KLOHWKHH[LVWLQJVZLWFKRXDUHUHSODFLQJZLWKWKH'LPPHU 6ZLWFKPDQRWKDYHUHTXLUHGDQHXWUDOZLUHWKHOLJKWWKDWLW FRQWUROOHGGRHVUHTXLUHDQHXWUDOZLUH)ROORZWKHVZLWFKOHJ ZLUHWRLWVFRQQHFWLRQVWRDQRWKHUZLUHRUIRULWWRMRLQD´PXOWL FRQGXFWRUµFDEOHDODUJHUMDFNHWHGFDEOHZLWKWZRRUPRUH GLIIHUHQWFRQGXFWRUVZLWKLQLW,IWKHVZLWFKOHJZLUHLVLQD HOORZMDFNHWHGFDEOHIRUH[DPSOHWKDWDOVRKDVDZKLWHDQGD EDUHFRSSHUZLUHZLWKLQLWWKLVFDEOHPRVWOLNHOVHUYHVWKH H[LVWLQJOLJKWDQGRXKDYHDOVRLGHQWLILHGWKHQHXWUDOZLUH
1HXWUDO:LUHWKLVZLUHLVWSLFDOOZKLWH$VH[SODLQHGDERYH WKHOLJKWWKDWLVFRQWUROOHGEWKHH[LVWLQJVZLWFKZLOOUHTXLUHD QHXWUDOZLHPDNLQJLWLVHDVILHU[WUDOZLHPDNLQJLWLVHDVILHILHU XOWLSOHZKLWHZLUHVXQGHURQHZLUH FRQQHFWRULQWKHHOHFWULFDOER[,IRXILQGDZKLWHZLUHZLWK EODFNWDSHWKLVLVOLNHODZLUH2XVHGDVDQHXWUDHOGRLVXVHGDVDQHXWUDHOGRLVXVHGDVQHXWUDHORRVXVHGDVQHXWUDHOGRLVXVHGDVQHXWUDHORRVXLXVQLWHDZLUH127XVHGDVDQHXWUDHOGRLVXLQLOH WUDOZLUHVWRS DQGFRQVXOWDQHOHFWULFLDQWRKDYHRQHLQVWDOOHGRWKHUZLVH FRQWDFWXVUHJDUGLQJTXHVWLRQVDERXWUHWXUQLQJRXU'LPPHU 6ZLWFKLIVRGHVLUH

* ,QVWDOODWLRQ&RQWLQXHG

,GHQWLIHDFKZLUHZLWKDPDUNHUWDSHRURWKHUODEHOLQJ PHWKRGDVGHVLUHGVRWKHDUHQRWFRQIXVHGZLWKHDFKRWKHU GXULQJWKHZLUHWHUPLQDWLRQVWHS

&RQQHFWWKH'LPPHU6ZLWFK·V'SLJWDLOµZLUHVSUHLQVWDOOHG FRORUHGZLUHVFRQQHFWHGWRWKHVZLWFKWRRXULGHQWLILHG ZLUHV$VVKRZQLQWKHH[DPSOHVKL) OXGHGRUH[LVWLQJ´ZLUHQXWµFRQQHFWRUV
&RQQHFWWKHVZLWFK·VJUHHQSLJWDLOWRWKHJURXQGZLUHV
&RQQHFWWKHVZLWFK·VZKLWHSLJWDLOWRWKHQHXWUDOZLUHV
&RQQHFWWKHVZLWFK·VEODFNSLJWDLOWRWKHKRWZLUHV
&RQQHFWWKHVZLWFK·VUHGSLJWDLOWRWKHOLJKWVZLWFKOHJZLUH
+RW 1HXWUDO

6ZLWFK/HJ WR/LJKWV

*URXQG

)LJ XUH

* ,QVWDOODWLRQ&RQWLQXHG

&KHFNHDFKZLULQJFRQQHFWLRQEJHQWOWXJJLQJRQHDFK FRQGXFWRUHQVXULQJLWGRHVQRWSXOORXWRIWKHZLUHQXWRU DSSHDUORRVH5HGRDQWKDWGRKRWSDVVW

