Lámhleabhar Úsáideora Cainteoir Bluetooth Inaistrithe Caliber HPG-340BT

1. Réamhrá

Go raibh maith agat as an gceannachasing the Caliber HPG-340BT Portable Bluetooth Speaker. This speaker is designed to provide high-quality audio with versatile connectivity options, making it ideal for both indoor and outdoor use. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

Príomhghnéithe:

• Powerful 25W audio output.
• Bluetooth 5.0 for stable and efficient wireless connection up to 10 meters.
• True Wireless Stereo (TWS) function for pairing two speakers for enhanced sound.
• Multiple audio inputs: Bluetooth, AUX (3.5mm jack), USB, and SD card (up to 64GB).
• Splash-proof design, suitable for outdoor environments.
• Long-lasting battery with up to 16 hours of playback time.
• Integrated carrying handle for portability.

2. Treoracha Sábháilteachta

Chun oibriú sábháilte a chinntiú agus damáiste a chosc, lean na treoirlínte sábháilteachta seo a leanas:

• Ná nochtaigh an cainteoir do theocht mhór, do sholas díreach na gréine, ná do thaise ard.
• This device is splash-proof, not waterproof. Do not submerge it in water or expose it to heavy rain.
• Ná déan iarracht an cainteoir a dhíchóimeáil, a dheisiú ná a mhodhnú leat féin. Tabhair aird ar phearsanra cáilithe chun gach seirbhísiú a dhéanamh.
• Keep the speaker away from sources of heat, such as radiators, stoves, or other heat-producing appliances.
• Ná húsáid ach an cábla luchtaithe a chuirtear ar fáil nó ceann a bhfuil deimhniú comhionann leis aige.
• Glan an cainteoir le héadach bog, tirim. Ná húsáid glantóirí scríobacha ná tuaslagóirí.
• Coinnigh as teacht leanaí.

3. Ábhar Pacáiste

Seiceáil le do thoil go bhfuil na hearraí go léir i láthair sa phacáiste:

• 1 x Caliber HPG-340BT Portable Bluetooth Speaker
• 1 x Cábla Muirir Micrimhilseogra USB
• 1 x Lámhleabhar Úsáideora (an doiciméad seo)

4. Táirge Tharview

Cuir tú féin ar an eolas faoi chomhpháirteanna agus rialuithe an chainteora.

Íomhá 1: Tosaigh view of the Caliber HPG-340BT speaker, showing the main speaker grille and control panel.

Íomhá 2: Barr view of the speaker, highlighting the integrated carrying handle and the control panel with play/pause, mode, volume down/previous track, and volume up/next track buttons.

Control Panel (Refer to Image 2):

• Cnaipe Seinn/Sos: Brúigh chun an fhuaim a sheinm nó a chur ar sos.
• Cnaipe Mód (M): Press to switch between Bluetooth, AUX, USB, and SD card modes.
• Laghdú ar an Toirt / An Rian Roimhe Seo (-): Brúigh ghearr don rian roimhe seo, brúigh fada chun an toirt a laghdú.
• Ardú Toirt / An Chéad Rian Eile (+): Brúigh ghearr don chéad rian eile, brúigh fada chun an toirt a mhéadú.

Rear Ports (Not explicitly shown in provided images, but inferred from description):

• Port Micrea USB: Chun an cainteoir a mhuirearú.
• Ionchur AUX (3.5mm): Chun gléasanna fuaime seachtracha a nascadh trí chábla.
• USB Port: Chun MP3 a sheinm files ó tiomáint USB.
• Sliotán Cárta SD: Chun MP3 a sheinm files ó chárta SD.

5. Socrú

5.1 Muirearú an Chainteora

1. Ceangail an cábla luchtaithe Micrea USB le port luchtaithe an chainteora.
2. Ceangail an ceann eile den chábla le hoiriúntóir cumhachta USB (nach bhfuil san áireamh) nó le port USB ríomhaire.
3. Lasfaidh an solas táscaire luchtaithe (féadfaidh an dath a bheith éagsúil) chun a thaispeáint go bhfuil an cainteoir ag luchtú.
4. Nuair a bheidh sé luchtaithe go hiomlán, féadfaidh an solas táscaire dath a athrú nó múchadh. Dícheangail an cábla luchtaithe.
5. Soláthraíonn lánmhuirear suas le 16 n-uaire an chloig d'am athsheinm.

