1. Réamhrá
This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your WOLFANG Portable DVD Player, model WDV02. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Image: The WOLFANG Portable DVD Player WDV02, showcasing its 15.6-inch screen and compact design.
2. Ábhar Pacáiste
Deimhnigh go bhfuil na míreanna uile atá liostaithe thíos san áireamh i do phacáiste. Má tá aon mhíreanna ar iarraidh nó má tá damáiste déanta dóibh, déan teagmháil le tacaíocht do chustaiméirí.
- 1 x WOLFANG Portable DVD Player (WDV02)
- 1 x Cianrialú (ceallraí nach bhfuil san áireamh)
- 1 x 3-in-1 AV Cable (male)
- 1 x Cuibheoir Cumhachta AC
- 1 x Charger Gluaisteán
- 1 x lámhleabhar úsáideora
Image: All components included in the WOLFANG Portable DVD Player package, including the player, remote, cables, and chargers.
3. Táirge Tharview
3.1. Príomhghnéithe
- Scáileán HD 15.6-orlach: 1280x800 resolution for clear visuals.
- Rotatable Screen: Supports 270° horizontal rotation and 180° vertical flip for optimal viewuillinneacha.
- Saol Fada Battery: Built-in 5000mAh battery provides up to 6 hours of playback.
- Athsheinm Saor ó Réigiún: Compatible with DVDs from all regions (excluding Blu-ray discs).
- Tacaíocht Ilfhormáideach: Plays CD, DVD±R, CD-R(RW), SVCD-R(RW), DVD±RW, VCD discs. Supports VOB, AVI, MPEG, MP3, WMA, JPEG files via USB/SD.
- Cainteoirí Steirió Dúbailte: Integrated speakers for an immersive audio experience.
- Jack Cluasán: 3.5mm headphone output for private listening.
- Comhéadain Il: USB port, SD card slot (up to 32GB), AV input/output.
- Resume Playback: Automatically remembers the last playback position.
- Quiet Disc Reading: Designed for silent and shock-resistant disc playback.
3.2. Calafoirt agus Rialuithe
Image: Labeled diagram of the player's side panel, indicating USB port, SD card slot, DC input, AV input/output, headphone jack, and power switch.
- USB Port: For connecting USB drives (up to 32GB) to play media files.
- Sliotán Cárta SD: For inserting SD cards (up to 32GB) to play media files.
- DC IN: Ionchur cumhachta le haghaidh oiriúntóir AC nó luchtaire gluaisteáin.
- AV AMACH: Connects to a TV or projector for larger screen viewing.
- AV IN: Connects to external video sources.
- Jack Cluasán: Aschur fuaime 3.5mm.
- Athraigh ON / OFF: Cuireann sé an gléas ar siúl nó as.
- Cnaipí Rialaithe: Play/Pause, Stop, Skip, Volume, Menu, Setup, etc. (located on the player's base).
4. Socrú agus Cumhachtú Ar
4.1. Muirearú an Battery
The portable DVD player is equipped with a built-in 5000mAh rechargeable battery. For optimal performance, fully charge the device before first use.
- Connect the AC power adapter to the DC IN port on the player.
- Plug an cuibheoir AC isteach asraon balla.
- The charging indicator light will illuminate. The battery is fully charged when the indicator light changes color or turns off (refer to device specific indicator behavior).
- For car use, connect the car charger to the DC IN port and plug it into your vehicle's cigarette lighter socket.
Soláthraíonn lánmhuirear thart ar 6 uair an chloig d’am athsheinm.
Image: Illustration of the 5000mAh battery capacity and the three power modes: car charger, AC adapter, and internal battery.
4.2. Cumhacht Ar / As
- Ensure the battery is charged or the player is connected to a power source.
- Sleamhnaigh an lasc AR/AS go dtí an suíomh "AR".
- To power off, slide the ON/OFF switch to the "OFF" position.
5. Treoracha Oibriúcháin
5.1. Athsheinm Diosca
- Open the disc cover gently.
- Place a compatible DVD or CD onto the disc spindle, ensuring it is seated correctly with the label side facing up.
- Dún an clúdach diosca.
- The player will automatically detect and begin playing the disc. If not, press the "Play" button on the player or remote control.
Formáidí Diosca Tacaithe: CD, DVD±R, CD-R(RW), SVCD-R(RW), DVD±RW, VCD. Nóta: Ní thacaítear le dioscaí Blu-ray.
Image: Visual representation of the player's region-free and multi-format compatibility, with various disc and file deilbhíní.