*HQWOSXVKWKHZLULQJDQGWKHVZLWFKLQWRWKHHOHFWULFDOER[WKHQVHFXUHWKHVZLWFKWRWKHER[XVLQJWKHLQFOXGHGRU H[LVWLQJVFUHZVLIPRUHVXLH

8VLQJWKHLQFOXGHGVFUHZVVHFXUHWKHIDFHSODWHPRXQWLQJ SODWHWRWKHVZLWFKWKHQPRXQWWKHRXWHUSDUWRIWKHIDFHSODWH RQWRWKHPRXQWLQJSODWHVQDSSLVJLQWVJLQJSODWHVQDSSLVJLQWJLXWJDWJLXWKW,JSODWHVQDSSLVJLQWJLW,JSODWHVQDSSLVJLWJLXWJDW,JDWKDQDWJLWJLXW,JSODWHVQDSSLVJLQDWJLWQDWJDWJLXW,JSODWHVQDSSLVJLQWJLXWJLXWJLXWQDWKLQDWJLXWJLXWJLXWQDWKLQDWJLW,JSODWHVQDSSLVJLWJLW, JER[XVHWKHH[LVWLQJDFHSODWHRUIXUQLVK RQHVXLWDEOHIRUWKHVZLWFKHVLQWKHHOHFWULFDOER[

7XUQRQSRZHUWRWKHFLUFXLWEUHWXUQLQJWKHFLUFXLWEUHDNHUWR WKHRQSRVLWLRQRUUHFRQQHFWSRZHUSHURXUDSSOLFDEOHFLUFXLW GLVFRQQHFWLRQPHWKRG

7HVWWKHVZLWFKEWXUQLQJWKHOLJKWRQDQGRII

+ *HWWR.QRZ
3OHDVHWDNHDPRPHQWRIDPLOLDUL]HRXUVHOIZLWKRXU 'LPPHU6ZLWFKLQSDUWLFXODUWKH/('EHKDYLRUV

% ULJ KWQHVV' HFUHDVH% XWWRQ 6KRUWSUHVVWRGHFUHDVHWKH EULJKWQHVVLQRUGHU! !!! /RQJ3UHVVWRGHFUHDVHE
%ULJKWQHVV,QFUHDVH%XWWRQ 6KRUWSUHVVWRLQFUHDVHWKH EULJKWQHVVLQRUGHU! !!! /RQJ3UHVVWRLQFUHDVHE %ULJ KWQHVV/(' ,QGLFDWHWKHFXUUHQWOLJKWLQJ EULJKWQHVV
6WWWXV/('
OLQNLQJ5HG2QFHWKHQ*UHHQ2QFH
'HYLFH6WDUWXS
5HG
'LPPHULVRII
*UHQ
'LPPHULVRQ
OLQNLQJ *UHQ
&RQQHFWLQJWR&ORXG
6ORZ%OLQNLQJ*UHQ
8SGDWLQJ
)DVW%OLQNLQJ *UHQ
3DLULQJ'HYLFHWR'HYLFH
)DVW%OLQNLQJ 5HG
8QSDLULQJ'HYLFHWR'HYLFH
%OLQNLQJ 5HG$QG*UHHQ$OWHUQDWHO
5HVWRULQJWR)DFWRU'HIDXOWV

,'$SS)XQFWLRQV'HYLFH6FUHHQ
3URGXFW6XSSRUW 'HYLFH6HWWLQJV
7DSWRJRWR'HWDLOVVFUHHQ
&RQQHFWLRQ6WWXV 5HDOWLPH6WWXV
7XUQHGRQRUWXUQHGRII
3RZHU%XWWRQ
7DSWRWXUQRQRIIWKHGLPPHU
%ULJKWQHVV&RQWURO
6OLGHWRVHWWKHGHVLUHGEULJKWQHVV
ULJKWQHVV6WWWXV
6KRZVWKHFXUUHQWEULJKWQHVVOHYHO
6FKHGXOH
6HWVFKHGXOHVWRDXWRPDWLFDOOWXUQ RQRIIWKHGLPPHU
7LPHU
6HWWKHRQHWLPHWLPHHUWRDXWRPDWLFDOO WXUQRQRIIDIWHUWKHWLPHHUHQGV

