Réamhrá
Thank you for choosing TRANYA M10B Wireless Sports Earbuds. This manual provides essential information to help you get the most out of your new earbuds, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting tips. Please read it carefully before use.
Cad atá sa Bhosca
- TRANYA M10B Wireless Earbuds
- Cás Muirir
- 3 Pairs of Ear Tips (S, M, L)
- Cábla Muirir Cineál-C
Socrú
1. Muirearú Tosaigh
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the Type-C charging cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the case will show the charging status.
Image: TRANYA M10B charging case connected via Type-C cable, showing the charging port.
A 10-minute charge provides approximately 2 hours of playback. A full charge of the earbuds offers up to 7 hours of playback, and the charging case extends total playtime to 35 hours.
Image: Illustration showing the TRANYA M10B earbuds and charging case, highlighting 7 hours of single charge playtime and 35 hours total with the case.
2. Péireáil le do Ghléas
- Oscail an cás luchtaithe. Rachaidh na cluasáin isteach sa mhodh péireála go huathoibríoch.
- Ar do ghléas (fón cliste, táibléad, ríomhaire), cumasaigh Bluetooth.
- Cuardaigh le haghaidh "TRANYA M10B" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "TRANYA M10B" to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
Image: A smartphone screen displaying Bluetooth settings, showing 'Tranya M10' as a connected device, with the earbuds nearby.
Treoracha Oibriúcháin
Rialuithe Cnaipe
The TRANYA M10B earbuds feature physical buttons for precise control over your audio and calls. This design prevents accidental touches during active use.
Image: Diagram of a TRANYA M10B earbud highlighting the button control area with icons for Play/Pause, Volume/Call Control, Voice Assistant, and Power On/Off.
- Seinn/Sos: Brúigh uair amháin ar cheachtar cluasán.
- Rian Roimhe Seo: Brúigh agus coinnigh an earbud ar chlé ar feadh 2 shoicind.
- An Chéad Amhrán Eile: Brúigh agus coinnigh an earbud ceart ar feadh 2 shoicind.
- Imleabhar Suas: Brúigh an chluasán deas faoi dhó.
- Imleabhar an Dúin: Brúigh an chluasán clé faoi dhó.
- Freagra / Cuir deireadh le Glao: Brúigh uair amháin ar cheachtar cluasán.
- Diúltaigh Glao: Brúigh agus coinnigh ceachtar cluasán ar feadh 1 soicind.
- Gníomhaigh Cúntóir Gutha: Brúigh ceachtar cluasán trí huaire.
- Switch EQ Mode (Normal/Bass Boosted): Press either earbud five times.
Feidhmiúlacht Glaoigh
The earbuds are equipped with a 4-microphone design to ensure clear call quality, even in noisy environments.
Image: Diagram showing two TRANYA M10B earbuds with four microphone locations (MIC 1, MIC 2, MIC 3, MIC 4) highlighted for enhanced call clarity.
Dual EQ Settings
The M10B features dual EQ settings, allowing you to switch between two sound profiles:
- Mód Treisithe Dord: Provides a warmer, deeper bass sound.
- Mód Gnáth: Offers brighter mids and highs for a balanced audio experience.
To switch modes, press either earbud five times.
Cothabháil
Glanadh
Regularly clean your earbuds and charging case to ensure optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
IPX5 Friotaíocht Uisce
The earbuds feature an IPX5 water-resistant rating, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for exercise and sports activities where sweat or light rain may occur. They are not designed for submersion in water.
Image: Two TRANYA M10B earbuds covered in water droplets, illustrating their IPX5 water resistance.
Stóráil
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and keep them charged. The magnetic attraction in the case ensures secure placement.
Fabhtcheartú
- Ní bhíonn na cluasáin ag péireáil: Ensure both earbuds are charged and in pairing mode. Turn off and on your device's Bluetooth, then try pairing again.
- Cluasán amháin ag obair: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again. This often resets the connection between them.
- Gan fuaim: Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are correctly paired and selected as the audio output.
- Saincheisteanna muirir: Verify the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Clean the charging contacts on the earbuds and inside the case.
- Droch-chaighdeán glaonna: Cinntigh nach bhfuil bac ar na micreafóin. Bain triail as bogadh go limistéar ina bhfuil níos lú torainn chúlra.
If issues persist, refer to the official TRANYA support websuíomh le haghaidh tuilleadh cúnaimh.
Sonraíochtaí
Image: Detailed diagram illustrating the 14.2mm dynamic driver component within the TRANYA M10B earbud.
| Gné | Sonraigh |
|---|---|
| Ainm an tSamhail | M10B |
| Teicneolaíocht Nascachta | Gan Sreang (Bluetooth 5.0) |
| Cineál tiománaí fuaime | Tiománaí Dinimiciúil (14.2mm) |
| Am Súgartha (Muirear Aonair) | Suas le 7 uair an chloig |
| Am Súgartha Iomlán (le Cás Muirir) | Suas le 35 uair an chloig |
| Micreafóin | 4 (le haghaidh glaonna soiléire) |
| Leibhéal Friotaíocht Uisce | IPX5 |
| Cineál Rialaithe | Rialú Cnaipe |
| Raon Bluetooth | 10 Mhéadar |
| Toisí | 3.23 x 2.09 x 1.18 orlach |
| Meáchan Mír | 6.3 unsa |
Táirge Tharview Físeán
Físeán: Oifigiúil tharview of the TRANYA M10B Wireless Sports Earbuds, demonstrating their features and design.
Barántas agus Tacaíocht
For detailed warranty information and customer support, please visit the official TRANYA websuíomh gréasáin nó déan teagmháil lena seirbhís do chustaiméirí. Coinnigh d’admháil ceannaigh le haghaidh éilimh bharántais.
Manufacturer: Tranya