1. Réamhrá
Go raibh maith agat as an gceannachasing the PUSOKEI Mini Projector. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your projector. Please read it thoroughly before use to ensure proper functionality and to extend the lifespan of your device.

Image 1.1: The PUSOKEI Mini Projector in use, demonstrating its compact size and versatility for home entertainment.
2. Faisnéis Sábháilteachta
- Ná féach go díreach isteach i lionsa an teilgeora nuair a bhíonn an lamp ar.
- Cinntigh aeráil cheart timpeall an teilgeora chun róthéamh a chosc.
- Ná húsáid ach an t-oiriúntóir cumhachta a sholáthraítear leis an teilgeoir.
- Coinnigh an teilgeoir ar shiúl ó uisce nó ó leachtanna eile.
- Seachain an teilgeoir a chur ar dhromchlaí éagobhsaí.
- Ná déan iarracht an teilgeoir a dhíchóimeáil ná a dheisiú leat féin. Téigh i dteagmháil le pearsanra seirbhíse cáilithe.
3. Ábhar Pacáiste
Deimhnigh go bhfuil na míreanna uile i láthair sa phacáiste:
- PUSOKEI Mini Projector
- Cianrialú
- Cábla Cumhachta USB
- Lámhleabhar Úsáideora (an doiciméad seo)

Image 3.1: Included accessories with the PUSOKEI Mini Projector.
4. Táirge Tharview
4.1 Comhpháirteanna an Teilgeora

Íomhá 4.1: Mionsonraithe view of the projector's controls and interfaces.
- Cnaipe Cumhachta Ar / Lasmuigh: Chun an teilgeoir a chasadh air nó as.
- Navigation Buttons (Left, Right, OK): Le haghaidh nascleanúint agus roghnú roghchláir.
- Signal Source Button: To select input sources.
- Cnaipe Filleadh: To go back in menus.
- Comhéadan AV: For connecting analog audio/video devices.
- Micro USB (5V2A) Power Interface: Le haghaidh ionchur cumhachta.
- Comhéadan USB: Chun gléasanna stórála USB a nascadh.
- Soláthar Cumhachta DC: Additional power input option.
- High Definition Interface (HDMI): For connecting HD devices.

Image 4.2: Rich interfaces and complete functions of the projector.
5. Socrú
5.1 Socrúchán
Place the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the projector for ventilation. The projection distance will determine the screen size. For optimal viewing, project onto a smooth, light-colored wall or a projector screen.
5.2 Ceangal Cumhachta
- Connect the USB power cable to the Micro USB (5V2A) power interface on the projector.
- Plug the other end of the USB power cable into a compatible power adapter (not included) or a USB power source (e.g., power bank, computer USB port).
- Alternatively, use the DC power supply port if available with a compatible adapter.
6. Treoracha Oibriúcháin
6.1 Cumhachtú Amach/Amach
- Chun Cumhacht a Chur ar: Press the Power On/Off button on the projector or the remote control.
- Chun Cumhacht as: Press the Power On/Off button again. Confirm shutdown if prompted.
6.2 Nascleanúint Bhunúsach
Use the navigation buttons (Left, Right, OK) on the projector or remote control to browse menus and select options. The Return button allows you to go back to the previous screen.
7. Nascacht
The projector supports various input methods for displaying content.
7.1 Naisc Sreangaithe
- HDMI: Connect an HDMI cable from your device (laptop, game console, TV stick) to the projector's High Definition Interface. Select HDMI as the input source using the Signal Source button.
- USB: Insert a USB flash drive into the USB interface to play media files directly. Navigate the projector's media player to select your content.
- DE: Use an AV cable (not included) to connect older devices to the AV interface. Select AV as the input source.
7.2 Wireless Screen Mirroring (Android)
The projector supports wired and wireless screen mirroring for Android devices. Refer to your Android device's screen mirroring or cast settings to connect wirelessly. Ensure both devices are on the same Wi-Fi network for wireless mirroring.