-'$SS)XQFWLRQV6FKHGXOH
7DSWRDGGDVFKHGXOH 7DSWRHQDEOHRUGLVDEOHDVFKHGXOH 7DSWRHGLWWKHVFKHGXOH 6ZLSHOHIWWRHGLWRUGHOHWHD VFKHGXOH
7DSWRVDYHWKHVHWWLQJV 6HWWKHVFKHGXOHWLPH ´RQµµRIIµRU´RQDQGRIIµ 6HWWKHVFKHGXOHWLPH
$SSOVSHFLDOEULJKWQHVV 6HWUHSHDWLQJIUHTXHQF
<RXFDQKDYHDPD[LPXPVFKHGXOHVDWRQHWLPH 7KHVFKHGXOHUXQVRQWKHGHYLFHZLWKRXWDQLQWHUQHWFRQQHFWLRQ <RXFDQDGGPRUHVFKHGXOHVLQ$XWRPDWLRQVHWWLQJV$XWRPDWLRQ VHWWLQJVDUHVDYHGLQWKHFORXG

.' $SS)XQFWLRQV7LPHU
7DSWRVDYHWKHVHWWLQJV 7DSWRFKRRVHDFWLRQ´RQµ´RIIµ RU´RQDQGRIIµ 6HWWKHWLPHUGXUDWLRQ $SSOVSHFLDOEULJKWQHVV
7KHWLPHUZLOOUXQRQORQFH

/'

$SS)XQFWLRQV'HYLFH'HWDLOV6FUHHQ
'HYLFHWSH7HPS+XPLGLW6HQVRU
'HYLFHQDPH
7DSWRHGLWWKHGHYLFHQDPH
5RRP
7DSWRDVVLJQDGHYLFHWRDURRP
)DYRULWH
7DSWKHKHDDUWLFRQWKHGHYLFHZLOOEH GLVSODHGRQWKH)DYRULWHWDE
+ LVWRU
7DSWRYLHZWKHGHYLFHRQRII
K'LVHWYRULFHOR6JWJDHWGXVZLWKGDWHDQGWLPH
7XUQHGRQRUWXUQHGRII
'HYLFH7LPH
7DSWRVQFZLWKPRELOH
'HYLFH6WWWXV/('
7DSWRHQDEOHRUGLVDEOHWKHGHYLFH VWWWXV/('
'HYLFH%ULJKWQHVV/('
7DSWRHQDEOHRUGLVDEOHWKH GHYLFHEULJKWQHVV/('
*HQWOH2Q
7KHUDPSXSGXUDWLRQWXUQLQJRQ
*HQWOH2II
7KHUDPSGRZQGXUDWLRQWXUQLQJRII
'LPPLQJ&DOLEUDWLRQ
6HWWKHGLPPPLQJUDQJHWRILQGWKH SURSHUPLQLPXPOHYHORIEULJKWQHVV EGLPPLQJXSGRZQWKHEULJKWQHVV DQGFKHFNLQJLIWKHOLJKWIOLFNHUV
3RZHURQVWDWXVDIWHUSRZHU RXWDJH
6ZLWFKWR/DVW6WDWHRU2QRU2II
'HIDXOWLVVHWWR2II6WDWH
0RGHO
'LPPHU6ZLWFK<68&
'HYLFH(8,
'HYLFH·VXQLTXH,'QXPEHU
61
'HYLFH·VXQLTXHVHULDOQXPEHUWDS WRVDYHWKHGHYLLFH·V45FRGHLI GHVLUHG
6LJQDO, QWHQVLW
,QGLFDWHKRZVWURQJWKHVLJQDOLV
)IULRUPPWZKHDUQHHDDUHVWKXE
,QGLFDWHVWKHFXUUHQWILUPZDUH YHUVLRQ,IDVHFRQGQXPEHULVVKRZQ ZLWKWKHZRUGV′5HDGµWKHUHLVD QHZHUILUPZDUHYHUVLRQDYDLODEOH7DS WKHZRG5HDGWR

