Salter 9193 BK3R Electronic Bathroom Scale User Manual

1. Réamhrá

Thank you for choosing the Salter 9193 BK3R Electronic Bathroom Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new scale. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

The Salter 9193 BK3R is designed for personal weight measurement, offering high precision and ease of use with its clear LCD display and durable stainless steel platform.

2. Faisnéis Sábháilteachta

• Always use the scale on a firm, flat surface. Using it on soft surfaces like carpet may affect accuracy.
• Do not use the scale on wet or slippery floors. Ensure the scale surface is dry before stepping on it to prevent slipping.
• Ná tum an scála in uisce agus ná húsáid glantóirí scríobacha.
• This scale is intended for domestic use only. It is not suitable for commercial or medical purposes.
• Coinnigh an scála ar shiúl ó réimsí leictreamaighnéadacha láidre.
• Do not attempt to disassemble or repair the scale yourself. Contact customer support if service is required.
• Coinnigh cadhnraí as rochtain leanaí. Déan cadhnraí úsáidte a dhiúscairt go freagrach.

3. Ábhar Pacáiste

Nuair a osclaíonn tú an pacáiste, déan cinnte go bhfuil na hearraí go léir i láthair agus i riocht maith:

• Scála Leictreonach Seomra Folctha Salter 9193 BK3R
• Lámhleabhar Treoracha (an doiciméad seo)
• Cadhnraí (is féidir iad a réamhshuiteáil nó a chur san áireamh ar leithligh)

4. Gnéithe Táirgí

• Cumas Ard: Measures up to 180 Kilograms (396 lbs / 28 st 5 lb).
• Beachtas: Accurate to 100 Grams (0.2 lb / 1/4 st).
• Taispeáin Glan: Large LCD display for easy reading.
• Ábhar CRUA: Stainless steel platform for longevity and hygiene.
• Éasca le Glanadh: Smooth surface allows for simple maintenance.
• Teicneolaíocht Céim-Ar-Ar: Instant weight reading upon stepping on the scale.
• Dearadh Dlúth: Square form factor (30.2 x 30.2 x 2.2 cm) for easy storage.

5. Socrú

5.1. Suiteáil Battery

The scale requires batteries for operation. If batteries are not pre-installed, or if the display shows 'Lo', follow these steps:

1. Cas an scála bun os cionn chun rochtain a fháil ar urrann na ceallraí ar an taobh íochtair.
2. Oscail an clúdach urrann ceallraí.
3. Insert the required batteries (typically AAA or CR2032, check the compartment for specific type) ensuring correct polarity (+ and -).
4. Dún an clúdach urrann ceallraí go daingean.

Image: Underside of the Salter 9193 BK3R scale showing the battery compartment. Ensure batteries are inserted with correct polarity.

5.2. Socrúchán Tosaigh

For accurate readings, place the scale on a hard, flat, and level surface. Avoid placing it on carpets, rugs, or uneven flooring, as this can significantly affect measurement accuracy.

5.3. Roghnú Aonaid

Most scales have a unit conversion button (usually on the underside or near the battery compartment) to switch between kilograms (kg), pounds (lb), and stones (st). Press this button to select your preferred unit of measurement before first use or if you wish to change it.

6. Treoracha Oibriúcháin

6.1. Tomhas a Dhéanamh

1. Ensure the scale is on a hard, flat surface and the desired unit of measurement is selected.
2. Gently step onto the scale with bare feet, centering your weight evenly.
3. Stand still until your weight is displayed on the LCD screen. The reading will typically flash a few times before settling.
4. Step off the scale. The display will hold the reading for a few seconds before automatically turning off.

Image: A person standing on the Salter 9193 BK3R scale, demonstrating proper usage for weight measurement.

6.2. Zeroing the Scale (Calibration)

The Salter 9193 BK3R typically features automatic zeroing. If you notice inconsistent readings, you can manually re-zero the scale:

1. Cuir an scála ar dhromchla crua, cothrom.
2. Lightly tap the center of the scale with your foot to activate it.
3. Wait for '0.0' or '0.00' to appear on the display.
4. The scale is now calibrated and ready for use.

7. Cothabháil agus Cúram

7.1. Glanadh

The stainless steel platform of your Salter 9193 BK3R scale is designed to be easy to clean.

• Scrios an dromchla scála le fógraamp éadach agus glantach éadrom más gá.
• Ná húsáid glantóirí scríobacha, tuaslagóirí, agus ná tum an scála in uisce.
• Triomaigh an scála go maith tar éis a ghlanadh.

7.2. Stóráil

• Stóráil an scála in áit fhionnuar, tirim.
• Avoid storing it vertically for extended periods, as this may affect accuracy.
• Ná cuir rudaí troma ar an scála nuair nach bhfuil sé in úsáid.

7.3. Athsholáthar Ceallraí

When the display shows 'Lo' or becomes dim, it's time to replace the batteries. Refer to section 5.1 for battery installation instructions.

8. Fabhtcheartú

9. Sonraíochtaí

10. Barántas agus Tacaíocht

For information regarding warranty coverage, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Salter website. You may also contact Salter customer service directly for assistance with your 9193 BK3R Electronic Bathroom Scale.

Please have your model number (9193 BK3R) and proof of purchase ready when contacting support.