Image 7.1: Projector demonstrating wireless screen sharing with a smartphone.

Image 7.2: Multiple ports and device compatibility for the projector.
8. Coigeartú Íomhá
8.1 Fócas Láimhe
Before turning on the projector, manually adjust the focus ring on the lens until the projected image appears clear and sharp.
8.2 Automatic Keystone Correction
The projector features automatic keystone correction to prevent image distortion when projecting at an angle. It corrects the image vertically (up and down). For lateral projection adjustments, access the settings menu.
8.3 Súmáil Lámhleabhar
The manual zoom function allows you to adjust the size of the projected image without moving the projector. This can be set in the projector's settings.

Image 8.1: Projection size capabilities of the PUSOKEI Mini Projector.
9. Fuaim
The projector includes integrated stereo speakers for audio output. For a more immersive experience or private listening, you can connect external speakers or headphones using the 3.5mm headphone jack.
10. Cothabháil
10.1 Glanadh
- Lionsa: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses to gently wipe the projector lens. Do not use abrasive cleaners.
- Taobh amuigh: Cuimil taobh amuigh an teilgeora le héadach bog tirim. I gcás marcanna righne, bain úsáid as éadach beagán tirim.amp Is féidir éadach a úsáid, agus ceann tirim ina dhiaidh sin.
- Calafoirt Aerála: Periodically check and clean the ventilation ports to ensure unobstructed airflow. Use a soft brush or compressed air to remove dust.
10.2 Stóráil
When not in use, store the projector in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If possible, use the original packaging or a protective case to prevent dust accumulation and damage.
11. Fabhtcheartú
Má bhíonn fadhbanna agat le do teilgeoir, féach ar na fadhbanna agus na réitigh choitianta seo a leanas:
| Fadhb | Cúis Féideartha | Réiteach |
|---|---|---|
| Gan aon íomhá teilgthe | Níl an chumhacht ceangailte; Foinse ionchuir mhícheart; Caipín lionsa air. | Ensure power is connected; Select correct input source (HDMI, USB, AV); Remove lens cap. |
| Tá an íomhá doiléir | Fócas gan choigeartú; Teilgeoir róghar/rófhada. | Adjust the manual focus ring; Adjust projection distance. |
| Gan fuaim | An toirt ró-íseal; Ar tost; Níl an gléas fuaime seachtrach ceangailte i gceart. | Increase volume; Unmute; Check external audio connections. |
| Cianrialtán nach bhfuil ag obair | Ceallraí íseal/marbh; Bac idir an cianrialtán agus an teilgeoir. | Replace batteries; Ensure clear line of sight to the projector's IR receiver. |
| Rabhadh róthéamh | Aeráil blocáilte; Úsáid fhada. | Ensure ventilation ports are clear; Turn off projector and allow it to cool down. |
12. Sonraíochtaí
- Uimhir Mhúnla: PUSOKEIkdtn2rs4ez
- Taifeach: 1920 x 1080p (Full HD)
- Gile: 100 ANSI Lumens (6000lm)
- Cóimheas Codarsnachta: 10000:1
- Méid an Réamh-mheastacháin: 14 go 100 orlach
- Toisí: Thart ar 5 x 3.4 x 1.9 orlach
- Meáchan: Thart ar 290g
- Nascacht: 1x HDMI, 1x USB, 1x 3.5mm Headphone Jack, AV Interface, Wireless Screen Mirroring (Android)
- Ceartúchán Eochairchloch: Automatic (vertical), Manual (lateral via settings)
- Fócas: Lámhleabhar
- Fuaim: Cainteoirí Steirió Insuite
- Monaróir: PUSOKEI
- Tír Bhunaidh: tSín
13. Barántas agus Tacaíocht
This PUSOKEI Mini Projector comes with a Barántas monaróra 2 bhliain. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the PUSOKEI customer support team through the contact information provided at the point of purchase.
Coinnigh do chruthúnas ceannaigh le haghaidh bailíochtú an bharántais.