0'$SS)XQFWLRQV6PDUW 6FHQH
7DSWRVDYHWKHVHWWLQJ V (GLWWKHQDPHRIWKH
VFHQH 6HOHFWDQLFRQ 7DSWKHKHDUWLFRQWKH VFHQHZLOOEHGLVSODHG RQWKH)DYRULWHWDE $VVLJ QWKHVFHQHWRD VFHQHJURXS 'HOHWHWKHEHKDYLRU (GLWEHKDYLRU
7KH6FHQHVHWWLQJVDUHVDYHGLQWKHFORXG 2QH6FHQHJURXSRQOVKRZVRQHDFWLYHVFHQHIRUH[DPSOH LQ+RPHVFHQHJURXSLIRXH[HFXWHWKH+RPHVHRPHQVR+ [HFXWH$ZDVFHQH QH[WWKH$ZDVFHQHZLOOUHYHUWWKH+RPHVFHQH·VDFWLYH VWWXVWRRII

1'$SS)XQFWLRQV6PDUW $XWRPDWLRQ
7KH'LPPHU6ZLWFKFDQEHVHWXSDVDFRQGLWLRQRUDFWLRQ LQDXWRPDWLRQ
7KH$XWRPDWLRQVHWWLQJVDUHVDYHGLQWKHFORXG

2 7KLUGSDUW$VVLVWDQWV ,QWHJUDWLRQV
7KH

)URPWKH)DYRULWHV5RRPVRU6PDUWVFUHHQWDSWKHPHQX LFRQ

7DS6HWWLQJ V
zZ > ZZ

2 7KLUGSDUW$VVLVWDQWV ,QWHJU&RQW

7DS7KLUG3DUW6HUYLFHV7DSWKHDSSURSULDWHVHUYLFHWKHQ *HW6WDUWHGDQGIROORZWKHLQVWUXFWLRQV$GGLWLRQDO LQIRUPDWLRQDQGYLGHRVDUHDYDLODEOHLQWKH6XSSRUWDUHDVRQ RXUZHEVLWH

3 $ERXW&RQWURO”'HYLFH3DLULQJ

6HYHUDOLPSRUWDQWSRLQWV
7KHXVHRI&RQWURO"LVHQWLUHORSWLRQDO,WLV PRUHFRPPRQWRXVHWKHDSS·VDXWRPDWLRQDQG VFHQHVHWWLQJVWRFUHDWHGHVLUHGEHKDYLRUVXFKDV PRWLRQVHQVQLVJPDWKW
7KH'LPPHU6ZLWFKEXWWRQVZLOORSHUDWHIRURQRII DQGGLPPLQJVHWWLQJVUHJDUGOHVVRILWEHLQJRQOLQH RUFRQQHFWHGWRWKHFORXG
:KLOHRQOLQHDQSDLUHGEHKDYLRUVDVZHOODV DXWRPDWLRQDQGVFHQHVHWWWLQJVGHVLUHGVZLWFK EHKDYLRUVVHWLQDGYDQFHE\RXVXFKDVWKHPRWLRQ VHQVRUOLJKHPRWLRQ VHQVRUOLJKHPRWLRQVHQVRUOLJKHPRWLRQVHQVRUOLJKHPRWLORQVHQVRUOLJKHPRWLORVVHQVRUOLJKHPRWLORVVHQVRUOLJKHPRWLORVVHQVRUOLJKHPRWLORVVHQVRUOLJKHPRWLORVVHQVRUOLJKHPRWLORVVHQVRUOLJKHPRWLORQ DYLRUVDQGDSSVHWWLQJVFDQFRH[LVWEXW XVHFDUHWRQRWFUHDWHFRQIOLFWLQJDFWLRQVEHWZHHQ WKHWZRDVWKHGHYLFHPDQRWRSHUDWHDVGHVLUHG
$GHYLFHFDQKDYHXSWRSDLULQJV $GHYLFHWKDWFRQWUROVDQRWKHUGHYLFHLVUHIHUUHGWR
DVD&RQWUROOHU7KHGHYLFHWKDWLVFRQWUROOHGLV UHIHUUHGWRDVD5HVSRQGHU

