1. Réamhrá
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your ICE-WATCH Ice Digit Retro digital watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece.
2. Táirge Tharview
The ICE-WATCH Ice Digit Retro features a digital display and multiple functions controlled by four buttons. Familiarize yourself with the watch's components:

Fíor 2.1: Tosaigh view of the ICE-WATCH Ice Digit Retro watch.

Fíor 2.2: Taobh view illustrating the watch buttons.
Feidhmeanna Cnaipe:
- Cnaipe MODE: Téann sé trí mhodhanna éagsúla (Am, Aláram, Stopuaireadóir).
- Cnaipe ATHShocraigh: Used for resetting values or selecting items during setting.
- Cnaipe ST/STP: Starts/stops functions (e.g., stopwatch) or adjusts values during setting.
- Cnaipe SOLAS: Gníomhaíonn sé an cúlsholas le haghaidh soilsiú.
3. Socrú
3.1 Am agus Dáta a Shocrú
- In Time Display Mode, press the MODE button three times to enter Time Setting Mode. The seconds will begin to flash.
- Brúigh an ATHDHÉANAMH button to cycle through the setting options: Seconds → Hours → Minutes → Month → Date → Day of the week.
- Agus an luach atá uait ag splancadh, brúigh an ST / STP cnaipe chun an luach a choigeartú. Coinnigh síos ST / STP to change values faster.
- To switch between 12-hour and 24-hour format, adjust the hour while in Time Setting Mode. The 'P' indicator signifies PM in 12-hour format.
- Nuair a bheidh na socruithe go léir ceart, brúigh an MODE button to exit Time Setting Mode and return to Time Display Mode.
4. Modhanna Oibriúcháin
4.1 Mód Taispeána Ama
This is the default mode, displaying the current time, day, and date. Press the SOLAS cnaipe chun an soilsiú cúil a ghníomhachtú ar feadh cúpla soicind.
4.2 Mód Aláraim
- From Time Display Mode, press the MODE brúigh an cnaipe uair amháin chun Mód Aláraim a chur isteach. Taispeánfar am an aláraim.
- Brúigh an ATHDHÉANAMH cnaipe chun an uair nó an nóiméad le socrú a roghnú.
- Brúigh an ST / STP cnaipe chun an uair nó an nóiméad splancach a choigeartú.
- Chun an t-aláram a ghníomhachtú nó a dhíghníomhachtú, brúigh an ST / STP button while in Alarm Mode (without any digits flashing). An alarm icon will appear/disappear on the display.
- Brúigh an MODE button to return to Time Display Mode.
4.3 Mód Stopuaireora
- From Time Display Mode, press the MODE button twice to enter Stopwatch Mode. The display will show '00:00:00'.
- Brúigh an ST / STP cnaipe chun an staduaireadóir a thosú.
- Brúigh an ST / STP cnaipe arís chun an staduaireadóir a stopadh.
- Brúigh an ATHDHÉANAMH cnaipe chun an staduaireadóir a athshocrú go '00:00:00'.
- To measure lap/split times, press ATHDHÉANAMH while the stopwatch is running. The display will show the lap time while the stopwatch continues to run in the background. Press ATHDHÉANAMH arís chun filleadh ar an taispeántas staduaireora reatha.
- Brúigh an MODE button to return to Time Display Mode.
5. Cothabháil
5.1 Friotaíocht Uisce
Your ICE-WATCH Ice Digit Retro watch is 3 ATM (30 meters) water resistant. This means it is resistant to splashes, rain, and accidental exposure to water. It is nach bhfuil oiriúnach for submersion, showering, bathing, swimming, water sports, or diving. Avoid operating buttons while the watch is wet.
5.2 Glanadh
Chun d’uaireadóir a ghlanadh, cuimil go réidh é le héadach bog tirim. I gcás salachar righin, cuir beagán uisce air.amp cloth can be used, followed by a dry cloth. Avoid using chemical cleaners, solvents, or abrasive materials, as these can damage the watch's finish and seals.
5.3 Athsholáthar Ceallra
The watch is powered by a single battery. When the display becomes dim or functions become erratic, the battery may need replacement. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance. Refer to the specifications for battery type.
6. Fabhtcheartú
- Tá an taispeáint bán nó dorcha: B’fhéidir go bhfuil an ceallraí íseal nó ídithe. Cuir ceallraí nua ina áit.
- Tá an t-am mícheart: Re-set the time and date following the instructions in Section 3.1. Ensure the 12/24H format is correctly set.
- Aláram gan fuaim: Ensure the alarm is activated (alarm icon visible on display) and the alarm time is correctly set.
- Tá cnaipí neamhfhreagrach: Ensure the watch is not wet. If the issue persists, a reset may be required (consult support) or the watch may require servicing.
Má leanann fadhbanna ar aghaidh tar éis duit na réitigh seo a thriail, déan teagmháil le tacaíocht do chustaiméirí.
7. Sonraíochtaí
| Gné | Sonraigh |
|---|---|
| Uimhir Mhúnla | 022735 |
| Friotaíocht Uisce | 3 ATM (30 meters) - Splash resistant |
| Cineál Taispeána | Digiteach |
| Feidhmeanna | Time (12/24H), Date, Day, Alarm, Stopwatch, Backlight |
| Cineál Battery | Unknown (1 battery included) |
| Toisí | 3.15 x 4.33 x 3.15 inches; 1.59 ounces (Product dimensions) |

Fíor 7.1: Ar ais view of the watch, displaying model reference and water resistance.
8. Barántas agus Tacaíocht
Your ICE-WATCH Ice Digit Retro digital watch comes with a Barántas 2 bhliain from the date of purchase, covering manufacturing defects. This warranty does not cover damage resulting from improper use, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your authorized ICE-WATCH retailer or visit the official ICE-WATCH websuíomh le haghaidh sonraí teagmhála seirbhíse do chustaiméirí.
Le haghaidh tuilleadh eolais, tabhair cuairt ar an oifigeach ICE-WATCH Store.