Réamhrá
Go raibh maith agat as an gceannachasing the INSE N5 Cordless Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Treoracha Tábhachtacha Sábháilteachta
Agus fearas leictreach á úsáid, ba cheart réamhchúraimí bunúsacha a leanúint i gcónaí, lena n-áirítear na nithe seo a leanas:
- Léigh na treoracha go léir roimh úsáid a bhaint as an bhfearas seo.
- Ná húsáid amuigh faoin aer nó ar dhromchlaí fliucha.
- Ná lig a úsáid mar bréagán. Is gá aird ghéar nuair a úsáidtear leanaí nó in aice leo.
- Ná húsáid ach amháin mar a thuairiscítear sa lámhleabhar seo. Ná húsáid ach na ceangaltáin a mholann an monaróir.
- Ná húsáid le corda nó breiseán damáiste. Mura bhfuil an fearas ag obair mar ba chóir, má tá sé tite, millte, fágtha amuigh, nó tite in uisce, tabhair ar ais chuig ionad seirbhíse é.
- Ná tarraing ná iompar le corda, bain úsáid as corda mar láimhseáil, dún doras ar chorda, nó tarraing corda timpeall imill nó coirnéil ghéar. Ná rith fearas thar chorda. Coinnigh corda ar shiúl ó dhromchlaí téite.
- Ná díphlugáil trí chorda a tharraingt. Chun díphlugáil a dhéanamh, faigh an breiseán, ní an corda.
- Ná láimhseáil breiseán nó fearas le lámha fliucha.
- Ná cuir aon rud isteach in oscailtí. Ná húsáid le haon oscailt blocáilte; coinnigh saor ó dheannach, lint, gruaig, agus aon rud a d'fhéadfadh sreabhadh aeir a laghdú.
- Coinnigh gruaig, éadaí scaoilte, méara, agus gach cuid den chorp ar shiúl ó oscailtí agus páirteanna gluaisteacha.
- Ná tóg aon rud atá ar lasadh nó ag caitheamh tobac, mar thoitíní, lasáin, nó luaithreach te.
- Ná húsáid gan cupán deannaigh agus/nó scagairí a bheith i bhfeidhm.
- Múch gach rialtán roimh dhíphlugáil.
- Bain úsáid as cúram breise agus tú ag glanadh an staighre.
- Ná húsáid chun leachtanna inadhainte nó indóite a phiocadh suas, amhail gásailín, nó úsáid i limistéir ina bhféadfadh siad a bheith i láthair.
- Stóráil an fearas laistigh. Cuir i leataobh é tar éis úsáide chun timpistí a chosc.
- Déan an pacáiste ceallraí a dhícheangal ón bhfearas sula ndéantar aon athruithe, gabhálais a athrú, nó fearas a stóráil.
- Use only the charger specified by the manufacturer to recharge. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.
- Bain úsáid as fearais le pacáistí ceallraí sainithe amháin. D'fhéadfadh baol díobhála agus tine a bheith ann má úsáidtear pacáistí ceallraí ar bith eile.
- Nuair nach bhfuil pacáiste ceallraí in úsáid, coinnigh ar shiúl ó rudaí miotail eile é, cosúil le gearrthóga páipéir, boinn, eochracha, tairní, scriúnna nó rudaí beaga miotail eile, ar féidir leo nasc a dhéanamh ó chríochfort amháin go ceann eile. D'fhéadfadh dónna nó dóiteán a bheith mar thoradh ar na críochfoirt cheallraí a ghiorrú.
- Faoi choinníollacha mí-úsáide, féadfar leacht a dhíbirt as an gceallraí; teagmháil a sheachaint. Má tharlaíonn teagmháil thaisme, sruthlaigh le huisce. Má dhéanann leacht teagmháil leis na súile, iarr cabhair leighis freisin. Féadfaidh leacht a scaoiltear as an gceallra greannú nó dó a chruthú.