3 $ERXW&RQWURO”&RQWLQXHG
+RZWR3DLU7ZR'HYLFHV
,QWKLVH[DPSOHWZR'LPPHU6ZLWFKHVZLOOEHSDLUHGWRHDFK RWKHUWRSURYLGHZDIXQFWLRQDOLW

6WDUWZLWKERWKVZLWFKHVRII&KRRVHRQHVZLWFKWRDFWDVD &RQWUROOHU7XUQRQWKH&RQWUROOHUWKHQSUHVVWKHSRZHU EXWWRQIRUWRVHFRQGVXQWLOWKHJUHDVKV/(

$WWKHRWKHUVZLWFKWKH5HVSRQGHUWXUQWKHVZLWFKRQ3UHVV WKHSRZHUEXWWRQIRUWRVHFRQGVXQWLOWKHJUHHQ/(' IODVKHV$IWHUDPRPHQWWKH/('VZLOOW

7HVwrxUsdLulqJUWUQLQJriierwkOljkwkHqHqLqLqJwkh & rqwuroohuoljkWkHqwHqhvsrqghuoljkHwkHqwxUqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqrqRqRe W UHSHDWWKHSDLULQJ, IVWLOOQRWVXFVVIXOIROOROORZWKH+RZWR 7QSDLU'HYLFHVHFWLRQRQWKHQH [WSDJH

)RUZDWSHRSHUDWLRQEHWZHHQWKHVHWZRVZLWFKHVUHSHDW VWHSVDQGEXWIRUWKHVZLWFKWKDWZDVRULJLQDOOWKH 5HVSRQGHU7KLVVZLWFKZLOOQRZDFWURDVD&Q

7HVWRXUSDLULQJIURPERWKVZLWFKHV7XUQLQJRQHVZLWFKRQ VKRXOGUHVXOWLQERWKVZLWFKHVWXUQLQJRQ7XUQLQJHLWKHURIWKH VZLWFKHVRIIUHVERVXLQ

3 $ERXW&RQWURO”&RQWLQXHG
,IUHSODFLQJH[LVWLQJZDVZLWFKHVZLWK'LPPHU6ZLWFKHVWKH ZLULQJPDQRWLPPHGLDWHOEHFRPSDWLEOHZLWKWKH'LPPHU 6ZLWFK7KH'WUDYHOHUµZLUHHZLOOQWLXWKWHWKWHWHQLXWKWHWHQLWKWKWHWHQLXWKWHWHQLXWKWHWHQLXWKWHWHQLXWKWKWHQWKH QHHGWREHFKDQJHGWRDQRWKHU IXQFWLRQVXFKDVWRDQHXWUDOZLUHVRWKDWHDFKVZLWFKKDVD KRWQHXWUDOJURXQGDQGDWOHDVWRQHVZLWFKOHJZLUHJRLQJWKWURW
+RZWR8QSDLU7ZR'HYLFHV

6WDUWZLWKKVZLWFKHVRII7XUQHQWKH & RQWUROHLFHLQ H/('IODVKHVRUDQJH3RWHWKH/(' ZLOIOIODVKJUHQSULRUWRWKH VHFRQGPDURLQJLQWRSDLULQJPRGHEXWNHHSSUHVVLQJ XQWLOWKH/('IODVKHVHQJH1KHOOROOROOROOROOROOROOROOROOROOROOROOROOROOROOROOROOROOROROOROOROOROOR Rz uhpryhg7klvzlwfkzlOOQRORQJHUFRQWUROWKHUVZZLWFK exwwkhrwkhuvzlwfk · vsdlulqjlvxqfkdqjhgg