5.2. Athsheinm Cárta USB/SD
- Insert a USB flash drive (up to 32GB) into the USB port or an SD card (up to 32GB) into the SD card slot.
- Use the "Source" or "Mode" button on the player or remote to select USB or SD mode.
- Nascleanúint trí do files using the directional buttons and press "Play" or "OK" to start playback.
Tacaithe File Formáidí: VOB, AVI, MPEG, MP3, WMA, JPEG. Nóta: Físeán files with resolution higher than 720*480 and image files higher than 2650*1440 are not supported.
Image: Close-up of the player's side, showing a USB drive and an SD card inserted into their respective ports.
5.3. Screen Rotation
The screen can be rotated for various viewing preferences:
- Rothlú Cothrománach 270°: Allows the screen to swivel left or right.
- 180° Vertical Flip: Enables the screen to fold flat against the base, converting the player into a tablet-like display.
Íomhá: Trí views of the portable DVD player showing the screen in different rotated and flipped positions.
5.4. Connecting to External Displays (TV/Projector)
You can connect the WDV02 to a larger screen using the provided AV cable.
- Ceangail ceann amháin den chábla AV 3-in-1 leis an gcalafort AV OUT ar an seinnteoir DVD.
- Connect the other end of the AV cable to the corresponding AV IN ports (Yellow for Video, White for Left Audio, Red for Right Audio) on your TV or projector.
- Select the correct AV input source on your TV or projector.
Nóta: An HDMI cable is not included and HDMI output is not supported by this model.
Image: A family watching the portable DVD player's content mirrored on a large television screen, illustrating the TV synchronization feature.
5.5. Ag baint úsáide as Cluasáin
For private listening, plug any standard 3.5mm headphones into the headphone jack on the side of the player.
Íomhá: Pléascán view illustrating the internal components of the dual stereo speakers within the portable DVD player.
5.6. Cianrialú
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Insert 2x AAA batteries (not included) into the remote before use.
- Cumhacht: Casann sé an t-imreoir air/as.
- Seinn/Sos: Tosaíonn nó stadann athsheinm.
- Stop: Stopann athsheinm.
- Léim: Skips to the next/previous track or chapter.
- Imleabhar +/-: Coigeartaíonn an leibhéal toirte.
- Menu/Setup: Accesses disc or system settings.
- Directional Buttons & OK: Nascleanúint a dhéanamh trí bhiachláir agus roghanna a dheimhniú.
- Fotheideal: Toggles subtitles (if available on disc).
- Mód/Foinse: Switches between disc, USB, and SD card modes.
Image: The portable DVD player alongside its remote control, highlighting the dual control options.
6. Cothabháil agus Cúram
- Keep the player away from direct sunlight, high temperatures, and humidity.
- Clean the screen and exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Avoid dropping or subjecting the player to strong impacts.
- When not in use for extended periods, store the player in a cool, dry place and charge the battery periodically to maintain its health.
- Handle discs by their edges to avoid fingerprints and scratches. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards.
7. Fabhtcheartú
| Fadhb | Réiteach Féideartha |
|---|---|
| Ní lasann an t-imreoir ar. |
|
| No disc playback. |
|
| No video from USB/SD card. |
|
| Gan fuaim. |
|
| Cianrialtán nach n-oibríonn. |
|
8. Sonraíochtaí
| Gné | Sonraigh |
|---|---|
| Uimhir Mhúnla | WDV02 |
| Méid an Scáileáin | 15.6 Orlach |
| Taifeach Taispeána | 1280x800 |
| Cineál Taispeána | LCD LED |
| Cumas Battery | 5000mAh Litiam-ian |
| Saol Battery | Suas le 6 uair an chloig |
| Formáidí Diosca Tacaithe | CD, DVD±R, CD-R(RW), SVCD-R(RW), DVD±RW, VCD (Region-Free) |
| Supported USB/SD Capacity | Suas go dtí 32GB |
| Supported Video Formats (USB/SD) | VOB, AVI, MPEG (Max 720*480 resolution) |
| Supported Audio Formats (USB/SD) | MP3, WMA |
| Supported Image Formats (USB/SD) | JPEG (Max 2650*1440 resolution) |
| Nascacht | USB, AV Input/Output |
| Gléasanna Comhoiriúnacha | Television, Headphones |
| Monaróir | WOLFANG |
| Tír Bhunaidh | tSín |
9. Barántas agus Tacaíocht
WOLFANG offers a Barántas 24 mhí for this product, along with a 1-month free return and exchange polasaí.
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact WOLFANG customer support:
Ríomhphost: tacaíocht.vc@wolfang.co
Our support team aims to respond to all inquiries within 24 hours.