5.2 Cumhacht ar siúl / as

• Chun Cumhacht a Chur ar: Press and hold the Power button (usually integrated with the Play/Pause button or a separate switch) until you hear an audible prompt or see an indicator light.
• Chun Cumhacht as: Press and hold the Power button again until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.

5.3 Péireáil Bluetooth

1. Cinntigh go bhfuil an cainteoir ar siúl agus i mód Bluetooth. Mura bhfuil, brúigh an Mód (M) button until you hear the Bluetooth pairing prompt. The Bluetooth indicator light will flash.
2. Cumasaigh Bluetooth ar do ghléas soghluaiste (fón cliste, táibléad, ríomhaire glúine).
3. Cuardaigh le haghaidh available Bluetooth devices. You should see "Caliber HPG-340BT" or a similar name in the list.
4. Select the speaker from the list to connect.
5. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
6. Déanfaidh an cainteoir iarracht go huathoibríoch athcheangal leis an bhfeiste péireáilte dheireanach nuair a chuirtear ar siúl é.

5.4 Péireáil Fíor-Steirió Gan Sreang (TWS)

The TWS function allows you to pair two Caliber HPG-340BT speakers together for a stereo sound experience.

1. Ensure both HPG-340BT speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet connected to any device.
2. Ar cheann de na cainteoirí (is é seo an príomhchainteoir), brúigh agus coinnigh síos an cnaipe Mód (M) button for a few seconds until you hear a TWS pairing prompt. The speakers will search for each other.
3. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound. The primary speaker's Bluetooth indicator will flash, and the secondary speaker's indicator will be solid.
4. Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 5.3.
5. Seinnfear an fhuaim i steiréó anois tríd an dá chainteoir.

6. Ag Oibriú an Chainteora

6.1 Mód Bluetooth

• After successful Bluetooth pairing (Section 5.3), you can play music from your connected device.
• Bain úsáid as an Súgradh/Sos button on the speaker or your device to control playback.
• Bain úsáid as an Imleabhar an Dúin (-) agus Imleabhar Suas (+) buttons on the speaker or your device to adjust the volume.
• Preas gearr Imleabhar an Dúin (-) for the previous track, and Imleabhar Suas (+) don chéad rian eile.

6.2 Mód AUX

1. Ceangail ceann amháin de chábla fuaime 3.5mm (nach bhfuil san áireamh) leis an gcalafort ionchuir AUX ar an gcainteoir.
2. Ceangail an ceann eile le seac aschuir fuaime do ghléis sheachtraigh (m.sh., seinnteoir MP3, ríomhaire).
3. Brúigh an Mód (M) button on the speaker until you hear the "AUX mode" prompt.
4. Control playback and volume directly from your external device. The speaker's volume buttons will also function.

6.3 USB / SD Card Mode

1. Insert a USB drive or an SD card (up to 64GB) containing MP3 audio files into the respective port/slot on the speaker.
2. The speaker should automatically switch to USB or SD card mode and begin playing music. If not, press the Mód (M) button until the correct mode is selected.
3. Bain úsáid as an Súgradh/Sos, Imleabhar an Dúin (-), agus Imleabhar Suas (+) buttons to control playback and volume.

7. Cothabháil

• Glanadh: Cuimil an cainteoir le héadach bog, tirim, saor ó lint. Ná húsáid glantóirí leachtacha, aerasóil ná tuaslagóirí.
• Stóráil: Nuair nach bhfuil sé in úsáid ar feadh tréimhsí fada, stóráil an cainteoir in áit fhionnuar tirim, amach ó sholas díreach na gréine agus ó theocht mhór.
• Cúram Battery: Chun saolré na ceallraí a fhadú, seachain an ceallraí a dhíluchtú go hiomlán go minic. Muirearaigh an cainteoir go rialta, fiú mura bhfuil sé in úsáid, chun sláinte na ceallraí a choinneáil.

8. Fabhtcheartú

9. Sonraíochtaí

Image 3: Diagram illustrating the dimensions of the Caliber HPG-340BT speaker: 30 cm in length, 13 cm in width, and 15 cm in height.

10. Barántas agus Tacaíocht

Caliber products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty terms, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Caliber Europe websuíomh.

Eolas Teagmhála:

• Monaróir: Calibre Europe BV
• Websuíomh: www.calibreeurope.com