7RUHPRYHWKHRWKHUVZLWFK·VSDLUHGEHKDYLRUUHWKHVWHSV MXVWXVHGIRUWKHILUVWVZLWFK7HVWERWKVZLWFKHVWRHQVXUHWKDW WKHQRORQJHUFRHQWURURGWKHQRORQJHUFRHQWURURG
7KHVHLQVWUXFWLRQVFDQEHDSSOLHGWRRWKHUGHYLFHVEXWWKH /('FRORUDQGIODVKEHKDYLRUVFDQYDUEHWZHHQPRGHOV
*HQHUDOOZKHQSDLULQJWKH5HVSRQGHUVKRXOGEHJLQLQWKH VWDWHRQRIIRURSHQHGFORVHGRUORFNHGXQORFNHGWKDWLW VKRXOGFKDQJHWRZKHQWKH&RQWUROOHWLW

4 )LUPZDUH8SGDWHV
<RXU<R/LQNSURGXFWVDUHFRQVWDQWOEHLQJLPSURYHGZLWKQHZ IHDWXUHVDGGHG,WLVSHULRGLFDOOQHFHVVDUWRPDNHFKDQJHVWR RXUGHYLFH
VILUPZDUH)RURSWLPDOSHUIRUPDQFHRIRXU VVWHPDQGWRJLYHRXDFFHVVWRDOODYDLODEOHIHDWXUHVIRURXU GHYLFHVWKHVHILUPZDUHXSGDWHVVKRXOGEHLQVWDOOHGZKHQPHOHDYKH
. Slqwklvduhdwrvwduwwkhxsgdwh
7KHGHyLFHZLOOXSGDDXWRPDWLFDOOLQGLFDWLQJSURJUHVVE SHUFHQWDJHFRPSOHWHWHWH/( Hrqgwkh/('wxuqlqjrii
5) DFWRU5HVHW
)DFWRUUHVHWZLOOHUDVHGHYLFHVHWWLQJVDQGUHVWRUHLWWR IDFWRUGHIDXOWV
,QVWUXFWLRQV
+ROGWKH6(7EXWWRQGRZQIRUVHFRQGVXQWLOWKH/(' EOLQNVUHGDQGJUHHQDOWHUQDWLYHOWKHQUHOHDVHWKHEXWWRQ DVKROGLQJWKHEXWWRQORQJHUWKDVZVHQLWQRW
)DFWRUUHVHWZLOOEHFRPSOHWHZKHQWKHVWWXVOLJKWVWRSV EOLQNLQJ
2QOGHOHWLQJDGHYLFHIURPWKHDSSZLOOUHPRYHLW IURPRXUDFFRXQW