Ábhar an Phacáiste
Seiceáil ábhar an phacáiste le do thoil chun a chinntiú go bhfuil na hearraí uile i láthair agus i riocht maith:
- Main Motor (Handheld Vacuum)
- Extension Wand (Green)
- Ceann Scuab Mótair
- Uirlis Scuab 2-in-1
- Uirlis Long Crevice
- Lúibín Wall Mount
- Cuibheoir Cumhachta / Muirear
- Cleaning Tool (with blade and brush)
- Scagaire HEPA (réamhshuiteáilte)
- Pacáiste Ceallraí (réamhshuiteáilte nó ar leithligh)
Táirge Tharview
Familiarize yourself with the components of your INSE N5 Cordless Stick Vacuum Cleaner.
Fíor 1: Tharview of the INSE N5 Cordless Stick Vacuum Cleaner and its included accessories. The image displays the main vacuum body with a green extension wand and motorized floor head, along with a crevice tool, 2-in-1 brush tool, wall mount, filter, and a small cleaning tool.
- Príomh-Aonad Mótair: Contains the motor, dustbin, and battery. This is the handheld component.
- Wand Síneadh: Connects the main unit to the floor head or other attachments for extended reach.
- Ceann Scuab Mótaraithe: Designed for floor cleaning, featuring a rotating brush roll and LED lights.
- Uirlis Scuaibe 2-in-1: A versatile attachment for cleaning upholstery, keyboards, and other delicate surfaces.
- Uirlis Scoilte Fada: Oiriúnach chun bearnaí cúnga, coirnéil agus spásanna daingean a bhaint amach.
- Lúibín Wall Mount: For convenient storage and charging of the vacuum.
- Scagaire HEPA: Part of the 5-stage filtration system, located inside the dustbin.
Socrú
1. Tionól
- Ceangail an Slat Síneadh: Insert the top end of the extension wand into the main motor unit until it clicks securely.
- Ceangail an Ceann Urláir: Insert the bottom end of the extension wand into the motorized brush head until it clicks securely.
- Gabh Accessories: For handheld use, attach the 2-in-1 brush tool or long crevice tool directly to the main motor unit. For extended reach, attach them to the extension wand.
2. Muirearú an Battery
The INSE N5 features a detachable 2200mAh Lithium-Ion battery. It takes approximately 5 hours for a full charge.
- Charging the Whole Vacuum: Connect the power adapter to the charging port on the main motor unit and plug it into a wall outlet.
- Charging the Separate Battery: If the battery is detached, you can connect the power adapter directly to the battery pack and plug it into a wall outlet.
- The battery indicator lights will show the charging status. Ensure the battery is fully charged before first use for optimal performance.
3. Suiteáil Balla (Roghnach)
The wall mount bracket allows for convenient storage. Choose a suitable location near a power outlet. Secure the bracket to the wall using appropriate screws and anchors (not included, or refer to specific hardware provided).
Treoracha Oibriúcháin
1. Modhanna Cumhachta Ar/As agus Súchán
- Cumhacht ar: Press the power button on the main motor unit to start the vacuum. It will typically start in standard suction mode.
- Athraigh Mód Súchán: Press the mode button (usually near the power button) to switch between standard mode (up to 45 minutes runtime) and max mode (up to 20 minutes runtime for stronger suction).
- Múch: Brúigh an cnaipe cumhachta arís chun an folúsghlantóir a mhúchadh.
2. Ag baint úsáide as Ceangaltáin
- Ceann Scuab Mótaraithe: Best for cleaning various floor types, including hardwood and carpets. The 270° swivel and 90° up/down flexibility allow for easy maneuvering around furniture.
- Uirlis Scuaibe 2-in-1: Use the brush bristles for dusting surfaces like shelves, blinds, or upholstery. Retract the bristles for a wider nozzle to clean larger fabric areas.
- Uirlis Scoilte Fada: Ideal for tight spaces such as between sofa cushions, car seats, or along baseboards.
3. Dromchlaí éagsúla a ghlanadh
- Hard Floors and Low-Pile Carpets: Use the motorized brush head in standard or max mode as needed.