6 6SHFLILFDWLRQV

7 :DUQLQJV
3OHDVHLQVWDOORSHUDWHDQGPDLQWDLQWKH'LPPHU6ZLWFKRQODV RXWOLQHGLQWKLVPDQXDO,PSURSHUXVHPDGDPDJHWKHXQLWDQGRU YRLGWKHZDUUDQW
$OZDVDGKHUHWRORFDOUHJLRQDODQGQDWLRQDOHOHFWULFDOFRGHV LQFOXGLQJDQORFDORUGLQDQFHVUHJDUGLQJHOHFWULFDOLQVWDOODWLRQRU VHUYLFHZRUN
+LUHDQGRUFRQVXOWDTXDOLILHGHOHFWULFLDQLIRXDUHQRWFDSDEOHRI LQVWDOOLQJWKLVGHYLFHVDIHODQGSHUDOOUHTXLUHPHQWV
8VHH[WUHPHFDUHURXQGHOHFWULFDOFLUFXLWVDQGSDQHOVDVWKH HOHFWULFLWFDQEXUQDQGFDXVHSURSHUWGDJHERGLOKDUPRU GHDWK
8VHFDUHZKHQXVLQJDQWRROVDVVKDUSHGJHVDQGRULPSURSHUXVH FDQUHVXOWLQVHULRXVLQMXULHV
5HIHUWR6SHFLILFDWLRQVSDJHIRUWKHGHYLFHQYLURQPHQWDO OLPLWDWLRQV
'RQRWLQVWDOORUXVHWKLVGHYLFHZKHUHLWZLOOEHVXEMHFWHGWRKLJK WHPSHUDWXUHVDQGRURSHQIODPH
7KLVGHYLFHLVQRWZDWHUSURRIDQGLVGHVLJQHGDQGLQWHQGHGRQOIRU LQGRRUXVH
6XEMHFWLQJWKLVGHYLFHWRRXWGRRUHQYLURQPHQWFRQGLWLRQVXFKDV GLUHFWVXQOLJKWH[WUHPHKRWFROGWHPSHUDWXUHVRUH[WUHPHKXPLG UDLQZDWHUGFVGRUYLQDJQDQDW YRLGWKHZDUUDQW
,QVWOORUXVHWKLVGHYLFHRQOLQFOHDQHQYLURQPHQWV'XVWRUGLUW HQYLURQPHQWVPDSUHYHQWWKHSURSHUDWLRQRIWKLVGHYLFHDQG ZLOOYRLGWKHZDUUDQW
,IRXU'LPPHU6ZLWFKGRHVJHWGLUWSOHDVHFOHDQLWEZLSLQJLW GRZQZLWKDFOHDQGUFORWK
'RQRWXVHVWURQJFKHPLFDOVRUGHWHUJHQWVZKLFKPDGLVFORURU GDPDJHWKHH[WHULRUDQGRUGDPDJHWKHHOHFWURQLFVYRLGLQJWKH ZDUUDQW
'RQRWLQVWDOORUXVHWKLVGHYLFHZKHUHLWZLOOEHVXEMHFWHGWRSKVLFDO LPSDFWVDQGRUVWURQJYLEUDWLRQ3KVLFDOGDPDJHLVQRWFRYHUHGE WKHZDUUDQW
3OHDVHFRQWDFW&XVWRPHU6HUYLFHEHIRUHDWWHPSWLQJWRUHSDLU GLVDVVHPEOHRUPRGLIWKHGHYLFHDQRIZKLFKFDQYRLGWKH ZDUUDQWDQGSHUPDQHQWOGDPDJHWKHGHYLFH

8
<R6PDUWZDUUDQWVWRWKHRULJLQDOXVHURIWKLVSURGXFWWKDWLWZLOOEHIUHH IURPGHIHFWVLQPDWHULDOVDQGZRUNPDQVKLSXQGHUQRUPDOXVHIRUHDU IURPWKHGDWHRISXUFKDVH8VHUPXVWSURYLGHDFRSRIRULJLQDO SXUFKDVHUHFHLSW 7KLVZDUUDQWGRHVQRWFRYHUDEXVHRUPLVXVHGSURGXFWVRUSURGXFWV XVHGLQFRPPHUFLDODSSOLFDWLRQV7KLVZDUUDQWGRHVQRWDSSOWR<R/LQN GHYLFHVWKDWKDYHEHHQLPSURSHUOLQVWDOOHGPRGLILHGSXWWRDXVHRWKHU WKDQGHVLJQHGRUVXEMHFWHGWRDFWVRI*RGVXFKDVIORRGVOLJKWQLQJ HDUWKTXDNHVHWF 7KLVZDUUDQWLVOLPLWHGWRUHSDLURUUHSODFHPHQWRIWKH<R/LQNGHYLFH RQODW<R6PDUW
VVROHGLVFUHWLRQ

V Ráiteas CCFG

Comhlíonann an gléas seo cuid 15 de Rialacha CCFG. Tá oibríocht faoi réir

an dá choinníoll seo a leanas: (1) Ní fhéadfaidh an gléas seo a bheith díobhálach

cur isteach, agus (2) caithfidh an fheiste seo glacadh le haon chur isteach a gheofar,

lena n-áirítear cur isteach a d'fhéadfadh a bheith ina chúis le hoibríocht neamh-inmhianaithe.

D’fhéadfadh aon athruithe nó modhnuithe nach bhfuil ceadaithe go sainráite ag an bpáirtí atá freagrach as comhlíonadh údarás an úsáideora chun an trealamh a oibriú a chur ar neamhní.

Nóta: Táthar tar éis an trealamh seo a thástáil agus fuarthas amach go gcomhlíonann sé na teorainneacha maidir le gléas digiteach Aicme B, de bhun Chuid 15 de Rialacha CCFG. Tá na teorainneacha seo deartha chun cosaint réasúnta a sholáthar ar chur isteach díobhálach i suiteáil chónaithe.

Gineann an trealamh seo úsáidí agus féadann sé fuinneamh radaimhinicíochta a ghathú agus, mura ndéantar é a shuiteáil agus a úsáid de réir na dtreoracha, féadfaidh sé cur isteach díobhálach a chur ar chumarsáid raidió. Mar sin féin, níl aon ráthaíocht ann nach gcuirfear isteach ar shuiteáil áirithe. Má chuireann an trealamh seo isteach go díobhálach ar fáiltiú raidió nó teilifíse, ar féidir a chinneadh tríd an trealamh a mhúchadh agus a chur ar siúl, moltar don úsáideoir iarracht a dhéanamh an cur isteach a cheartú trí cheann amháin nó níos mó de na bearta seo a leanas: - Athdhíriú nó athlonnaigh an faighteoir aeróg. -Méadaigh an scaradh idir an trealamh agus an glacadóir. -Ceangail an trealamh isteach in asraon ar chiorcad atá difriúil leis an gceann a bhfuil an glacadóir nasctha leis. - Téigh i gcomhairle leis an díoltóir nó le teicneoir raidió/teilifíse a bhfuil taithí aige/aici chun cabhair a fháil. -Chun cloí le treoirlínte Nochtadh RF CCFG a choinneáil, Ba chóir an trealamh seo a shuiteáil agus a oibriú ar a laghad 20cm ar fad idir an radaitheoir agus do chorp: Ná húsáid ach an t-antenna a sholáthraítear.

AINM TÁIRGE:

PÁIRT FREAGRACH:

TEILIFÍS:

LASC DIMMER YOLINK

YOSMART, Inc.

949-825-5958

UIMHIR SAMHAIL: YS5707-UC

SEOLADH:
15375 BARRANCA PKWY SUITE J-107, IRVINE, CA 92618 USA

RÍOMHPHOST: SERVICE@YOSMART.COM

30

: &RQWDFW8V&XVWRPHU6XSSRUW
:HDUHKHUHIRURXLIRXHYHUQHHGDQDVVLVWDQFH LQVWDOOLQJVHWWLQJXSRUXVLQJD
6XSSRUW 6HUYLFH
)LQDOOLIRXKDYHDQIHHGEDFNRUVXJJHVWLRQVIRUXV SOHDVHHPDLOXVDWIHHGEDFN# RVPDUWFRP 7KDQNRXIRUWUXVWLQJ
(ULF9DQ]R &XVWRPHU([SULHQFH0DQDJHU
% DUUDQFD3DUNZD6WH-_,UYLQH&DOLIRUQLD86$

Doiciméid / Acmhainní

YOLINK YS5708-UC Power Switch [pdfTreoir Úsáideora
Athraigh Cumhacht YS5708-UC, YS5708-UC, Athraigh Cumhachta, Athraigh

Tagairtí

Fág trácht

Ní fhoilseofar do sheoladh ríomhphoist. Tá réimsí riachtanacha marcáilte *