- High-Pile Carpets: Max mode is recommended for deeper cleaning.
- Glanadh Thar Urlár: Detach the extension wand and use the main motor unit with the 2-in-1 brush tool or crevice tool for furniture, curtains, or ceilings.
Cothabháil
Cinntíonn cothabháil rialta feidhmíocht is fearr agus síneann sí saolré do ghlantóra folúis.
1. An Bosca Bruscair a Fholmhú
- It is recommended to empty the dustbin after each use or when the MAX fill line is reached.
- Press the dustbin release button to detach it from the main motor unit.
- Oscail clúdach an bhosca bruscair agus folmhaigh an t-ábhar isteach i mbosca bruscair.
- Reattach the dustbin securely.
2. Glanadh na Scagairí
The INSE N5 features a 5-stage filtration system including a HEPA filter. Regular cleaning of the filters is crucial to prevent weak suction and motor blockage.
- Bain na Scagairí: Twist and pull to remove the filter assembly from the dustbin. Separate the HEPA filter and the metal filter.
- Scagairí Nigh: Rinse the HEPA filter and metal filter under cold running water. Do not use detergent.
- Scagairí Tirime: Allow all filter components to air dry completely for at least 24 hours before reassembling and placing them back into the vacuum. Ensure they are completely dry to prevent mold or damage to the motor.
- Minicíocht: Clean filters monthly with regular use. Replace the HEPA filter every 3-6 months, depending on usage.
3. Glanadh Rolla na Scuaibe
- Seiceáil rolla an scuaibe go tréimhsiúil le haghaidh gruaig atá fite fuaite nó smionagar.
- To access the brush roll, unlock the side latch on the motorized brush head and remove the brush roll.
- Use the provided cleaning tool (with a blade) to cut and remove any tangled hair or fibers.
- Cuir rolla an scuaibe ar ais agus daingnigh an laiste.
Fabhtcheartú
Má bhíonn fadhbanna agat le do ghlantóir folúis, féach ar na fadhbanna agus na réitigh choitianta seo a leanas:
| Fadhb | Cúis Féideartha | Réiteach |
|---|---|---|
| Ní chasann an folúsghlantóir air. | Níl an ceallraí luchtaithe nó suiteáilte i gceart. | Ensure the battery is fully charged and securely clicked into place. |
| Súchán lag. | Dustbin is full. Filters are clogged. Airway is blocked. | Empty the dustbin. Clean or replace the filters. Check for blockages in the extension wand, floor head, or attachments. |
| Rolla scuaibe gan sníomh. | Brush roll is jammed with debris. Floor head is not properly attached. | Remove any tangled hair or debris from the brush roll. Ensure the floor head is securely connected to the extension wand. |
| Ceallraí gan mhuirearú. | Charger not connected properly. Faulty power outlet. | Ensure the charger is securely plugged into both the vacuum/battery and the wall outlet. Try a different power outlet. |
Sonraíochtaí
| Gné | Sonraíocht |
|---|---|
| Branda | INSE |
| Uimhir Mhúnla | N5T |
| Foinse Cumhachta | Ceallraí Powered |
| Imltage | 110 Volta |
| Wattage | 150 vata |
| Cumhacht shúchán | Up to 12Kpa (2 modes) |
| Cumas Battery | 2200mAh Litiam-ian |
| Am rite | Up to 45 mins (standard mode), 20 mins (max mode) |
| Am Muirir | Thart. 5 n-uaire |
| Cumas Bruscair | 1.2 lítear |
| Córas Scagacháin | 5-stage fully sealed cyclone filtration with HEPA |
| Leibhéal Torainn | 65 Deicibeil |
| Meáchan Mír | 3.2 Punt |
| Moladh Dromchla | Cairpéad, Urlár Crua |
| Fachtóir Foirme | Bata |
Barántas agus Tacaíocht
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact INSE customer service directly. You can typically find contact details on the manufacturer's official weban suíomh nó ar phacáistiú an táirge.